Wat Betekent SHARP DETERIORATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sterke verslechtering
• forse verslechtering
• scherpe verslechtering

Voorbeelden van het gebruik van Sharp deterioration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sharp deterioration in visual acuity;
Scherpe achteruitgang van de gezichtsscherpte;

Overdose is fraught with poisoning and a sharp deterioration in health.
Overdosis is beladen met vergiftiging en een sterke verslechtering van de gezondheid.

Sharp deterioration in investor sentiment leading to….
Scherpe verslechtering van beleggerssentiment leidt tot….

Blurred vision: reasons for the sharp deterioration of vision, treatment.
Wazig zien: redenen voor de forse verslechtering van het gezichtsvermogen, de behandeling.

Sharp deterioration in investor sentiment leading to reflation efforts by central banks.
Scherpe verslechtering van beleggerssentiment leidt tot…… groeibevorderende maatregelen van centrale banken.

In the presence of provoking factors lead to a sharp deterioration in health can.
In aanwezigheid van provocerende factoren kan een sterke verslechtering van de gezondheid leiden tot.

The sharp deterioration in economic activity,
De sterke verslechtering van de economische activiteit,

But if this is the initial stage, then the patient begins to feel a sharp deterioration in health.
Maar als dit de eerste fase is, begint de patiënt een sterke verslechtering van de gezondheid te ervaren.

In the case of acute leukemia there is a sharp deterioration of the patient, and in another case- the symptoms appear very, very slowly.
Bij acute leukemie is er een sterke verslechtering van de patiënt en in een ander geval- de symptomen heel erg langzaam.

a few years ago I felt a sharp deterioration in my health.
een paar jaar geleden voelde ik een sterke verslechtering van mijn gezondheid.

The current sharp deterioration of public finances results from a decline in revenues
De huidige sterke verslechtering van de overheidsfinanciën is het gevolg van zowel een daling van de ontvangsten

treatment of acute pancreatitis accompanied by a sharp deterioration in health. There is a rise in temperature.
de behandeling van acute pancreatitis gepaard met een forse verslechtering van de gezondheid. Er is een temperatuurverhoging.

Despite the sharp deterioration in the socio-economic landscape between 2007
Ondanks de sterke verslechtering van de sociaaleconomische omstandigheden tussen 2007

since these actions will lead to a sharp deterioration in his condition.
deze acties zullen leiden tot een sterke verslechtering van zijn toestand.

Sometimes even a slight decrease below the established norm can provoke a sharp deterioration of the condition; in some hypotensive pressure surges do not affect the well-being at all.
Soms kan zelfs een lichte afname onder de vastgestelde norm een sterke verslechtering van de aandoening veroorzaken, bij sommige hypotensieve drukstoten heeft dit helemaal geen effect op het welbevinden.

know which indicators are considered normal for you, in order to respond to a sharp deterioration in time.
weet welke indicatoren als normaal voor u worden beschouwd, om te reageren op een sterke verslechtering in de tijd.

On the other hand, the inflammatory process is accompanied by a sharp deterioration in health, fever,
Anderzijds is het ontstekingsproces gepaard met een sterke verslechtering van de gezondheid, koorts,

The initial stage does not imply the recognition of a person as a disabled person- the symptoms are episodic and do not provoke a sharp deterioration in health.
De eerste fase impliceert niet de herkenning van een persoon als een gehandicapte persoon- de symptomen zijn episodisch en veroorzaken geen scherpe verslechtering van de gezondheid.

indirect impact of the sharp deterioration in the world economic situation on exports
indirecte effecten van de sterke achteruitgang van de economische situatie in de wereld op de uitvoer

most EU Member States experienced a major economic downturn that led to a sharp deterioration in their labour market.
2009 hebben de meeste EU-lidstaten een zware economische neergang meegemaakt, wat leidde tot een sterke verslechtering van de arbeidsmarkt.

The sharp deterioration in the profitability in 1999 can be attributed to a decrease in the sales prices of the Community industry under the pressure of low import prices, combined with an increase in its costs.
De forse verslechtering van de rentabiliteit in 1999 kan worden toegeschreven aan de daling van de verkoopprijzen, onder druk van de lage prijzen van ingevoerde kleuren-tv's, gekoppeld aan een stijging van de kosten.

However, this seemingly insignificant at first glance a sudden change caused a sharp deterioration in the overall health of the monks.
Echter, deze schijnbaar onbeduidende op het eerste gezicht een plotselinge verandering geleid tot een sterke verslechtering van de algehele gezondheid van de monniken.

