Voorbeelden van het gebruik van Pogrom in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het wordt een pogrom.
De pogroms, de verhongering, nog 20 miljoen.
Die komt uit Rusland, uit een pogrom.
She brought it over from Russia, from a pogrom.Deze pogrom duurde twee dagen
The pogrom lasted two daysHaar laatste herinnering aan Polen was een pogrom.
Her last memory of Poland was a pogrom.
Mensen vertalen ook
Zij kwamen twee uur na het pogrom aan in de stad.
The pogrom went on for two days in the town itself.Zo'n gewelddadige aanval op Joden heet een pogrom.
Such violent attacks on Jews are called pogroms.De pogrom wordt actief gesteund door PA-politieagenten.
The pogrom is actively supported by PA police officers.Mijn opa kwam hier, vanwege de pogroms in Rusland.
My granddaddy came here because of the pogroms in Russia.Bloedige pogroms en vervolgingen waren het tragische gevolg.
Bloody pogroms and persecutions were the tragic consequence.De opstand ging gepaard met een pogrom tegen de joden in Boekarest.
The revolt was accompanied by pogroms against Jews.Arafat slaat het aanbod echter af en gaat door met de pogrom.
Arafat declines the offer and continues the pogrom instead.Kort daarna beginnen pogroms tegen Babylonische Joden.
Afterwards, massive pogroms start against Babylonian Jews.De pogrom wordt actief ondersteund door de PA-politieagenten.
The pogrom is actively supported by the Israeli-trained NSF.Tussen 1881 en 1884 leidden heftige pogroms tot moordpartijen.
But between 1881 and 1884 pogroms led to real massacres.De pogrom wordt het ultieme bewijs van de raciale superioriteit.
The pogrom becomes the supreme evidence of racial superiority.De Joden werden gedood bij de pogroms en Stalin joeg de Polen weg.
The Jews were killed in pogroms, and Stalin forced the Poles out.Deze pogrom had ervoor gezorgd dat de Joden uit Brandenburg verbannen waren.
This pogrom had resulted in the expulsion of the Jews from Brandenburg.De eerste twee werden het slachtoffer van pogroms in de 13e en 14e eeuw.
The first two fell victim to pogroms in the 13th and 14th century.Ze werden door de pogroms verdreven, maar hebben het goed gedaan.
They were driven out by the pogroms, but they have done well.Op de begraafplaats werden o.a. de slachtoffers van de pogrom van 1903 begraven.
The grandparents were there and survived the pogrom of 1903.Fiddler ging over de pogrom van de joden en de diaspora die toen bezig was.
Fiddler was the pogrom of the Jews and the diaspora that was happening then.Nadat haar vader vertrokken is wordt het Joodse stadje aangevallen en platgebrand in een pogrom.
After her father leaves, the village is attacked and burned in a pogrom.Carl: Pogrom is een Russisch woord dat in de negentiende eeuw ontstaan is.
Carl: Pogrom is a Russian word, which came into being during the 19th century.In 1903 verhuisde het gezin- na een pogrom in Kisjinev- naar de Verenigde Staten.
She immigrated to the United States with her family in 1903, following a pogrom in Kishinev.Pogrom op 9-10 november 1938 in heel Duitsland
Pogrom conducted throughout Germanywaar hindoenationalisten een pogrom tegen moslims organiseerden.
Hindu nationalists organised a pogrom against Muslims.Uw geschiedenis had pogroms en bloedvergieten tot gevolg omwille van een[andere] geloofsovertuiging….
Your history had pogroms and bloodshed resulting from faith….Al snel na deze Duitse overname vond op 10 juli 1941 in Jedwabne een pogrom plaats op de Joodse inwoners.
Soon after the German takeover of the town of Jedwabne in July 1941, the Jedwabne pogrom took place.In de pogrom van Kielce op 4 juli 1946 werden ruim veertig Joden gedood.
Most notable was the pogrom in Kielce on July 4, 1946, in which 42 Jews 
