Wat Betekent REGIONALE MAXIMUM in het Engels - Engels Vertaling

regional ceiling
regionale maximum
regionale plafond
regionale steunplafond

Voorbeelden van het gebruik van Regionale maximum in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Voor deze Lid-Staten blijft het regionale maximum gehandhaafd.
For these Member States the regional ceiling remains unchanged.
dus onverenigbaar worden geacht, tenzij zij wordt aangevuld met een uitdrukkelijke voorwaarde inzake naleving van het voor de volledige grondslag geldende regionale maximum.
compatible in this respect, unless an express condition is added concerning compliance with the regional ceiling applied to the complete base.
De in de rege ling bepaalde maximale intensiteit overschrijdt het regionale maximum, maar heeft betrekking op een beperkte grondslag.
The intensity provided for by the scheme is higher than the regional ceiling, but it is applied to a reduced base.
Het aantal dieren, onderverdeeld naar leeftijdstranche, waarvoor de speciale premie uit hoofde van het vorige kalenderjaar als gevolg van de toepassing van het regionale maximum niet is toegekend;
The number of animals broken down by age bracket for which the special premium was not granted in respect of the preceding calendar year due to the application of the regional ceiling;
Het„bevriezen", binnen het in artikel 4 b, lid 3, van Verordening(EEG) nr. 805/68 vastgestelde regionale maximum, van het aantal dieren waar voor de speciale premie in de DOM is toegekend;
The"freezing", within the regional ceiling set in Article 4b(3) of Regulation(EEC) No 805/68, of the number of animals in respect of which the special premium was granted in the FOD.
waarboven de uitvoering van een kosten batenanalyse vereist is, worden vastgesteld op 20% van het regionale maximum.
the minimum intensity triggering a costbenefit analysis will be 20% of the new regional ceiling.
Dit percentage wordt voor elke regio berekend door het desbetreffende regionale maximum zoals vastgesteld overeenkomstig artikel 20,
For each region, this share shall be calculated by dividing the respective regional ceiling as established in accordance with Article 20(2)
In artikel 4 van Verordening(EG) nr. 1254/1999 zijn vastgesteld inzake het regionale maximum voor de speciale premie;
The regional ceiling laid down by Article 4 of Regulation(EC) No 1254/1999 as regards the special premium;
niettoegekende rechten worden toegevoegd aan het desbetreffende in artikel 4b, lid 3, van Verordening(EEG) nr. 805/68 bedoelde regionale maximum.
rights which remain unallocated as a result of this reduction shall be added to the respective regional ceiling referred to in Article 4b(3) of Regulation(EEC) No 805/68.
De bepalingen inzake: a het bij artikel 4 b van Verordening(EEG) nr. 805/68 ingestelde regionale maximum voor de speciale basispremie.
The regional ceiling laid down by Article 4b of Regulation(EEC) No 805/68 as regards the basic special premium;
De betaling op regionaal niveau wordt berekend door het regionale maximum dat overeenkomstig de derde alinea is berekend, te delen door het overeenkomstig artikel 26, lid 1, aangegeven aantal subsidiabele
The payment at regional level shall be calculated by dividing the regional ceiling calculated in accordance with the third subparagraph by the number of eligible hectares declared according to Article 26(1)
Deze toeslag wordt jaarlijks, binnen de grenzen van het in artikel 4, leden 1 en 4, van Verordening(EG) nr. 1254/1999 bedoelde regionale maximum, toegekend voor ten hoogste 12000 mannelijke runderen.
This supplement shall be granted up to a limit of 12000 male bovines per year within the regional ceiling set in Article 4(1) and(4) of Regulation(EC) No 1254/1999.
wordt een kosten batenanalyse door de Commissie niet noodzakelijk geacht, wanneer de intensiteit van de voorgenomen regionale steun lager of gelijk is aan 10%(22) van het regionale maximum.
regional aid is 10%(22) or less of the regional ceiling, a costbenefit analysis will not be required by the Commission.
in de lidstaat de nog beschikbare oppervlakten van de productiegebieden die niet hun regionale maximum hebben bereikt, zijn verdeeld over de productiegebieden die dat maximum hebben overschreden.
the areas in regions which have not reached their regional limits have been distributed to regions in which those limits have been exceeded.
In dat geval van verdeling van het totale bedrag van het regionale maximum, ontvangen de landbouwers toeslagrechten waarvan het bedrag per toeslagrecht wordt berekend door het krachtens artikel 58 vastgestelde maximum te delen door het aantal subsidiabele hectaren,
In this case of division of the total amount of the regional ceiling, farmers shall receive entitlements, whose unit value is calculated by dividing the regional ceiling established under Article 58 by the number of eligible hectares,
het aantal premieaanvragen het regionale maximum overschrijdt, niet wordt toegepast op kleine landbouwers die een aanvraag indienen voor een door de lidstaat vast te stellen maximum aantal dieren.
due to premium applications above the regional ceiling, is not applied to small farmers who apply for not more than a number of animals to be fixed by the Member State.
De submaxima binnen het regionale maximum van Frankrijk, Portugal
The sub-ceilings included in the regional ceilings for France, Portugal
niet‑discriminerende criteria en met inachtneming van het regionale maximum of een deel ervan, voor de in artikel 61, lid 1, bedoelde landbouwers verschillende eenheidsbedragen van de toeslagrechten vaststellen.
non-discriminatory criteria, fix, within the regional ceiling or part of it, different per unit values of entitlements to be allocated to farmers referred to in Article 611.
De waarde per eenheid van de betalingsrechten wordt voor elk betrokken jaar berekend door het nationale of regionale maximum dat op grond van artikel 19 of artikel 20 is vastgesteld, na de toepassing van de lineaire verlaging als bedoeld in artikel 23, lid 1, te delen door het aantal betalingsrechten dat voor 2014 op nationaal of regionaal niveau is toegewezen overeenkomstig artikel 21, lid 2.
