Wat Betekent PROVISORISCHE in het Engels - Engels Vertaling

• provisional
• temporary
• makeshift

Voorbeelden van het gebruik van Provisorische in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat zijn provisorische conjecturen.
They are temporary conjectures.

In 1724 werd hij weer in gebruik genomen na provisorische reparaties.
In 1724 it was reconsecrated after provisional repairs.

Hij heeft daar zo'n provisorische tent opgezet bij het speelterrein.
He's got this… makeshift tent thing set up by the playground.

Door de schakelmogelijkheid verkeert men in provisorische omgevingen.
Through the possibility of switching one is in provisional environments.

Softwarecentrum heeft provisorische backends voor Flatpak en Snappy gekregen.
Discover software centre has gained provisional backends for Flatpak and Snappy.

is een andere provisorische'bidplaats' opgericht: een shamiana.
near Park Circus, another makeshift prayer tent, or shamiana, has been built.

Drie kleine provisorische winkeltjes staan naast elkaar op een hoek van het plein.
There are three small makeshift shops next to each other on the corner of the square.

Tot dan toe kregen zij les in provisorische klaslokalen.
At that time, they were still taught in makeshift classrooms.

Na meerdere jaren in provisorische gebouwen werd uiteindelijk in de buurt van de werkplek van de ouders een school gebouwd.
After several years of going to lessons in makeshift buildings, a school was finally built near their parents' workplace.

De school gaat door, maar nog altijd in provisorische omstandigheden.
The school has continued, although in provisional conditions.

Vrouwen en kinderen werden in provisorische barakken ondergebracht waar ze te lijden hadden van de vele griepepidemieën.
Women and children were placed in makeshift barracks and suffered during numerous influenza epidemics.

Zelfhardende kunststof voor het vervaardigen van provisorische inlay's, kronen en bruggen.
Self-curing plastic for the production of provisional inlays, crowns and bridges.

Ik trok me terug op m'n provisorische werkplek, zette m'n laptop aan…
I would retreat to my makeshift workspace who would raped

Het zal vandaag blijken of mijn provisorische reparatie het houdt.
It will be turning out whether my temporary repair will bear the heavy load today.

ging zelf verder als Provisorische Volkskammer.
the German Democratic Republic, and constituted itself as a provisional parliament of the GDR.

Ga door dat provisorische portaal.
Now go through that makeshift portal.

Dat zou echter wel betekenen dat er tot de leeftijd die voor zulke uitzonderingen zou worden vastgesteld alleen provisorische paspoorten kunnen worden uitgegeven.
However, that would mean that up to the age limit for which that exemption was granted only temporary passports could be issued.

Voor de vervaardiging van provisorische kronen, bruggen,
For the manufacture of temporary crowns, bridges,

Ik heb de motor nu zover klaar gemaakt dat ik hem in een testopstelling kon zetten met wat provisorische aansluitingen zie onderstaande foto's.
I have made the engine so far that I could put him in a test set-up with some provisional connections, see pictures below.

Voor de vervaardiging van provisorische kronen, bruggen,
For the production of provisional crowns, bridges,

basisschoolkinderen les gegeven in provisorische inrichtingen.
primary school children in provisional facilities.

Aan het langspant werden nu eerst enkele provisorische mallen geplaatst. Dit om de vorm van het schip enigszins te bepalen.
Once the keel was laid out, the next step would be to fix some provisional molds that would roughly define the shape of the ship.

een miljoen Haïtianen ondergebracht zijn in provisorische kampen, die tijdelijk hadden moeten zijn.
more than a million of whom are still living in makeshift camps that were supposed to be temporary.

Zo kunnen ook diegenen, die op de straat of in provisorische huisvestingen zonder badkamer wonen, zichzelf en hun kleding schoon houden.
That way, also those who are living on the street or in temporary accommodation without bathroom are able to keep themselves and their clothes clean.

toevallige en provisorische.
the coincidental and the provisional.

Onder het genot van een goed glas wijn hang ik de brug vast even op tussen 2 provisorische wanden om te kijken hoe het eruit gaat zien.
While enjoying a good glass of wine I hang the 2 parts of the bridge between 2 temporary walls to get an impression of what it will look like.

niemand wordt in provisorische gevangenissen opgesloten; vluchtelingen worden opgevangen,
nobody is held in temporary prisons; the refugees are received

verbruikte splijtstof, die beide momenteel onder min of meer provisorische omstandigheden liggen opgeslagen, moet aanzienlijk meer worden geïnvesteerd.
spent fuel, which are currently stored in more-or-less temporary conditions.

het nieuwe universele adhesief Futurabond U, de chairside-vervaardiging van indirecte composiet-inlays met de complete set GrandioSO Inlay System evenals de vervaardiging van provisorische kronen en bruggen met Structur 3.
the chairside fabrication of indirect composite inlays with the complete GrandioSO Inlay System kit and the production of temporary crowns and bridges with Structur 3.

van wie de helft kinderen, leeft in provisorische kampen en een cholera-epidemie heeft afgelopen oktober meer dan 4 000 doden veroorzaakt.
still live in makeshift camps, and a cholera epidemic caused over 4 000 deaths last October.

Hoe "provisorische" te gebruiken in een Nederlands zin

Eenvoudig huisje met een provisorische douche.

Provisorische puinzooi met een hautain sausje.

Een provisorische reparatie mocht niet baten.

Een provisorische oplossing verhielp dit probleem.

Vooruit dan maar, provisorische worstenbroodjes maken.

Het betreft dan een provisorische verblijfplaats.

Provisorische bedden zijn aan touwen opgehangen.

Nergens rijen mensen, nergens provisorische tenten.

Een vlakte vol grauwe, provisorische tenten.

Openheid maakte plaats voor provisorische afscheidingen.

Hoe "makeshift, provisional, temporary" te gebruiken in een Engels zin

For quick and flexible makeshift storage.

Note the provisional title, Cellular Physiology.

The island has wooden makeshift structures.

Temporary things like windbreaks are OK.

Different provisional cast-on techniques are explored.

There were Masses with makeshift altars.

Provisional Starters: Timm, Ferrell, Davis, Hagar.

Provisional results are available via Metarace.

One-day temporary tickets are also available.

What temporary Internet servers, you ask?