What is the translation of " ADVISED HIM " in Serbian?

• ga je savetovao
• савјетовао му
• му је саветовао
• su ga savetovali
• су му саветовали
• upozorio ga je
• molio ga je

Examples of using Advised him in English and their translations into Serbian

That advised him.
Ovo ga je savetovao.

Haley observed that Presley had a natural feel for rhythm, and advised him to sing fewer ballads.
Хејли је приметио да Пресли има природни осећај за ритам и саветовао га је да мање пева баладе.

Doctors advised him a six weeks bed rest.
Lekari su mu savetovali šestonedeljno mirovanje.

No, someone advised him.
Ne, neko ga je savetovao.

Nicolas advised him to pursue acting instead of music.
Ницолас му је саветовао да настоји да глуми уместо музике.

The doctor made an injection and advised him to visit a neurologist.
Доктор је дао ињекцију и савјетовао му да посјети неуролога.

Prosecutors advised him to appeal to German prosecutors instead.
Тужиоци су му саветовали да се уместо тога жали немачким тужиоцима.

Kennedy's Secretary, named Lincoln, advised him not to go to Dallas.
Kenedijev sekretar čije ime je bilo Lincoln, molio ga je da ne ide u Dallas.

Merjebten advised him to first try to do things made of clay or wood.
Merjebten ga je savetovao da prvo pokuša da radi stvari napravljene od gline ili drveta.

Trump called“stupid” aides advised him not to call Putin.
Трaмп назвао„ глупим“ помоћнике који су му саветовали да не зове Путина.

The doctors advised him to stop driving for a while, and he became an insurance salesman, temporarily.
Lekari su ga savetovali da ne vozi neko vreme, a on je postao prodavac osiguranja, privremeno.

Lincoln's Secretary, named Kennedy, advised him not to go to the theatre.
Lincoln sekretar čije ime je bilo Kennedy upozorio ga je da ne ide u teatar.

Muhammad advised him to propose to her again, but Al-Zubayr realized that,"She will never come back to me.".
Мухамед му је саветовао да јој поново предложи брак, али Ел Зубајр је то схватио:" Никада ми се неће вратити.".

Kennedy's secretary, whose name was Lincoln, advised him not to go to Dallas.
Kenedijev sekretar čije ime je bilo Lincoln, molio ga je da ne ide u Dallas.

His rich dad advised him to own the corporation.
Njegov bogati otac ga je savetovao da poseduje korporaciju.

Andy Warhol painted his iconic soup cans on the advice of his friend, Muriel Latow, who advised him to paint“something you see every day.”.
Анди Вархол је осликао своје лимунске канте по савету свог пријатеља Муриела Лаутов, који му је саветовао да слика" нешто што видиш сваки дан.".

Later, the doctor advised him to go to Madras in India.
Tada mu je lekar savetovao da ode u Atinu.

Ibn Attash, suitably impressed with the young seventeen year old Hassan, made him Deputy Missionary and advised him to go to Cairo to further his studies.
Ибн Аттасх, одговарајуће импресионирани младим седамнаест година Хасан, направио га је заменик мисионар и саветовао га да оде у Каиро даље студије.

And the doctors advised him against it, for his sake.
A doktori su ga savetovali da to ne radi, za svoje dobro.

Now, the visitor will be able to leave your phone number so that your managers have contacted him in the shortest possible time and advised him on a particular issue.
Сада, посетилац ће моћи да оставите број телефона како би менаџери су га контактирали у најкраћем могућем року и саветовао га о одређеном питању.

His educated dad advised him to work for a corporation.
Njegov obrazovani otac ga je savetovao da radi za korporaciju.

In 1994, when American president Bill Clinton mulled over attacking Nyongbyon, the centre of North Korea's nuclear program, Kim advised him to back down to prevent renewal of fighting.
Године 1994, када је амерички председник Бил Клинтон размишљао о нападу на Њонгбјон, средиште нуклеарног програма Северне Кореје, Ким му је саветовао да се повуче како би спречио обнављање борбе.

Do you know who advised him to burn the city so that my troops could not winter there?
Znate ko mu je savetovao da zapali grad? tako da moje trupe nemaju gde od zime da se sklone?

Lincoln's secretary, whose name was Kennedy, advised him not to go to the theatre.
Lincoln sekretar čije ime je bilo Kennedy upozorio ga je da ne ide u teatar.

At the time, doctors advised him to stay away from stressful activities, including politics.
Doktori su mu tada savetovali da se kloni stresnih aktivnosti, uključujući politiku.

In that studio, it is said that Lanfranco took notice of his work, and advised him to relocate to Rome, where he stayed from 1634- 36.
У том студију се каже да је Ланфранцо примио на знање свој рад и савјетовао му да се пресели у Рим, гдје је остао од 1634-36.

Said lawyer advised him that suing Cohen would be a pointless act because Cohen had trademarked sex.
Наведени адвокат му је савјетовао да ће тужба Цохен-а бити бесмислена дјела јер је Цохен имао заштићену ознаку сек. цом.

Mayer's life was saved in 1976 when his doctor broke the law and advised him to use cannabis to treat nausea associated with chemotherapy treatment.
Маиер живот је сачуван у 1976, када је његов лекар прекршио закон и саветовао га да користе канабис за мучнину у вези са хемотерапије.

His wife advised him to seek an albularyo's(folk healer) advice but he refused, for he was an adamant non-believer of spirits.
Родбина га је саветовала да пође у Острог Светом Василију, али је он то одмах одбио, јер је био атеиста, неверник.

Because he receives a percentage of the inspection, it will make you and return the favor when he ask about the client, whatever the coach advised him, the doctor will give the best recommendations for you.
Зато што је добија проценат инспекције, он ће вас учинити и да врати услугу када је питао за клијента, без обзира на тренер му је саветовао, лекар ће дати најбоље препоруке за вас.