Wat Betekent PLOTSELINGE VERTREK in het Engels - Engels Vertaling

• sudden departure

Voorbeelden van het gebruik van Plotselinge vertrek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sorry voor mijn plotselinge vertrek.
I apologize for my sudden departure.

Dat plotselinge vertrek verbaast me.
This sudden departure surprises me a lot.

Wees niet boos om m'n plotselinge vertrek.
Don't be angry I left so suddenly.

Uw plotselinge vertrek verbaast me.
I am baffled by your sudden departure.

Elaine… sorry voor het plotselinge vertrek.
Elaine, I'm sorry for the sudden departure.

Door het plotselinge vertrek van Joey hebben wij snel moeten schakelen.
Due to the sudden departure of Joey we had to change gear quickly.

Elaine… sorry voor het plotselinge vertrek.
I'm sorry for the sudden departure. Elaine.

Het plotselinge vertrek van Mr. Monk niet te weten. Onze klanten hoeven de details van.
Our customers need not know the details of Mr. Monk's sudden departure.

De verklaring voor je plotselinge vertrek is.
The story for your abrupt departure is this.

Na Mr Skinners plotselinge vertrek… heb ik een nieuw schoolhoofd aan moeten stellen.
Because of Mr. Skinner's sudden departure… I have had to appoint a new principal.

Ik vrees dat het niet de enige reden voor je plotselinge vertrek is.
I worry that may not be the only reason for your sudden departure.

Je bedoelt het plotselinge vertrek van Vince Clarke?
You mean the sudden departure of Vince Clarke?

Heb je overwogen dat de diefstal kan gekoppeld zijn aan Johnsons' plotselinge vertrek?
Have you considered the theft might be linked to the Johnsons' sudden departure?

Niets kan dit plotselinge vertrek verklaren.
There is no explanation for this abrupt departure.

De band schijnt overigens op zoek te zijn naar een nieuwe lead gitarist na het plotselinge vertrek van Thomas Koksvik.
Moreover the band seems to need a new lead guitarist after the sudden departure of Thomas Koksvik.

Niets kan dit plotselinge vertrek verklaren.
For this abrupt departure. There is no explanation.

Unicef heeft zelf de aandacht gevestigd op de gevolgen van bijvoorbeeld de sluiting of het plotselinge vertrek van een multinational.
UNICEF has denounced the consequences of, for example, the closure or sudden departure of a multinational company.

Het enige dat jammer is aan je plotselinge vertrek, is dat ik niet degene zal zijn die over je lijk hangt.
The only unfortunate thing about your sudden departure is that I won't be standing over you when you die.

Ik bied nogmaals mijn excuses aan voor mijn plotselinge vertrek-Dus luister.
Once again I am apologizing for my sudden departure.- So listen.

Detective Black's plotselinge vertrek gedurende de verklaring gisteren kan hem in een oneerlijk en vooroordeeld licht geplaatst hebben bij de jury.
Detective Black's sudden departure during testimony yesterday may have unfairly prejudiced the jury against him.

Misschien is de Buffalo Police geïnteresseerd in mr Duncan's plotselinge vertrek in de nacht dat Sam Brooks werd vermoord.
Perhaps the Buffalo Police Department would be interested in Mr. Duncan's sudden departure the night that Sam Brooks was murdered.

Het plotselinge vertrek van Black Chip Poker van het Merge Gaming Network heeft een al concurrerende Amerikaanse online poker markt dat veel dichter gemaakt.
The sudden departure of Black Chip Poker from the Merge Gaming Network has made an already competitive US online poker market that much closer.

Ik heb 't geregeld na je plotselinge vertrek de vorige keer.
I managed to salvage the situation after your sudden departure the last time we met him.

Maar het plotselinge vertrek van hun gastheer en dat schepsel… naar de privacy van z'n sombere bruidssuite… had ze ongerust en onrustig gemaakt.
Into the seclusion of his somber bridal suite… However, the sudden departure of their host… had left them feeling both apprehensive and uneasy. and his creation.

Ik heb 't geregeld na je plotselinge vertrek de vorige keer.
After your sudden departure the last time we met him. I managed to salvage the situation.

Maar het plotselinge vertrek van hun gastheer… en zijn schepsel… naar de privacy van z'n sombere bruidssuite… had hen ongerust en onrustig achter gelaten.
However, the sudden departure of their host and his creation into the seclusion of his somber bridal suite had left them feeling both apprehensive and uneasy.

De serie, die is ingesteld in de jaren volgend op een iets spiritueels massa verdwijnen genaamd het Plotselinge Vertrek, heeft altijd onderzocht existentiële thema‘ s rondom het mysterie van het leven.
The series, which is set in the years following a vaguely spiritual mass disappearance called the Sudden Departure, has always explored existential themes surrounding the mystery of being alive.

We waren wat verbaasd over het plotselinge vertrek van de heer Gijs de Vries die nooit de indruk gaf echt onder de indruk te zijn van zijn eigen functie.
We were somewhat surprised at the sudden departure of Mr Gijs de Vries, who never gave the impression that he was really very keen on his job.

De klacht was gebaseerd op SOMO's uitgebreide onderzoek dat in kaart bracht hoe de activiteiten en het plotselinge vertrek van het bedrijf het levensonderhoud van de boeren en houtskoolproducenten negatief heeft beïnvloed.
The complaint was based in part on SOMO's extensive research, which documented how livelihoods of farmers and charcoal producers were harmed by the company's activities and its sudden departure.

Hoe reageerde hij op je plotseling vertrek?
How did he react to your sudden departure?

Hoe "plotselinge vertrek" te gebruiken in een Nederlands zin

Plotselinge vertrek Het plotselinge vertrek van Habets komt als een verrassing.

Zijn plotselinge vertrek veroorzaakte veel beroering.

Koums plotselinge vertrek riep vragen op.

Over zijn plotselinge vertrek vertelt de neef:

Opvallend is het plotselinge vertrek uit Houten.

Na het plotselinge vertrek van Warner Bros.

Waarom spreekt het plotselinge vertrek zo aan?

Even raadselachtig was het plotselinge vertrek van Schipper.

Uw plotselinge vertrek uit Indië was behoorlijk spraakmakend.

De achtergrond van het plotselinge vertrek is onduidelijk.

Hoe "sudden departure" te gebruiken in een Engels zin

They cited Adam Gontier's sudden departure due to medical reasons.

They started appearing after the Sudden Departure happened.

Spencer’s sudden departure shortly after the First Energy fiasco.

Petticoat Peterson has made a sudden departure from the field.

No explanation of Sura’s sudden departure has been given.

That plan was complicated by the sudden departure of Gov.

Al Franken's sudden departure from the U.S.

Peter's sudden departure really shook me up.

Your sudden departure from life came as a surprise.

Talk of store strategy after the sudden departure of J.C.