Wat Betekent PROGRAMMA VOOR BIJSTAND in het Engels - Engels Vertaling

• assistance programme

Voorbeelden van het gebruik van Programma voor bijstand in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze verordening behelst een programma voor bijstand aan de ontwikkelingslanden om de uitbreiding van de HIV/AIDS-epidemie zoveel mogelijk te beperken en deze landen te
This Regulation provides for a programme to assist the developing countries in their efforts to minimize the spread of the HIV/AIDS epidemic

die in aanmerking komen voor het programma voor bijstand bij de sanering en het herstel van de economie TACIS-programma.
Mongolia receiving assistance under the programme of assistance to economic reform and recovery TACIS programme..

hulp aan vluchtelingen en programma voor bijstand aan de Afrikaanse landen ten zuiden van de Sahara met een zware schuldenlast):
refugee aid and the programme for the assistance of heavily Indebted countries of sub-Saharan Africa):

Phare: een programma voor technische bijstand op nationaal niveau.
PHARE: Technical Assistance Programme at national level.

Programma voor technische bijstand met de National Bank of Serbia.
Technical assistance programme with the National Bank of Serbia.

Europees programma voor technische bijstand voor Vietnam ETV2.
European technical assistance programme for Vietnam ETV2.

De tenuitvoerlegging van het programma voor financiële bijstand van de EU-IMF verloopt grotendeels volgens plan.
The implementation of the EU-IMF financial assistance programme is broadly on track.

Ons programma voor technische bijstand- met name TACIS- beantwoordt reeds aan vele van de in het verslag vermelde prioriteiten.
Our technical assistance programme- in particular Tacis- already responds to many of the priorities identified by this report.

Momenteel maakt een programma voor technische bijstand aan de huisindustrie het voorwerp uit van een financieringsvoorstel dat in het eerste halfjaar van 1993 aan de Commissie zal worden voorgelegd.
A Small Industry Technical Assistance Programme is currently the subject of a Financing Proposal to be submitted to the Commission in the first half of 1993.

1996 fiebben de vier partners in het programma voor technische bijstand ten behoeve van het milieu in het nationale projecten regionale projecten.
the Mediterranean Environmental Technical Assistance Programme(METAP) at country level at regional level.

Zoals u weet is de Europese Stichting voor opleiding in 1990 opgericht ter ondersteuning van PHARE, het programma voor externe bijstand op het gebied van beroepsopleiding.
As you know, the European Training Foundation was created in 1990 to support implementation of the PHARE external assistance programme in the field of vocational training.

Oorspronkelijk is de Stichting opgericht ter ondersteuning van PHARE, het programma voor externe bijstand op het gebied van beroepsopleiding.
The ETF was originally created to support implementation of the PHARE external assistance programme in the vocational training field.

het gezamenlijke geïntegreerde programma voor technische bijstand(JITAP);
the Joint Integrated Technical Assistance Programme JITAP.

De Europese Stichting voor opleiding(ETF) is in 1990 opgericht ter ondersteuning van Phare, het programma voor externe bijstand op het gebied van beroepsopleiding.
The European Training Foundation(ETF) was created in 1990 to support implementation of the PHARE external assistance programme in the vocational training field.

Deze en andere samenwerkingsgebieden komen in aanmerking voor bijstand van de EU via haar"Tacis"-programma voor technische bijstand.
These, and other areas of cooperation may be the subject of assistance from the EU via its"Tacis" technical assistance programme.

Een van de resultaten van deze samenwerking is het programma voor technische bijstand aan de landen aan de Middellandse Zee(METAP), dat bedoeld is als ka talysator voor milieu-investeringen in de regio.
One result of this cooperation is the Mediterranean technical assistance programme Metap, whose objective is to function as a catalyst for environmental investment in the region.

Ierland voltooide zijn programma voor financiële bijstand in december 2013, Spanje rondde zijn programma voor de financiële sector begin 2014 af en Portugal beëindigde zijn programma voor financiële bijstand in mei 2014.
Ireland completed its financial assistance programme in December 2013, Spain completed its financial sector programme in early 2014 and Portugal exited from its financial assistance programme in May 2014.

Het EESC merkt op dat dit programma voor technische bijstand niet overschat kan en mag worden
The EESC points out that this technical assistance programme cannot and should not be overestimated,

Het programma voor financiële bijstand van de EU/IMF ten uitvoer te leggen door de beleidsvoorwaarden die zijn opgenomen in het memorandum van overeenstemming van 6 november 2013 en de latere aanvullingen daarop,
Implement the EU/IMF financial assistance programme by fully addressing the policy conditionality included in the Memorandum of Understanding of 6 November 2013

Programma voor technische bijstand 2001:„Worldwide", met name voor de noodzakelijke maatregelen op het gebied van planning,
Technical assistance programme 2001(Worldwide), especially as regards the measures needed for the programming,

De belangrijkste activiteit van de EIB op dit terrein blijft haar deelname aan het programma voor technische bijstand ten behoeve van het milieu in het Middellandse-Zeegebied(Metap), waarbij ook de Wereldbank, de Europese Commis sie
The ElB's main contribution in this area is its continuing par ticipation in the Mediterranean Environmental Technical Assistance Programme(METAP), also involving the IBRD,

vijf interregionale programma's voor de berggebieden en één nationaal programma voor technische bijstand.
one is a national technical assistance programme.

Zoals het geval was bij de vorige cycli voor de lidstaten waarvoor het programma voor financiële bijstand is afgelopen, zal de situatie van Cyprus in het kader van de PMO pas worden beoordeeld na het lopende programma voor financiële bijstand, dat naar verwachting uiterlijk in maart 2016 voltooid zal zijn.
As was the case in the previous cycles for Member States expected to exit their financial assistance programme, the situation of Cyprus will be assessed in the context of the MIP only after the on-going financial assistance programme, which is expected to finish by March 2016.

En hervorming van programma's voor sociale bijstand.
Financial sector reform and reform of social support programmes.

Derde landen meer bewust maken van passende programma's voor technische bijstand op IPR-gebied bijv. opleiding, capaciteitsopbouw,
Providing and promoting awareness of appropriate IP-related technical assistance programmes to third countries e.g. training,

dragen diverse programma's voor technische bijstand bij tot een verbeterde economische omgeving in de particuliere sector.
several technical assistance programmes are contributing to an improved economic environment in the private sector.

Programma's voor technische bijstand op handelsgebied zoals overeengekomen binnen de Wereldhandelsorganisatie(WTO) en andere multilaterale organisaties,
Trade-related technical assistance programmes arranged in the forum of the World Trade Organisation(WTO)

Na een recent besluit van de Commissie om het beheer van haar programma's voor externe bijstand te wijzigen, is ook de verantwoordelijkheid voor nucleaire veiligheid verduidelijkt.
Following a recent decision by the Commission to reform the management of its external assistance programmes, responsibility for nuclear safety has also been clarified.

De EU zal actief nadenken over het integreren van projecten tegen radicalisering in programma's voor externe bijstand.
The EU will give active consideration to the integration of projects to counter radicalisation in external assistance programmes.

inclusief programma's voor technische bijstand.
including technical assistance programmes.