Voorbeelden van het gebruik van Reallocatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Regels voor de selectie van de hoofdzetels en de reallocatie van instellingen.
Het systeem van reallocatie van ontvangsten zal in detail moeten worden uitgewerkt.
Maatregelen voor het aanpakken van nominale rigiditeiten moeten worden aangevuld met structurele maatregelen ter ondersteuning van de reallocatie van arbeid tussen ondernemingen en sectoren.
Daarnaast moet een reallocatie van middelen over bedrijven en sectoren worden bevorderd.
structurele hervormingen en een reallocatie van werkgelegenheid en kapitaal te zorgen.
Liberaliseringen, die reallocatie van middelen tussen bedrijven met zich kunnen meebrengen, vormen een geval apart.
aanpassing aan wereldmarkt prijzen, die leidde tot reallocatie van middelen in de landbouw.
Het statistisch probleem van de reallocatie van de terugval van de handelsbalans van de OPEC is nog niet volledig opgelost.
De statistische gegevens waarover de Commissie op dit ogenblik met betrekking tot PHARE beschikt, hebben alleen betrekking op de EAP(exclusief reallocatie), daar de sluiting van de contracten op dit ogenblik gedeeltelijk bezig is op de andere lijnen.
Deze reallocatie zal worden ondersteund door een relatieve loonaanpassing tussen de verhandelbare
Ervoor te zorgen dat met de geformuleerde maatregelen de reallocatie van de financiering naar de productieve sectoren van de economie wordt ondersteund.
nood aan structurele aanpassingen, reallocaties en innovatie om dit effect tegen te gaan.
Ik zou willen benadrukken dat we hier praten over een systeem van reallocatie van ontvangsten en niet over het verdelen van die ontvangsten.
Het proces van reallocatie van de personele middelen zou worden vergemakkelijkt door flexibele arbeidsmarkten, zowel op het
De realisering van beide doelstellingen- flexibele prijzen en reallocatie van middelen- hangt af van de mate waarin markten open en concurrerend worden gemaakt.
de wereldwijde concurrentiekracht van het Europese bedrijfsleven worden verhoogd door het bedrijfsleven een gezonde basis te bieden voor uitbreiding en innovatie door reallocatie van kapitaal.
Een nieuw model voor de plaatsbepaling en reallocatie van de hoofdzetels van de EU
externe onevenwichtigheden vereist ingrijpende veranderingen in de relatieve prijzen en kosten, alsook een reallocatie van vraag en aanbod tussen de sector van de niet-verhandelbare goederen
Een budgettaire dimensie: reallocatie van de overheidsuitgaven aan lokale
Bovendien zou de omvang van zwartwerk nog kunnen toenemen als gevolg van verschillende sociaaleconomische trends, zoals sectorale reallocatie en internationalisering van de economie,
Aan de arbeidszijde zal deze reallocatie onder meer een aanpassing van de arbeidsbeschermende wetgeving omvatten, alsook betere financiële
teneinde middelen voor reallocatie binnen de overige diensten van de Relex-groep vrij te maken voor andere prioritaire initiatieven.
Het herstel van de belangrijkste groeibevorderende factoren vereist een reallocatie van arbeid en kapitaal over de verschillende sectoren
een grotere flexibiliteit van de lonen en de reallocatie van middelen van de niet-verhandelbare sector naar de verhandelbare sector.
De volledige implementatie van deze hervormingen is van cruciaal belang om de reallocatie van middelen te vergemakkelijken en het aan de gang zijnde aanpassingsproces te ondersteunen.
voor resultaatgericht begroten of nieuwe begrotingsregels die de reallocatie van uitgaven naar andere prioriteiten bevorderen.
Niet alleen begrotingen zijn gestegen, maar er zijn ook maatregelen tot reallocatie van middelen of rationalisering gepland in de hoop dat de toekomstige investeringen een beter rendement opleveren.
drempelbedragen en reallocatie van ontvangsten en dat in de verdere besprekingen in de Raad de punten die het Parlement naar voren heeft gebracht in overweging zullen worden genomen.
Deze maatregelen behelzen een arbeidsbeschermende wetgeving die reallocatie van middelen tussen sectoren niet in de weg staat,