Wat Betekent POGROM in het Spaans - Spaans Vertaling

• pogromo
• pógrom
• progrom
• al pogrom

Voorbeelden van het gebruik van Pogrom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Eerste pogrom in Europa.
El primer'pogrom'».

Haar laatste herinnering aan Polen was een pogrom.
Su último recuerdo de Polonia era un pógrom.

De laatste pogrom in Europa vond plaats in Polen, in 1946.
El último registrado en Europa tuvo lugar en Polonia en 1946.

De curacaos joodse gemeenschap in Coro en de pogrom van 1855.
La Comunidad Judeo-Curazoleña de Coro y el Pogrom de 1855.

Tijdens de pogrom zelf werden ongeveer 90 Joden vermoord.
Durante el pogrom mismo, unos 90 judíos fueron asesinados. Al.

Enige dagen later hielden de Oekraïeners weer een pogrom, waarbij 2.000 Joden werden omgebracht.
Pocos días después éstos realizaron un pogrom y mataron a 2.000 judíos.

De pogrom wordt het ultieme bewijs van de raciale superioriteit.
El progrom se vuelve la evidencia suprema de la superioridad racial.

Tijdens de Kanselarij project, de pogrom van Kristallnacht plaatsvond.
Durante el proyecto Cancillería, el pogrom de la Kristallnacht se llevó a cabo.

Een pogrom in Antiochië in 608 leidde tot een bloedige Joodse opstand in 610.
Un pogrom en Antioquia en el 608 conduciría a una revuelta judia en el año 610 que fué aplastada.

Tienduizenden joden werden gearresteerd door de nazi's in de dagen na de pogrom.
Decenas de miles de judíos fueron arrestados por los nazis en los días posteriores al pogromo.

Joden moeten na de pogrom opruimen en reparaties uitvoeren.
Después del pogrom, los judíos son obligados a limpiar y a hacer reparaciones.

Juli 1932: Goebbels schrijft een artikel in het dagblad Der Angriff waarin hij oproept tot een pogrom tegen de Joden.
De julio: Goebbels escribe un artículo en el periódico Der Angriff pidiendo un pogrom contra los judíos.

De Kristallnacht is een pogrom die in 1938 plaatsvond in nazi-Duitsland.
La Kristallnacht fue una serie de pogromos ocurridos en la Alemania nazi en 1938.

Herdershond van Shetland- de perfecte keuze voor een hond woonomstandigheden, waar het is niet tevreden met de pogrom.
Perro pastor de Shetland- la elección perfecta para unas condiciones de vivienda perro, en el que no está satisfecho con el pogromo.

Op deze plaats, dient ook herinnerd te worden aan de pogrom van de “Kristalnacht” van 9 op 10 november 1938.
En este lugar hay que recordar también el pogromo de la«noche de los cristales rotos», del 9 al 10 de noviembre de 1938.

In de nasleep van de pogrom worden Joden systematisch uitgesloten van alle gebieden van het openbare leven in Duitsland.
Después del pogrom, los judíos son excluidos sistemáticamente de todas las áreas de la vida pública de Alemania.

Het was alsof ik door een bliksemflits was getroffen en opnieuw getuige was van een pogrom in het land dat mijn Joodse familie een veilige haven had geboden.
Fue como si me alcanzara un rayo, presenciando otro pógrom más en el país que dio refugio a mi familia judía.

Moest worden een pogrom, en ondertussen, skazywaNY op pożarcie Jaro was in staat om te gaan met de geschiedenis van de Champions League.
Iba a ser un pogromo y mientras tanto, skazywaNueva York en pożarcie Jaro fue capaz de ir a la historia de la Liga de Campeones.

Het is eindelijk tot me doorgedrongen dat zwarten in Amerika al sinds generaties pogrom na pogrom hebben ondergaan.
Finalmente, es más que obvio para mí que los negros en Estados Unidos han estado sometidos a pógrom tras pógrom durante generaciones.

De Kielce pogrom en de" maart 1968 gebeurtenissen" in het communistische Polen vertegenwoordigd verdere gevallen van antisemitisme in Europa.
El pogromo Kielce y"los eventos del marzo de 1968" en Polonia comunista eran incidentes adicionales del antisemitismo en Europa.

Weet je eigenlijk als er iets vreselijks gebeurt zoals een aardbeving of een pogrom dan is het volgens mij geen slecht idee om iemand om hulp te vragen.
Sabe en realidad cuando algo terrible ocurre o… una masacre creo que a veces no es una mala idea que una persona se abra.

