Wat Betekent PROCYCLISCH BELEID in het Engels - Engels Vertaling

• pro-cyclical policies
• procyclical policies
• pro-cyclical policy

Voorbeelden van het gebruik van Procyclisch beleid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik vind niet dat wij een procyclisch beleid hebben gevoerd.
I do not share the view that we have had a procyclic policy.

Het is van essentieel belang dat begrotingsconsolidatie in de huidige economische opleving wordt versterkt en dat procyclisch beleid wordt vermeden.
It is essential that budgetary consolidation is strengthened in the current economic upswing and that pro-cyclical policies are avoided.

Voor alle landen is het van het grootste belang dat procyclisch beleid in de huidige economische opleving wordt vermeden.
For all countries it is paramount that pro-cyclical policies be avoided in the current economic upswing.

Het gevaar van een procyclisch beleid is gering zolang de bezettingsgraad niet het niveau bereikt waarop de inflatie aangewakkerd dreigt te worden.
There is little call for a procyclical policy as long as capacity has not reached a level likely to give rise to inflationary pressure.

Ook onder deze omstandigheden moet een procyclisch beleid worden vermeden.
In these circumstances, a pro-cyclical policy should not be used.

Het gevaar van een procyclisch beleid is gering zolang de bezettingsgraad niet het niveau bereikt waarop de inflatie aangewakkerd dreigt te worden.
There is little call for a pro-cyclical policy as long as capacity utilisation has not yet reached a level likely to give rise to inflationary pressure.

strategie voor zijn overheidsfinanciën, maar moet wel een procyclisch beleid in 2007 zien te vermijden.
should make sure that it avoids a pro-cyclical policy in 2007.

Vooral wanneer de groei zich herstelt, een procyclisch beleid vermijden dat de volledige
And particularly when growth resumes, avoid pro-cyclical policies that counteract the full

Er bestaat ruime consensus over het gegeven dat perioden van meer dan trendmatige groei moeten worden aangewend voor begrotingsconsolidatie om een procyclisch beleid te vermijden.
There is broad consensus that periods of growth above trend should be used for budgetary consolidation in order to avoid pro-cyclical policies.

Omgekeerd moeten risico's van oververhitting en procyclisch beleid worden afgewend
Conversely, risks of overheating and pro-cyclical policy should be averted,

moeten het gevaar van procyclisch beleid tot een minimum beperken.
with unexpected developments and to minimise the risk of pro-cyclical policies.

Procyclisch beleid dient te worden vermeden
Pro-cyclical policies should be avoided

Gegeven de oververhitte toestand van de Ierse economie is er onmiskenbaar sprake van procyclisch beleid wanneer de Ierse regering belastingen verlaagt
Given the overheated state of the Irish economy, there is unmistakable evidence of a pro-cyclical policy when the Irish Government lowers taxes

Zij kwamen overeen later dit jaar terug te komen op de rol die de nationale begrotingsvoorschriften en-instellingen kunnen spelen om strategieën voor begrotingsconsolidatie te vergemakkelijken en procyclisch beleid te helpen vermijden.
They agreed to come back later this year to the role national fiscal rules and institutions can play to facilitate budgetary consolidation strategies as well as to help avoid pro-cyclical policies.

Ik heb tegen het verslag-Feio gestemd omdat daarin een procyclisch beleid bepleit wordt, dat in het gunstigste geval niet zal
I have voted against the Feio report because it advocates procyclical policies which, at best, would not help with getting out of the crisis

het in dit verband noodzakelijk is om in Europa een procyclisch beleid te vermijden, zowel in expansieve
Madam President-in-Office of the Council, is for us to avoid procyclical policies in Europe, in both the expansionist

zijn in het verslag over de overheidsfinanciën in de EMU in 2006 analytische studies opgenomen waarin wordt aangetoond dat lidstaten die gebruikmaken van numerieke begrotingsregels, doorgaans lagere tekorten hebben en minder vaak een procyclisch beleid voeren.
the report'Public Finances in EMU- 2006' includes analytical studies providing evidence that Member States relying on numerical fiscal rules tend to have lower deficits and less pro-cyclical fiscal policies.

