Wat Betekent ADVISED HIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• adviseerde hem
• raadt hem
• hem aangeraden
• hem geadviseerd
• raadde hem
• hem aanraadt
• adviseerden hem
• gaf hem het advies
• hem vermaande

Voorbeelden van het gebruik van Advised him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I advised him.
Ik adviseerde hem.

Agent Mulder came to me. I advised him not to tell you.
Ik heb 'm geadviseerd om u niks te vertellen.

She advised him not to go.
Zij adviseerde hem om niet te gaan.

More sober council has advised him to disown you.
Eenvoudiger raden hebben hem geadviseerd om jou te verloochenen.

I advised him to stay in hospital.
Ik adviseerde hem om te blijven.

The pope therefore advised him to get married.
Hij raadde hem daarom aan te trouwen.

I advised him against it.
Ik adviseerde hem het niet te doen.

His chiefs had advised him to kill me.
Zijn adviseurs, hadden hem geadviseerd om mij te vermoorden.

I advised him to use that term.
Ik adviseerde hem die term te gebruiken.

His chiefs had advised him to kill me.
Zijn oudsten hadden hem de raad gegeven om mij te vermoorden.

You advised him on a lot more than that.
Je adviseerde hem over veel meer.

In China for one or two days… advised him to stay on the ground.
De artsen adviseren hem nog twee dagen te blijven.

I advised him not to, but he insisted.
Ik raadde hem aan het niet te doen, maar hij stond erop.

His spiritual director advised him to accept the post.
Zijn geestelijk leidsman raadt hem aan het verzoek te aanvaarden.

An8}I advised him to go to University of Puget Sound.
Ik adviseerde hem de universiteit van Puget Sound.

The Dutch composer Peter van Anrooy advised him to study piano.
Peter van Anrooy adviseerde hem echter serieus piano te studeren.

But I advised him against signing.
Maar ik adviseerde hem tegen ondertekening.

On Saturday April 1st, he wanted to pray, but his nurse advised him to sleep.
Zaterdag 1 april wil hij bidden maar zijn ziekenzuster raadt hem aan te slapen.

In fact I advised him NOT to say anything to her.
Ik adviseerde hem niks tegen haar te vertellen.

The orator Domitius Afer sarcastically advised him to think of his country.
De redenaar Domitius Afer gaf hem een sarcastisch advies om aan zijn land te denken.

The judge advised him a couple of times not to talk.
De rechter adviseerde hem een paar keer niet te praten.

Rubar had told me that afternoon that the doctor had advised him to stay well away from cigarettes.
Rubar heeft me via de tolk verteld dat de dokter hem geadviseerd heeft zich verre van sigaretten te houden.

I advised him not to take on Shinwell as a C.
En ik adviseerde hem Shinwell niet als informant aan te nemen.

His Berlin lover had advised him to escape to the West.
Zijn Berlijnse minnaar had hem aangeraden naar het Westen te ontsnappen.

Advised him, that he devoted his life to martial arts.
Adviseerde hem, dat hij zijn leven gewijd aan vechtsporten.

He went to see my father and advised him to send me to school.
Hij zocht mijn vader op en raadde hem aan me naar school te sturen.

Advised him to stay on the ground in China for one or two days.
De artsen adviseren hem nog twee dagen te blijven.

You got involved when you advised him to follow his dick!
Jij bent er bij betrokken geraakt, toen je hem adviseerde zijn lul te volgen!

I advised him to make this distinction on the banner.
Ik gaf hem de tip dit onderscheid te laten zien op de banner.

I swear on my honour to have advised him to say he missed a pigeon.
Tot mijn schande heb ik hem aangeraden te zeggen dat hij een duif misschoot.