Examples of using Advised him in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I advised him to.
Jeg rådet ham til det.Jesus.- He said that you advised him to?
Herregud. Du skal ha rådet ham til det?She advised him not to go.
Hun advarte ham mot å gå.More sober counsellors advised him to disown you.
Mer sindige råd anbefalte ham ikke å kjennes ved deg.You advised him on what to do with the money, didn't you?
Du ga ham råd om hva I do not know whether Trotsky advised him to do so or not.
Jeg vet ikke om Trotski rådet ham til det eller ei.The judge advised him a couple of times not to talk.
Dommeren rådet ham et par ganger for ikke å snakke.Her boyfriend called the show. I advised him to break up with her.
Kjæresten hennes ringte inn, og jeg rådet ham til å gjøre det slutt.Advised him to stay on the ground in China for one or two days.
Legene har rådet ham til å bli i Kina et par dager til.I personally advised him not to race.
Jeg rådet ham til å ikke kjøre.I advised him to train on roller skis for 20-30 minutes in total per session, with 4x5 or 6x5 intervals.
Jeg har tipset ham om å trene på rulleski i 20-30 minutter av gangen, med intervaller på 4x5 eller 6x5 minutter.But that changed when she advised him I would take care of him. .
Men det endret seg da hun rådet ham at jeg ville ta vare på They advised him to contact the Docrates Cancer Center in Helsinki.
De rådet ham til å ta kontakt kreftsykehuset Docrates i Helsingfors.The Prophet saw a man eating with his left hand and advised him,"Eat with your right hand.".
Profeten så en mann spise med venstre hånd og rådet ham,"Spis med høyre hånd.".Pompidou advised him to go home.
Men Pompidou rådet ham til å gå hjem.Haley observed that Presley had a natural feel for rhythm, and advised him to sing fewer ballads.
Haley såg at Presley hadde ei naturleg rytmekjensle og rådde han til å syngje færre balladar.His Rabbi advised him to take in his goat.
Rabbien hans rådde han til å ta med seg geita inn.Following the rising turmoil in the country Carlos' father sat down with him and advised him to run away.
Etter den økende uroen i landet satte Carlos‘ far seg ned med When you advised him to follow his dick!
Du ble involvert da du rådet ham til å lytte til pikken!Personally, I tend to the last option, as many familiar travelers advised him- their children study there.
Personlig er jeg tilbøyelig til det siste alternativet, så mange kjente reisende rådgav ham- deres barn studerer der.Grieg also advised him to give concerts playing the Hardanger fiddle.
Grieg rådet ham også til å holde konserter på hardingfele.He did not prescribe any heavy medications to me, but advised him to take a course of the drug Adamur.
I think his lawyer advised him very well, making him resign the day before, what a web.
Jeg tror at hans advokat rådet ham veldig bra, og fikk Mera nearly failed to cross the river, butlocal CNT members advised him where to place a pontoon bridge.
Mera klarte bare såvidt å krysse Tajuña, menlokale CNT-medlemmer ga han råd om hvor I advised him I had booked a resort that boasted“spa relaxation” and did not expect to be kept up till 4am.
Jeg fortalte ham at jeg hadde bestilt en resort bebyggelse som ble"spa avslapping" og ikke forventer å bli holdt inntil 04.00.When Luqman said to his son, as he advised him:‘O my son! Do not ascribe any partners to Allah.
En gang sa Loqman til sin sønn, idet Zayn Malik- In an interview with Glamour,the singer said that he left One Direction because an alien advised him to in a dream.
Zayn Malik- I et intervju med Glamour, sa sangeren atHe often spoke of how compassionately you advised him on the best course of action during my kidnapping.
He didn't stop there but kept issuing verbal abuse on the person of Cristian Dragomir, even thoughother players advised him to stop.
The staff recognized him and advised him to withdraw all his savings and immediately sell the property.
Personalet anerkjente 
