Voorbeelden van het gebruik van Regionale programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Verwachte duurzaamheid van de acties nadat het regionale programma inzake.
Richtsnoeren voor het regionale programma ter ondersteuning van opleiding voor de economie van Bremen.
Guidelines for the regional programme to support training for the economy of Bremen.Kroatië blijft ook in aanmerking komen voor het regionale programma CARDS in 2005 en 2006.
Croatia also remains eligible for the CARDS Regional Programme in 2005 and 2006.De prijs in het regionale programma werd gegeven an de Poolse film Railway Junction van Ursula Urbaniak.
The Regional program award was given to a Polish film"Railway Junction" made by Urszula Urbaniak.PEYRIN wachtte onze aankomst en begroette ons met het regionale programma van activiteiten….
PEYRIN awaited our arrival and greeted us with the regional program of activities….
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
ander programmaeen ander programmanieuwe programmaspecifiek programmaoperationeel programmahaags programmastatistisch programmaspeciaal programmavolledige programmaongewenste programma
Meer
Heerlijkheden, het regionale programma van Rotterdam 2001, Culturele Hoofdstad van Europa.
Heerlijkheden(‘Harbours and Splendours'), the regional programme of Rotterdam 2001, European Capital of Culture.Dit heeft helemaal niets te maken met de Europese Gemeenschap en het Europese regionale programma.
This has nothing what soever to do with the European Community and the European regional programme.Verlenging en wijziging van het regionale programma van de deelstaat Noord-Rijnland-Westfalen.
Extension and modification of the regional programme of the Land of North Rhine-Westphalia.Optie 3 zou grotere synergieën tot gevolg hebben en door de toevoeging van een EU-dimensie bevorderlijk zijn voor het regionale programma.
Option 3 would lead to increased synergies and benefit the regional programme by adding an EU dimension.Verwachte duurzaamheid van de acties nadat het regionale programma inzake innovatieve acties is beëindigd;
Expected sustainability of the actions when the regional programme of innovative actions has finished.de structuurfondsen en de regionale programma' s.
Dankzij de ondertekening van het regionale programma kunnen wij nu middelen vrijmaken voor de uitvoering van onze gezamenlijk bepaalde prioriteiten.
With the signing of the regional programme we can now mobilise resources for the implementation of our jointly defined priorities.Het kunstproject Stedelijke Oorsprongen maakt deel uit van Havens en Heerlijkheden, het regionale programma van Rotterdam 2001, Culturele Hoofdstad van Europa.
The art project‘Urban Roots' was part of‘Havens en Heerlijkheden'(‘Harbours and Splendours'), the regional programme for Rotterdam 2001, European Capital of Culture.De beste film in het regionale programma werd beschouwd de russische film'Okrajina' als vertegenbwoordiger van van een nieuwe lijn Russische underground films.
As the best accomplishment in the regional program is considered a Russian film"Okrajina", as the representative of a new line in a Russian underground film.Bosnië en Herzegovina en het regionale programma voor de Westelijke Balkan.
Bosnia and Herzegovina, and the Regional Programmes in the Western Balkans.Van het regionale programma inzake innovatieve acties kan de hele regio profiteren, ook de gebieden die niet in aanmerking komen voor de doelstellingen 1 en 2.
Naast de twee nationale actieprogramma's komt Kirgizstan nu ook in aanmerking voor het regionale programma(1992) en het Programma voor samenwerking tussen Staten 1994.
In addition to the two National Action Regionale programma inzake innovatieve acties helpt uitwerken, en vermogen om andere regionale en plaatselijke actoren,
Preparing the regional programme of innovative actions and ability to enlist other Abstract Het cureren van de internationale ontwerpwedstrijd was onderdeel van het regionale programma Envies the Loire,
Abstract The curating of the design competition was part of the regional program Envies the Loire,Malta en hun deelname in de regionale programma' s.
asked a specific question about Cyprus and Malta and their participation in regional programmes.Steun voor de tenuitvoerlegging van het regionale programma voor de uitroeiing, preventie
Aid to implement the regional programme for the eradication, preventionDeze financiële ondersteuning maakt deel uit van het regionale programma.
reconstruction follow-up as part of the regional programme.Tenslotte ondersteunt de Gemeenschap in Centraal-Afrika ook het regionale programma ECOFAC, in het kader waarvan ook het probleem van de jacht en de handel in wildvlees wordt aangepakt.
Finally, in Central Africa the Community supports a regional programme called ECOFAC which as one of its components tries to address the problems of hunting and bushmeat trade.dat in heel Europa de aandacht zal worden gevestigd op het succes van het regionale programma.
that attention will be drawn throughout Europe to the success of the regional programme.Beschrijving van de potentiële impact van het regionale programma inzake innovatieve acties op de programma's voor de doelstellingen 1
A description of the potential impact of the regional programme of innovative actions on the Objective 1Aangezien de Azoren zeer vaak door zware stormen worden geteisterd, is in het regionale programma van de structuurfondsen, het PRODESA,
In view of the frequency of such storms in the Azores, the regional programme under the Structural Funds(PRODESA)Voor de uitwerking en uitvoering van het regionale programma inzake innovatieve acties enerzijds,
Responsible for the preparation and implementation of the regional programmes of innovative actionsRegeling voor de samenwerking tussen de overheid die in de regio bevoegd is voor de uitwerking en uitvoering van het regionale programma inzake innovatieve acties enerzijds,
Arrangements for co-operation between the competent authorities in the region responsible for the preparation and implementation of the regional programmes of innovative actionsOngeveer 10% van de CARDS-middelen was bestemd voor dit doel en in het regionale programma heeft de nadruk altijd gelegen op de rechtsstaat
Some 10% of the CARDS funding was directed to supporting this objective and the regional programme has always focused on the rule of lawSommige programma's die door dit comité zijn goedgekeurd, zoals het regionale programma voor de wederopbouw van Midden-Amerika naar aanleiding van de orkaan Mitch,
Some of the 
