Wat Betekent PLOTSELINGE VERSLECHTERING in het Engels - Engels Vertaling

• sudden deterioration
• sudden worsening

Voorbeelden van het gebruik van Plotselinge verslechtering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Plotselinge verslechtering of verlies van gehoor;
Sudden deterioration or loss of hearing.

In de huidige uitzonderingsclausule wordt gesproken van een ernstige en plotselinge verslechtering van de sociaaleconomische toestand binnen de Unie.
Current exception clause refers to a sudden and serious deterioration in the economic and social situation within the Union.

Een plotselinge verslechtering van de schoolprestaties.
A sudden downturn in performance at school.

De methode omvat evenwel een"uitzonderingsclausule" die geldt wanneer er sprake is van een ernstige en plotselinge verslechtering van de economische en sociale situatie in de Unie.
However, the method includes an"exception clause" which applies if there is a serious and sudden deterioration in the economic and social situation within the Union.

Plotselinge verslechtering van de nierfunctie bij patiënten met chronische nierproblemen.
Sudden worsening of kidney function in patients with chronic kidney problems.

plotseling is er een plotselinge verslechtering van de conditie en valt de persoon letterlijk van zijn voeten.
suddenly there is a sudden deterioration of the condition and the person literally falls off his feet.

Plotselinge verslechtering van chronische bronchitis acute exacerbatie van chronische.
Sudden worsening of chronic bronchitis acute exacerbation of chronic bronchitis.

waardoor het risico van een plotselinge verslechtering van de overheidsfinanciën verhoogd wordt.
thus heightening the risk of a sudden worsening of public finances.

Met een plotselinge verslechtering van de algemene toestand,
With a sudden deterioration of the general condition,

waarvan de oorzaken onderzochten we de artsen veronderstellen een plotselinge verslechtering van bloeddruk van de patiënt,
the causes of which we examined, the doctors assume a sudden deterioration of the patient's hypertension,

Daardoor zou meer bepaald elke plotselinge verslechtering van de situatie aan het licht worden gebracht, zodat snel kan worden gereageerd.
This should allow, in particular, detecting any sudden decline in the situation of a sector, in order to put in place a serious response.

Er bestaat een uitzonderingsclausule die het mogelijk maakt om de methode op te schorten als wordt voldaan aan strenge wettelijke criteria met betrekking tot een"ernstige en plotselinge verslechtering van de sociaal-economische toestand" die niet kan worden gemeten met de methode.
An exception clause effectively allows for the suspension of the Method if strict legal criteria related to'a serious and sudden deterioration in the economic and social situation'- which cannot be gauged by the Method- are met.

Acidose, verslechtering van de nierfunctie, plotselinge verslechtering van de toestand van de nier(bv. infectieuze aandoening),
Acidosis, worsening of renal function, sudden worsening of the renal condition(e. g. infectious diseases),

gepresenteerd- waarschuwt nu dat de wereldeconomie"kwetsbaar is voor een plotselinge verslechtering van het financiële klimaat"
now warns that the world economy is"vulnerable to a sudden tightening of financial conditions"

bovenal onze verontwaardiging willen uiten over de plotselinge verslechtering van de situatie van de christenen in Irak
to express the indignation of my group about the sharp deterioration in the situation of those Christians residing in Iraq,

In geval van ernstige en plotselinge verslechtering van de sociaal-economische toestand binnen de Gemeenschap,
If there is a serious and sudden deterioration in the economic and social situation within the Community,

verslechtering van de nierfunctie, plotselinge verslechtering van de toestand van de nieren(bv. infectieuze aandoeningen),
worsening of renal function, sudden worsening of the renal condition(e.g. infectious diseases),

In geval van een plotselinge verslechtering in de situatie van een dergelijk derde land,
In case of sudden change for the worse in the situation of such a third country,

verslechtering van de nierfunctie, plotselinge verslechtering van de toestand van de nieren(bv. infectieuze aandoening),
worsening of renal function, sudden worsening of the renal condition(e.g. infectious diseases),

In geval van een plotselinge verslechtering van de situatie in een derde land op deze lijst is de Commissie echter gemachtigd tot het vaststellen van een gedelegeerde handeling overeenkomstig artikel 290 VWEU om de vermelding van dat derde land tijdelijk,
However, it is foreseen that, in case of sudden changes for the worse in the situation of a third country on this list, the Commission shall be empowered to adopt a delegated act in accordance with Article 290 TFUE to suspend,

Ook heeft hij besloten bij het Hof van Justitie beroep in te stellen vanwege het standpunt dat de Commissie inneemt omtrent het bestaan van een ernstige en plotselinge verslechtering van de sociaal-economische toestand,
It also decided to bring an action before the Court of Justice because of the Commission's position concerning the existence of a serious and sudden deterioration in the economic and social situation

Om echter het mogelijke optreden van plotselinge klinische verslechtering na de stopzetting te vermijden, dient een geleidelijke doseringsvermindering te worden overwogen.
However to avoid the possible occurrence of sudden clinical deterioration during withdrawal, a gradual dose reduction should be considered.

Hoe "plotselinge verslechtering" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze plotselinge verslechtering heet een longaanval.

Door plotselinge verslechtering van de weersomstandigheden bijvoorbeeld.

Bijvoorbeeld een plotselinge verslechtering in de gezondheidstoestand van betrokkene.

Of vanwege lichamelijke beperkingen of plotselinge verslechtering van hun gezondheid.

Plotselinge verslechtering Begin oktober verslechterde de conditie van Annemieke opeens.

Patiënte beleefde de plotselinge verslechtering van de dementie als zeer beangstigend.

Een plotselinge verslechtering duidt op zenuwschade die een andere oorzaak heeft.

Een plotselinge verslechtering in één van deze sectoren blijft een gevaar.

Dat plan mislukte echter door een plotselinge verslechtering van het beursklimaat.

Hoe "sudden worsening, sudden deterioration" te gebruiken in een Engels zin

Bronchospasm is ventolin a sudden worsening of shortness of breath and recall wheezing.

Tired, heavy, gritty eyes with a sudden deterioration in my eyesight.

The rather sudden deterioration reveals a map-like surface, continents and islands coming to fruition.

The girl was hospitalized because of sudden deterioration of vision in the left eye (VOL 1/50).

Flannery has blamed its woes for much of the sudden deterioration of the company's performance.

Sometimes, these triggers can cause an asthma attack, which is a sudden worsening of symptoms.

If you experience a sudden deterioration in the conditions, then turn back.

You should contact our office for any sudden worsening or other change in your vision.

In view of sudden deterioration of the situation, Armenia is left with very few weak options.

So the exact cause for sudden deterioration could not be explained.