De meeste van deze, en anderen gewoon niet weten dat een kwaliteit reparatie is niet per se geassocieerd met een universele pogrom.
La mayoría de las personas, y otros simplemente no saben que una reparación de calidad no está necesariamente asociada con un pogromo universal.

Direct nadat zijn zwager tijdens de pogrom van januari 1941 in Boekarest was doodgemarteld, emigreerde Janco met zijn gezin naar Palestina.
Cuando su cuñado fue torturado hasta la muerte durante el pogromo de enero de 1941 en Bucarest, Janco emigró a Palestina con su familia.

De pogrom in Kielce was een van de factoren die leidde tot een massale migratie naar het westen van honderdduizenden Joden die de Holocaust hadden overleefd.
El pogrom de Kielce era una de los factores que resultó en una migración masiva de cientos de miles de judíos que habían sobrevivido el Holocausto.

Antisemitisme was de overhand, getuige de Kielce pogrom uit 1946, waarin 42 overlevenden van de Holocaust die terugkeerden naar hun huizen werden afgeslacht.
Otro ejemplo fue el pogrom Kielce de 1946, en el que 42 sobrevivientes del Holocausto que regresaban a sus hogares fueron masacrados.

Tijdens de pogrom van November van 1938, bekend als de Kristallnacht, hielpen Friedrich en Pauline Kellner hun Joodse buren.
Durante el pogromo de noviembre de 1938, conocido como Kristallnacht(noche de los cristales rotos), Friedrich y Pauline Kellner intentaron ayudar a sus vecinos judíos.

Ze overleefde de Duitse pogrom in de nacht van 9 op 10 november 1938, omdat het onmogelijk was om het te vernietigen zonder de naburige huizen te beschadigen.
Sobrevivió al pogrom alemán la noche del 9 al 10 de noviembre de 1938, ya que era imposible destruirlo sin dañar las casas vecinas.

Na de oorlog, de Kielce pogrom en de" maart 1968 gebeurtenissen" in het communistische Polen vertegenwoordigd verdere gevallen van antisemitisme in Europa.
Después de la guerra, el pogromo de Kielce y los" de marzo de 1968 eventos" en la Polonia comunista representados nuevos incidentes de antisemitismo en Europa.

Na de oorlog, de Kielce pogrom en de" maart 1968 gebeurtenissen" in het communistische Polen vertegenwoordigd verdere gevallen van antisemitisme in Europa.
Después de la guerra, el pogromo de Kielce y"los eventos del marzo de 1968" en Polonia comunista representaron incidentes adicionales del antisemitismo en Europa.

De pogrom in Kielce was een van de factoren die leidde tot een massale migratie naar het westen van honderdduizenden Joden die de Shoah hadden overleefd.
El pogromo en Kielce fue uno de los factores que condujeron a una migración masiva hacia el oeste de cientos de miles de judíos que habían sobrevivido al Holocausto.

Hoe "pogrom" te gebruiken in een Nederlands zin

Elke daaropvolgende pogrom riep deze twee reacties op.

Ook in Monieux vindt een bloederige pogrom plaats.

Dit leidde ook tot een pogrom tegen boeddhisten.

De Joden het een que oproep pogrom morts.

In Adana ontstond een pogrom waarbij 20.000 Armeniërs omkwamen.

De pogrom had alle tekenen van een georganiseerde actie.

Een pogrom op honderden Joden in Odessa in 1893.

De na de pogrom van november 1938 besloten gezogen.

Welk hartverscheurend pogrom vond in 1881 in Rusland plaats?

Book number: 14400 Keywords: Klassieken Proefschriften Pogrom in Alexandrië.

Hoe "pogromo" te gebruiken in een Spaans zin

Instigado por las autoridades, el 6 de abril de 1903 estalló el pogromo de Kishinev.

Justo después del Pogromo de Iasi, tendría lugar otra matanza de similares características en Moldavia.

Esta ciudad había sufrido un gran pogromo con 2.

Al tercer día acabó el pogromo y Rudolph regresó a la fábrica.

Pero fue el primer pogromo en la historia iraquí.

En el pogromo conocido como el "julio negro" (1983) fueron asesinados más de 3.

Un pogromo ocurrido en Alemania y Austria durante la noche del 9 al 10Nov1938.

Estas publicaciones sirvieron para abastecer de combustible el pogromo de Kishinev.

Por Aharon Erlich Se cumplen 75 años de "La noche del Primer Gran Pogromo Nazi".

Las famosas leyes de Nuremberg que desencadenan el pogromo contra los judíos, eran legales.