The sharp deterioration in standards of living that has ensued
De sterke verslechtering van de levensstandaard als gevolg daarvan

This implied that, in addition to companies operating domestically, exporting companies also faced a sharp deterioration in earnings prospects.
Als gevolg hiervan werden behalve de ondernemingen actief op de thuismarkt ook de exportgerichte ondernemingen geconfronteerd met een scherpe daling van de winstvooruitzichten.

EU employment performances in 2001 must be seen in the context of a sharp deterioration in the economic climate,
De prestaties van de EU op het gebied van de werkgelegenheid in 2001 moeten worden gezien in de context van een sterke verslechtering van het economische klimaat,

should not be put off a visit to the gynecologist, and a sharp deterioration of the call an ambulance.
gepaard gaan met pijn, niet afschrikken een bezoek aan de gynaecoloog en een sterke verslechtering van het gesprek een ambulance.

In November 2010, Ireland requested €85bn in assistance from these newly set up mechanisms, following a sharp deterioration in its fiscal position due to extraordinary banking problems which came on top of the impact of the recession.
In november 2010 heeft Ierland om 85 miljard EUR aan bijstand uit deze nieuwe mechanismen verzocht na een scherpe verslechtering van zijn begrotingssituatie als gevolg van buitengewone bankproblemen die bovenop het effect van de recessie kwamen.

mainly reflecting the increased difficulties encountered by those governments in meeting their financing requirements in the context of a sharp deterioration in economic growth.
330 basispunten), wat voornamelijk aangaf dat die regeringen steeds moeilijker in hun financieringsbehoeften konden voorzien in het licht van een scherpe achteruitgang van de economische groei.

more satellites would lead to a sharp deterioration in navigation performance and even in service provision failure.
de onvoorziene uitval van een of meer satellieten zou leiden tot een forse verslechtering van de navigatieprestaties en zelfs tot het uitvallen van de dienstverlening.

the Ukrainian"Naftogaz" took into account the arguments of the Ukrainian company about the sharp deterioration in the state of the Ukrainian economy.
rekening hield met de argumenten van de Oekraïense onderneming over de scherpe verslechtering in de staat van de Oekraïense economie.

Hoe "sharp deterioration" te gebruiken in een Engels zin

Accordingly, the post-Oslo era has seen a sharp deterioration in Israel's balance of trade.

A sharp deterioration during the global recession of 2009 was reversed within a year.

In recent days, there has been a sharp deterioration of the bank’s financial position.

The difficulties have been associated with a sharp deterioration in their terms of trade.

A key concern is the sharp deterioration in long-run growth potential and depressed productivity growth.

The 1930s saw a sharp deterioration in Polish–Jewish relations that affected shtetls and cities alike.

After a sharp deterioration of profits in 2009, P&C insurers have started to increase prices.

The survey reveals a sharp deterioration in the president's personal favorability, which dropped to (42/51).

It is no accident that the sharp deterioration in the external accounts occurred in mid-2013.

This is likely responsible for the sharp deterioration in households’ views around the economic outlook.

Hoe "sterke verslechtering, scherpe verslechtering" te gebruiken in een Nederlands zin

De sterke verslechtering van de Duitse arbeidsmarkt is daar een duidelijk voorbeeld van.

Scherpe verslechtering van beleggerssentiment leidt tot … …groeibevorderende maatregelen van centrale banken.

Per saldo resteert een sterke verslechtering van het begrotingssaldo.

In sommige gevallen moet een scherpe verslechtering van de toestand van de haarlijn worden gezien specialist - trichologist.

Er was een scherpe verslechtering van het gezichtsvermogen van de patiënt, ze was bijna blind.

Een scherpe verslechtering van de algemene toestand en het algemene welzijn, verergering van bijwerkingen van de chemie.

Plotseling is er een sterke verslechtering van de gezondheid met gewelddadig manifesterende symptomen.

Voor elke vorm van gekenmerkt door een scherpe verslechtering van de algemene toestand van de patiënt.

De laatste tijd is gebleken dat de diplomatieke betrekkingen tussen Frankrijk en Italië een scherpe verslechtering zijn ingegaan.

De scherpe verslechtering van de algemene toestand, pijnlijke, pijnlijke symptomen vereisen snelle interventie, uitgebreide behandeling.