What is the translation of " ADVISED HIM " in Romanian?

• l-a sfătuit
• l-au sfatuit
• l-au sfătuit
• l-am sfătuit

Examples of using Advised him in English and their translations into Romanian

I advised him to.
Eu asa l-am sfătuit.

He said that you advised him to?
A spus că tu l-ai sfătuit să facă asta?

I advised him not to tell you.
Eu l-am sfătuit să nu-ţi spună.

Maybe the doctor advised him to rest a while.
Poate doctorul l-a sfătuit să se odihnească un timp.

I advised him to use that term.
Eu l-am sfătuit să folosească acel termen.

The mortician's lawyer advised him to clam up.
Avocatul Pompelor Funebre i-a sfătuit să-şi ţină gura.

She advised him not to go.
L Ea sfătuit să nu meargă.

You got involved when you advised him to follow his dick!
Te-ai implicat şi tu când l-ai sfătuit să-şi asculte scula!

Advised him to stay in China for one or two days.
L-am sfătuit să mai stea doua zile în China.

I personally advised him not to race.
Eu I-am sfătuit să nu concureze.

And who stayed with him helped him and advised him?
Şi cine a stat cu el cine l-a ajutat şi l-a sfătuit?

Fallon advised him to give himself up, and he did.
Fallon l-a sfătuit să se predea, si asa a făcut.

Dad treated this guy then advised him to go to hospital.
Tata l-a tratat pe un tip şi l-a sfătuit să meargă la spital.

She advised him to walk instead of taking a bus.
Ea l-a sfătuit să meargă pe jos în loc să ia un autobuz.

On several occasions, his associates advised him to be more forthcoming.
În mai multe rânduri, sa asociati l-au sfatuit sa fie mai viitoare.

I myself advised him to do it, for the good of both of them.
Eu personal l-am sfătuit să o facă, pentru binele amandorura.

Tsar Alexander II ignored his brother's affair but advised him to be discreet.
Țarul Alexandru al II-lea a ignorat aventura fratelui său însă l-a sfătuit să fie discret.

The lawyer advised him to stay in the apartment until we sell it.
Avocatul îl sfătuise să rămână în apartament până când îl vom vinde.

He did not prescribe any heavy medications to me, but advised him to take a course of the drug Adamur.
Nu mi-a prescris niciun medicament greu, dar l-a sfătuit să ia un curs de droguri Adamur.

Do you know who advised him to burn the city so that my troops could not winter there?
Știi cine l-a sfătuit să dea foc orașului pentru ca trupele mele să nu poată ierna acolo?

In 857,wanting to avoid a conflict between the Church and the government, his bishops advised him to resign.
În 857, dorind să evite un conflict între Biserică și împărat, episcopii l-au sfătuit pe Ignatie să demisioneze.

His friend Elisée Reclus advised him to drop the fur trim on the outfit.
Prietenul său, Elisee Reclus, l-a sfătuit să renunțe la blana de pe costum.

According to Nettie's autobiography, otherworldly beings used her to communicate with President Lincoln during séances and even advised him to issue the Emancipation Proclamation.
Conform autobiografiei lui Nettie, fiinţe nepământene s-au folosit de ea pentru a comunica cu Preşedintele Lincoln în timpul transelor şi chiar l-au sfătuit să emită Proclamaţia de Emancipare.

Dámaso Alonso and other people advised him to try his luck with a career in theater.
Dámaso Alonso și alte persoane l-au sfătuit să-și încerce norocul urmând o carieră în teatru.

Minister Pei Ju advised him,“An official who accepts bribes has indeed committed a capital crime.
Ministrul Pei Ju l-a sfătuit:„Un oficial care a acceptat mită a comis cu adevărat o mare nelegiuire.

The Goldfish Man's grandmother, Lao Lao, was a famous fortuneteller, who predicted his death, but advised him on how to change the Book of Fortune.
Povestea Man Goldfish“ Bunica Goldfish omului, Lao Lao, a fost un faimos ghicitor, care a prezis moartea lui, dar l-au sfătuit cu privire la modul de a schimba Cartea Fortune.

The doctors advised him to stop driving for a while, and he became an insurance salesman, temporarily.
Medicii l-au sfatuit sa nu mai conduca o vreme si atunci s-a facut agent de asigurari. Temporar.

The morning he left for the interview Dorin advised him not to say he was specialized in nuclear physics.
În dimineaţa când a plecat la interviu, Dorin l-a sfătuit să nu spună că e specialist în fizică nucleară.

Al-Abbas advised him that in his opinion it would be far better to surrender rather than to fight.
Al-Abbas l-au sfătuit că, în opinia sa, ar fi mult mai bine să se predea, mai degrabă decât să lupte.

His editor at Macmillan, James Hale, advised him to write one book a year and Banks agreed to this schedule.
Editorul său de la Macmillan, James Hale, l-a sfătuit să scrie o carte pe an, planificare cu care Banks a fost de acord.