Wat Betekent PROBLEEMGEVAL in het Engels - Engels Vertaling

• problem
• trouble
• troublemaker

Voorbeelden van het gebruik van Probleemgeval in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ex-KGB probleemgeval.
Ex-KGB cancer.

M'n ouders vonden me een probleemgeval.
My parents thought I was a problem.

De probleemgevallen en de kwetsbare groepen.
The problem cases and the vulnerable groups.

Ze is een probleemgeval.
She's a problem.

was hij een probleemgeval.
he was trouble.

Wat een probleemgeval.
What a troublemaker.

Probleemgevallen werden aldus aan deze afdeling voorgelegd.
Problem cases were submitted to the section.

Beetje een probleemgeval.
Bit of a problem.

PROBLEEMGEVALLEN Verder kennen we soms volgende'probleemgevallen'.
Sometimes, we have the following"problematical cases".

Hij wordt een probleemgeval.
He has become a burden.

Je bent een probleemgeval en zou het voor me verknallen.
That you were trouble and you would just mess me up.

Hij wordt een probleemgeval.
He's become a liability.

Ook vermeende probleemgevallen zijn voor ons routine
Even supposed problem cases are routine for us

Haar zus is een probleemgeval.
It's her sister that's the problem.

Hij had een probleemgeval kunnen zijn… omdat hij geen familie had.
Because he had no family. He could have been someone that got into trouble.

Daar gaat weer een probleemgeval.
There goes another problem Kerplop!

In bepaalde probleemgevallen kan het lastig zijn om een vraag te beantwoorden.
In some problematic cases it might be difficult to answer a question.

Daarom ben je ook een probleemgeval.
That's why you're a problem, too.

Werd hij van een probleemgeval een nachtmerrie. Toen Eric met drinken begon.
He went from being a problem to a nightmare. when eric started drinking.

Hoezo? Eerst was jij het probleemgeval.
How's that? When we took you in, you were the problem.

Het is nogal een probleemgeval, die motor van je, hè?
It's proving to be a bit of a liability this motorcycle of yours, no?

De volgende tabel bevat alle probleemgevallen.
Here's the table that shows all the problem cases.

Volgens mij is ze een probleemgeval, maar jij had hoog op van haar.
I think she's trouble, but I recall you were high on her earlier.

De looptijd kan echter afhangen van het probleemgeval.
However, the running time may, in general, depend on the instance.

Het is nogal een probleemgeval, die motor van je.
Motorcycle of yours, no? It's proving to be a bit of a liability this, uh.

bewaking van probleemgevallen.
monitoring any items of concern.

Voor probleemgevallen is cosmetische chirurgie echter absoluut een goede zaak.
For problem cases, however, cosmetic surgery is definitely a good thing.

werd hij van een probleemgeval een nachtmerrie.
he went from being a problem to a nightmare.

De probleemgevallen worden achterin het vliegtuig geplaatst,
Problem-cases are seated in the back,

Eenmaal daar probeert Minister Jaro Kira Nerys neer te zetten als een probleemgeval.
Once there, Jaro immediately attempts to dismiss Kira as a troublemaker.

Hoe "probleemgeval" te gebruiken in een Nederlands zin

Van klinisch probleemgeval tot uitblinkend student.

Mancini vond hem een probleemgeval worden.

Het laatste probleemgeval heet Yaya Sanogo.

Dit probleemgeval lost zichzelf gelukkig op.

Van probleemgeval tot zelfs uitblinkend leerling.

Van Pietje Bell tot probleemgeval [1]).

Hallo, nog een probleemgeval meldt zich hier.

Van het probleemgeval Machlas is Westerhof verlost.

Herman dreigt dus een probleemgeval te worden.

Hij was blijkbaar een probleemgeval bij NEC..

Hoe "problem, trouble, troublemaker" te gebruiken in een Engels zin

RCR: What's the problem with Washington?

Having trouble downloading our scottish gambling.

The fundamental problem for the U.S.

That’s where your problem may lie.

The troublemaker has already broken the PrincipleOfFirstTrust.

Plastic scenery crowdfunder from Troublemaker Games.

She's considered the troublemaker of the trio.

Sterling O., The Trouble they Seen.

Good use of Troublemaker will render him useless.

Have you had trouble getting HempVap?