Voorbeelden van het gebruik van Promesse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is een promesse.
Ik heb de promesse om het te bewijzen.
I have the promissory note to prove it.Ik heb hier een promesse.
I have here a Promissory Note.Ik heb een promesse voor jou, Nicholas.
I have a promissory note for you, Nicholas.Kapitein, geef die man een promesse.
Mensen vertalen ook
Promesse Quartz model in zeer mooie staat.
Promesse Quartz model in very good condition.Heeft Maida je die promesse gegeven?
Did Maida give you that promissory note?De promesse, de opname van $200.000 van de bank.
The promissory note, the withdrawal from her bank for $200,000.Nee, ik zal jullie een promesse geven.
No, I will give you a promissory note.Ze vormen een‘promesse de bonheur' voor de toekomst.
They constitute a promesse de bonheur for the future.George Warleggan heeft mijn promesse.
George Warleggan has my promissory note?Voor mij blijft La promesse hun beste film.
Their film I still like best is La Promesse.Bent u een endossant van een promesse?
Are you 
En dankzij die promesse hoeft dat ook niet.
And thanks to that promissory note, I do not need to.Mag ik vragen hoe je van die promesse weet?
May I ask how you learned of this promissory note?Deze is nieuw, Promesse, en we hebben Ambush van Dana.
This one's new, Promesse, and we have Ambush by Dana.Pas op, Diego, hij laat je een promesse tekenen!
He will make you sign a promissory note!Baume et Mercier Promesse 10185 horloge met kwarts binnenwerk.
Baume et Mercier Promesse 10185 watch with quartz movement.Mag ik vragen hoe je van die promesse weet?
May I ask… how you learned ofthis promissory note?Ik reken op die promesse van de luitenant.
I'm counting on getting that promissory note from the lieutenant.Ik denk dat we niets meer hebben gelezen sinds Promesse de l'Aube.
Baume et Mercier Promesse Diamond 10178 horloge met kwarts binnenwerk.
Baume et Mercier Promesse Diamond 10178 watch with quartz movement.Geef Mr Rothstein een promesse voor 200.
Je hebt een promesse voor elke handelaar die nog steeds in bedrijf is.
You need a promissory note for any merchant who is still in operation.De interest is 40 procent. Een promesse van 1000 pond.
A promissory note for £1 ,000 with interest at 40%.Van de promesse die je schreef voor secretaris Farlow. Willmus Crabtree is in bezit.
Willmus Crabtree is in possession of the promissory note that you wrote for Secretary Farlow.We zullen alles uit de kast halen om die promesse te krijgen.
We will use whatever means necessary to acquire that promissory note.Baume et Mercier Petit Promesse Diamond M0A10289 horloge met kwarts binnenwerk.
Baume et Mercier Petit Promesse Diamond M0A10289 watch with quartz movement.Sir Hugh? Het geld is beschikbaar als u de nieuwe promesse ondertekent.
Sir Hugh? The money is available the moment you sign the new promissory note.Wilmus Crabtree heeft de promesse in handen die je schreef voor secretaris Farlow.
Wilmus Crabtree has his hands on the promissory note that you wrote for Secretary Farlow.