Het blijft van het grootste belang dat de consolidering van de begrotingen verder wordt versterkt in de huidige opwaartse trend en dat procyclisch beleid wordt vermeden,
It remains of the essence that budgetary consolidation is strengthened in the current upswing and that pro-cyclical policies are avoided,

waardoor een procyclisch beleid wordt vermeden.
thereby avoiding pro-cyclical policy.

de vraag hoe overheden en sociale partners procyclisch beleid kunnen voorkomen, alsmede de verantwoording van gemaakte keuzes in nationale hervormingsprogramma's voor het verwerven van maatschappelijk draagvlak.
the social partners can avoid pursuing a procyclical policy; and how decisions made under the National Reform Programmes influence public support.

verwachte belastingopbrengsten ten volle te benutten voor het voeren van een solide begrotingsbeleid en het vermijden van een procyclisch beleid overeenkomstig de bepalingen van het Pact voor Stabiliteit en Groei.
better than expected tax revenues to pursue sound fiscal policies and to avoid procyclical policies in line with the provisions of the Stability and Growth Pact.

Wat het begrotingsbeleid betreft, is het in het huidige gunstige economische klimaat van cruciaal belang dat de overheden in het eurogebied procyclisch beleid vermijden en het tempo van de begrotingsconsolidatie opvoeren.
As regards fiscal policy, it is of crucial importance in the current positive economic environment that euro area governments avoid pro-cyclical policies and step up the pace of fiscal consolidation.

Tegen deze achtergrond een procyclisch beleid vermijden dat de volledige ensymmetrische werking van de automatische stabilisatoren tegengaat.
Subject to this, avoid pro-cyclical policies that counteract the symmetric play of theautomatic stabilisers over the cycle.

gezien de vooruitzichten voor de economische groei, van cruciaal belang dat de overheden in het eurogebied procyclisch beleid vermijden en het tempo van begrotingsconsolidatie opvoeren.
it is of crucial importance that euro area governments avoid pro-cyclical policies and step up the pace of fiscal consolidation.

in overeenstemming is met de besluiten die de Raad in het kader van het aanstaande begrotingstoezicht zal nemen(AR 1), en met de doelstelling dat een procyclisch beleid wordt vermeden omdat dit de externe onevenwichtheid verergert AR 2.
forthcoming budgetary surveillance exercise(GL 1), and which is consistent with the objective of avoiding pro-cyclical policies that may exacerbate the external imbalance GL 2.

ten eerste hadden wij de indruk dat de criteria van Maastricht voor Europa zouden leiden tot ten minste vijf jaren van procyclisch recessief beleid en ten tweede waren wij niet tevreden over de manier waarop het monetaire beleid door het Verdrag van Maastricht in het algemene economische beleid werd opgenomen.
it seemed to us that the Maastricht criteria were going to drag Europe into at least five years of pro-cyclical recessionary policy and, secondly, the way in which the monetary policy was incorporated into the general economic policy by the Maastricht Treaty was not satisfactory.

Hoe "procyclisch beleid" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo'n procyclisch beleid heeft relatief hoge kosten.

Procyclisch beleid voorkomen In het algemeen is het belangrijk om procyclisch beleid te voorkomen.

Procyclisch beleid H15 Overheidsmaatregelen die de conjunctuurschommelingen versterken.

Ze hebben in feite een procyclisch beleid gevoerd.

Er is procyclisch beleid gevoerd, terwijl anticyclisch beleid was geboden.

Om die reden wordt een dergelijk procyclisch beleid meestal beschouwd als misplaatst.

Een procyclisch beleid (bijvoorbeeld begrotingspolitiek) is beleid dat de conjunctuurcyclus (-beweging) versterkt.

Samsom heeft een competent procyclisch beleid gevoerd en zo de crisis verergerd.

De afgelopen jaren is procyclisch beleid gevoerd en dat is heel slecht.

Als oppositieleider verweet Bos het vorige kabinet een procyclisch beleid te voeren.

Hoe "procyclical policies" te gebruiken in een Engels zin

Social pressures, however, led to an unwinding of key fiscal reforms and the introduction of procyclical policies in 2006.

Both monetary and fiscal policies are important determinants of fluctuations in real output growth, attesting to the significance of procyclical policies in the short-run.

Lledo illustrated how procyclical policies in good times can be a major factor in ratchetting up debt-to-GDP ratios.

And yet in others it’s been procyclical policies which have led to the marked increase in debt levels.

Those facing strong inflows and maintaining procyclical policies need to move to a neutral policy setting.

Inflation generally remains high, reflecting procyclical policies and supply constraints, notwithstanding price controls in a few countries (Argentina and Venezuela).

In Panel A, the significant effects of procyclical policies remain robust in the short-run.

The authorities' present fiscal framework rightly stresses the need to avoid procyclical policies and to restructure the budget to accelerate real convergence.