For each relevant year, the unit value of payment entitlements shall be calculated by dividing the national or regional ceiling established under Articles 19 or 20, after application of the linear reduction provided for in Article 23(1), by the number of payment entitlements allocated at national or regional level according to Article 21(2) for 2014.
De landbouwers ontvangen toeslagrechten waarvan het eenheidsbedrag wordt berekend door het overeenkomstige deel van het op grond van artikel 48 vastgestelde regionale maximum te delen door het aantal subsidiabele hectaren, in de zin van artikel 35,
Farmers shall receive payment entitlements whose unit value shall be calculated by dividing the corresponding part of the regional ceiling established under Article 48 by the number of eligible hectares,
Wat de speciale premie betreft, moet binnen het in artikel 4 van Verordening(EG) nr. 1254/1999 vastgestelde regionale maximum het aantal mannelijke runderen van de eerste leeftijdstranche waarvoor de speciale premie voor het jaar 2000 op Madeira is toegekend,
In the case of the special premium, within the regional ceiling provided for in Article 4 of Regulation(EC) No 1254/1999 the number of male animals in the first age group
de verlening van de speciale premie, het in lid 8 vermelde regionale maximum overschrijdt, wordt het totale aantal dieren dat op grond van lid 2,
which satisfy the conditions for granting the special premium exceeds the regional ceiling referred to in paragraph 8, the number of all eligible animals under paragraph 2(a)
Wat de speciale premie betreft, moet binnen het in artikel 4 van Verordening(EG) nr. 1254/1999 vastgestelde regionale maximum het aantal mannelijke runderen van de eerste leeftijdstranche waarvoor de speciale premie voor het jaar 1994 in de DOM is toegekend,
In the case of the special premium, within the regional ceiling provided for in Article 4 of Regulation(EC) No 1254/1999 the number of male animals in the first age group
niet‑discriminerende criteria en met inachtneming van het regionale maximum of een deel daarvan, verschillende eenheidsbedragen van de toeslagrechten vaststellen voor de aan de in artikel 48, lid 1, bedoelde landbouwers toe te wijzen toeslagrechten.
non-discriminatory criteria, fix, within the regional ceiling or part of it, different per unit values of entitlements to be allocated to farmers referred to in Article 481.
Wat de speciale premie betreft, moet binnen het in artikel 4 van Verordening(EG) nr. 1254/1999 vastgestelde regionale maximum het aantal mannelijke runderen van de eerste leeftijdstranche waarvoor de speciale premie voor het jaar 2000 op de Azoren is toegekend, worden"bevroren.
In the case of the special premium, within the regional ceiling provided for in Article 4 of Regulation(EC) No 1254/1999 the number of male animals in the first age group for which the special premium was granted in the Azores for 2000 should be frozen.
verlagingen van het aantal premies in verband met een groter aantal premieaanvragen dan het regionale maximum, niet worden toegepast voor kleine landbouwers die een premieaanvraag indienen voor een aantal dieren dat niet groter is dan een door de lidstaat vast te stellen aantal.
Member States may determine that any reduction in the number of premia, due to premium applications above the regional ceiling, is not applied to small farmers who apply for not more than a number of animals to be fixed by the Member State.
verlagingen van het aantal premies in verband met overschrijding van het regionale maximum, niet worden toegepast op kleine landbouwers die de speciale premie hebben aangevraagd voor een aantal dieren dat een door de lidstaat vast te stellen aantal niet overschrijdt.
the number of premia, due to premium applications above the regional ceiling, is not applied to small farmers who did not submit special premium applications for more than a number of animals to be fixed by the Member State.
In naar behoren gemotiveerde gevallen en op basis van objectieve criteria kunnen de lidstaten het totale bedrag van het krachtens artikel 58 vastgestelde regionale maximum of een gedeelte daarvan verdelen onder alle landbouwers wier bedrijf in de betrokken regio is gelegen,
In duly justified cases and according to objective criteria the Member State may divide the total amount of the regional ceiling established under Article 58 or part of it between all the farmers whose holdings are located in the region concerned,
die bevoegdheid besluiten lid 4 zo toe te passen dat de vereiste vermindering verwezenlijkt wordt om aan het geldende regionale maximum te voldoen, zonder dat er verminderingen worden opgelegd aan kleine landbouwers die voor het betrokken jaar geen speciale premies hebben aangevraagd voor meer
decide to apply paragraph 4 in such a way as to reach the level of reductions required to comply with the applicable regional ceiling, without applying such reductions to small farmers who, in respect of the year in question, did not submit special premium
Voorstel: Een regeling met individuele premierechten zal het huidige systeem met een regionaal maximum voor de premierechten vervangen.
Proposal: A system of individual premium rights shall replace the current use of a regional ceiling of premium rights.
Uitslagen: 109, Tijd: 0.0286

Hoe "regionale maximum" in een zin te gebruiken

Het regionale maximum jaarlijks te ijken op basis van de actuele kengetallen.
Met de jaarlijkse ijking van het regionale maximum zal hiermee rekening worden gehouden.
Het regionale maximum is de optelsom van alle bestaande seksinrichtingen binnen de regio.
Vestiging van een nieuwe inrichting in een van deze gemeenten is pas mogelijk indien er binnen dit regionale maximum ruimte ontstaat.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels