Voorbeelden van het gebruik van Raadde hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik raadde hem dat af.
I have strongly advised him against it.Het tegenovergestelde. Beth raadde hem aan meer te spelen.
Beth recommended that he play more. The opposite.Ik raadde hem aan thuis te blijven.
I suggested that he stay home.Hij zocht mijn vader op en raadde hem aan me naar school te sturen.
Hij raadde hem aan het openbaar te maken.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
experts radenraden deze plek
raden deze accommodatie
raad dit product
raden dit huis
raden dit appartement
raden een verblijf
raadt de commissie
raden een bezoek
raden gebruikers
Meer
Gebruik met bijwoorden
Mijn familie heeft hem op dit gebied veel advies gegeven en raadde hem een gezond leven aan door positief voedsel te eten.
Ik raadde hem af, maar hij is de minister.
I did advise him, but he is the minister.sound editor was op dat moment, kende Burwell van de New Yorkse muziekwereld en raadde hem aan voor de muziek van de film.
who knew Burwell from the New York music scene, suggested him for the music of the Coens' first film project.Ik raadde hem aan het niet te doen, maar hij stond erop.
I advised him not to, but he insisted.voor wie hij o.a. reclamewerk en boekomslagen verzorgde, raadde hem aan door middel van fotografie oplossingen te vinden voor zijn schilderkunstige problemen.
book covers among other things, had advised him to find a solution to his painting-related problems through photography.Iemand raadde hem aan dat te gaan schilderen waar hij het meest van hield.
Someone advised him to paint the things he loved most.En vriendin raadde hem aan toen de eerste IVF mislukte.
A friend recommended him when the first I.En ik raadde hem aan je te verlaten. Vorige maand hebben we lang gepraat.
Last month we had a long talk, and I advised him to leave you.
En vriendin raadde hem aan toen de eerste IVF mislukte.
When the first I. A friend recommended him.Ik raadde hem aan zich in de auto te plaatsen om een alibi te hebben voor het haatdelict.
Een partner raadde hem aan nadat Mr Kaplan stierf.
An associate recommended him to me after Mr. Kaplan passed.Laurent Jalabert raadde hem daarom aan misschien toch maar te stoppen want anders wordt het wel een erg duur zaakje als je voor iedere overwinning van het Critérium International weer een kind erbij moet hebben!
Laurent Jalabert thus suggested he would stop here because it might become quite expensive if each victory of the Critérium International means En vriendin raadde hem aan toen de eerste IVF mislukte.
A friend recommended him when the first IVF we did failed.Een medewerker raadde hem mij aan nadat meneer Kaplan heen ging.
An associate recommended him to me after Mr. Kaplan passed.Zijn geestelijk leidsman raadt hem aan het verzoek te aanvaarden.
His spiritual director advised him to accept the post.Zijn huisarts raadt hem aan meer te bewegen.
His physician urged him to move to drier country.De artsen raden hem aan zich meer te ontzien, maar te vergeefs.
The doctors advised him to slow down, but in vain.Wij raden hem als je iemand nodig hebt om het eiland te bezoeken.
Ik raad hem aan bij iedereen die overweegt om een neuscorrectie uit te laten voeren.
I recommend him to anyone looking to have rhinoplasty.Ik raad hem graag aan iedereen aan”.
Byron's leraar raadt hem aan leergierige gedrag van zijn broer te evenaren.
Byron's teacher advises him to emulate his brother's studious behavior.Zij raden hem toevallig allemaal aan een huisdier te nemen.
We raden hem als de gastheer van een verblijf in Rhodos.
We highly recommend him as the host of a stay in Rhodes.Ik raad hem jullie allemaal aan.
Ze raden hem aan je gesprekken niet aan te nemen.
I told you that they would advise him not to take your calls.
