Wat Betekent POGING DEED in het Engels - Engels Vertaling

• attempted
• made an attempt

Voorbeelden van het gebruik van Poging deed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het lijkt erop dat hij een poging deed.
Looks like he made an attempt.

Poging deed voor een crooked grind…
Attempting a crooked grind

Het deel waar jij een poging deed en ik ontweek.
The part where you made a move and I ducked it.

Toen ze die poging deed wist ik waarom ik het niet heb verteld. En toen ze.
And when she… when she tried to do what she did, I knew why I hadn't.

Er was een familie die een poging deed hier te wonen.
There was another family that tried to live here.

een zwarte man een poging deed om een koe te doden.
he saw one black man was attempting to kill one cow.

Bronnen zeggen dat een Inhuman een poging deed om Madame Hydra te vermoorden.
Sources say that an Inhuman made an attempt on Madame Hydra's life.

is Nelson ne een hele zieke man en een poging deed Strasser neer te schieten.
Nelson is now a very sick man and made an attempt to shoot and kill Strasser.

Ja. Na ons ongeluk, toen ik een poging deed om zijn leven te redden, merkte ik op.
After our accident, when I was Yes. attempting to save his life, I noticed.

geen architect die een poging deed om een reeks problemen op te lossen.
not an architect who was attempting to solve a series of problems.

Die jongen naast mij, toen… ik een poging deed om naar school te gaan… Die meteoroloog?
That lived next door to me when I was attempting to go to college-- There was this guy The meteorologist?

Mijn tante Beatrice liet ooit haar borsten aan mij zien toen ik een poging deed om Latijns te vertalen.
My Aunt Beatrice once revealed her breasts to me while I was attempting a Latin translation.

Oké, als MAK Abdul ontvoerde en een poging deed bij Kamal, is Fahad's dood misschien een foutgelopen ontvoering.
Okay, so if MAK took Abdul and tried to take Kamal, then maybe Fahad's death was a grab gone wrong.

We moeten wat doen. Toen hij die poging deed… Waarom niet?
When he makes his attempt-- But why?

waar zijn generaal Agricola een poging deed om Caledonië(Schotland) te veroveren
where his general Agricola attempted to conquer Caledonia(Scotland),

dat niemand van Uw gasten een poging deed het slachtoffer te helpen.
that none of your guests attempted to help the victim.

Albrecht van Oostenrijk een poging deed om Amiens te ontzetten
when Albert of Austria made an attempt to relieve the siege of Amiens,

Zijn aanvraag wordt toegewezen door Mirabeau, die samen met De la Serre een poging deed om vrede te sluiten tussen de orden.
He is granted his request by Mirabeau, who was attempting to broker peace between the Orders with De La Serre.

Dat is logisch, nadat agent Langer een poging deed… om geheime plannen te stelen.
No wonder, after what happened with Agent Langer trying to steal those… confidential military plans.

(SV) Mijnheer de Voorzitter, ik ben onder de indruk dat u ten minste een poging deed om al deze decentrale agentschappen op te sommen.
Mr President, I am impressed that you at least attempted to list all of these decentralised agencies.

Helaas kan ik slechts een poging doen om mijn ervaring in woorden te vatten.
Unfortunately I can only try to catch my experience in words.

Op geestelijk vlak kan je vooral een poging doen om alle overbodige stress te vermijden.
Mentally you could particularly try to avoid all unnecessary stress.

Ik heb een poging gedaan om een engeltje te maken.
I have tried to make an angel.

De verhuurder heeft een poging gedaan en we voelden ons comfortabel.
The landlord has made an effort and we felt comfortable.

(en nu ga ik een poging doen die pagina beter bij te houden!).
(and now I will try to keep it updated!).

Maar als hij een poging doet om te transplanteren raken ze allebei verminkt.
But if he attempts the transplant, they could both end up disfigured.

Wie wil graag een poging doen Gauss zijn vergelijking uit te werken?
Who would like to take a crack at working out Gauss' equation?

Ik zal een poging doen, Ik zal voorzichtig zijn.
I will make an effort, I will be careful.

Kun je een poging doen om niet zo boos op me te zijn?
You think you could try not being so mad at me?

Ik zal een poging doen als je dat wilt.
I will make an effort if you will.

Hoe "poging deed" te gebruiken in een Nederlands zin

Poging deed je ook van gokken cryptocurrencies.

Een tweede poging deed Polen bij 22-15.

Zijn eerste poging deed hij bij Benjamin.

Haar derde poging deed Carola in 1991.

Althans, die poging deed ik met een USB-stick.

Bij een volgende poging deed die het helemaal.

Poging deed toen gevallen op litebit deze hebben.

Een eerste poging deed ik met forse weerzin.

Voor een eerste poging deed hij het uitstekend.

De volgende poging deed ik vorig jaar zomer.

Hoe "made an attempt, attempted" te gebruiken in een Engels zin

The male had made an attempt to conceal his face.

I have made an attempt to collect what is available.

Christy has attempted suicide four times.

Alcibiades, attempted guided his extensive 580-acres.

Then a soldier who has made an attempt to desert.

Reddit attempted this but gave up.

They made an attempt when just separated or newly divorced.

water holes and attempted their capture.

Jack survived his mother's attempted abortion.

Sanders made an attempt to speak his audience’s language.