Wat Betekent ROEPT TEVENS in het Engels - Engels Vertaling

• also calls

Voorbeelden van het gebruik van Roept tevens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Europese Raad roept tevens op tot een volledige bevriezing van de bouw van nederzettingen.
The European Council also calls for a complete freezing of settlements activity.

werkelijk inclusieve dialoog, en roept tevens alle partners op zich constructief op te stellen.
genuinely inclusive dialogue while calling for a constructive approach of all parties.

Roept tevens op een agenda in te stellen om de loonverschillen tussen mannen en vrouwen teniet te doen.”.
Calls also for an agenda to eradicate the pay gap that exists between women and men.

Het onderwerp‘Godinnen' versterkt het effect van heiligheid, maar roept tevens spanning op tussen het vereren van het werk,
The subject of Goddesses amplifies the effect of holyness, but also invokes the tension between adoration for the work

Hij roept tevens op tot de onmiddellijke implementatie van de herziene EU-strategie voor de Oostzee.
It also calls for the prompt implementation of the revised EU strategy for the Baltic Sea.

doelmatigheid van dergelijke grote internationale bijeenkomsten, maar roept tevens vragen op over de directe democratie,
effectiveness of major international meetings, but also raises the question of direct democracy,

De EU roept tevens alle andere staten in de regio op om eveneens tot de vrede
The EU also calls upon all other states in the region to contribute equally to peace

andere financieringsinstrumenten aan te spreken ter versterking van de investeringen in vitale energie-infrastructuur, en roept tevens op met spoed werk te maken van het Europese economische herstelplan waartoe in de conclusies van de Europese Raad van december 2008 is besloten.
other financing instruments to strengthen investment in vital energy infrastructure, and calls also for urgent progress on the European Economic Recovery Plan as agreed by the European Council conclusions of December 2008.

Dit roept tevens de grotere Wijsheid op die inherent binnenin jouw zit
This also calls forth the greater Wisdom that is inherent within you

De Raad roept tevens op onmiddellijk ongehinderde toegang te geven tot alle bevolkings groepen in nood, in het bijzonder in het oosten van Jebel Mara.
The Council also calls for immediate unhindered access to all populations in need, in particular in Eastern Jebel Mara.

De Unie roept tevens haar internationale partners,
The Union also calls upon its international partners,

De EU roept tevens alle politieke actoren
The EU also calls upon all political actors

De EU roept tevens alle landen en alle internationale organisaties op hun invloed aan te wenden om de Conferentie van Eldoret te steunen
The EU also calls on all countries and all international organisations to use their influence to support the Eldoret Conference

De minister roept tevens het leiderschap van de Russische Federatie op om zijn onmiskenbare invloed die het op de zelfverklaarde overheden
The Minister also calls on the leadership of the Russian Federation to exercise their undeniable influence on the self-proclaimed authorities

De drievoudige M roept tevens het beeld op van de wet van 1999 ter bescherming van het mariene milieu(Marien Milieu- Milieu Marin)
The triple M also evokes the 1999 act on the protection of the marine environment(in Dutch and French:

De EU roept tevens alle partijen op met het Internationaal Strafhof samen te werken om een eind te maken aan de straffeloosheid
The EU also calls on all parties to cooperate with the International Criminal Court so as to put an end to impunity

Zij roept tevens op tot een snelle inzet van waarnemers
It also calls for the swift deployment of observers

De EU roept tevens op tot een grondig en onafhankelijk onderzoek naar de dood van een aantal betogers en naar andere ernstige
The EU also calls for a thorough and impartial investigation of the deaths of demonstrators as well as other serious

De Europese Raad roept tevens op tot de afschaffing van financiële
The European Council also calls for the abolition of financial

De Europese Unie roept tevens het SPLM/A op zijn verantwoordelijkheid te nemen en de regels en beginselen van het
The European Union also calls upon the SPLM/A to comply with its responsibility to fully respect the rules

De EU roept tevens op om opnieuw waarnemers van de MONUC naar de betrokken gebieden te zenden
The EU also calls for the redeployment and strengthening of MONUC observers in the areas concerned

De ministers riepen tevens op meer te doen om de huidige loonverschillen tussen mannen en vrouwen weg te werken
Ministers also called for increased efforts to close the current gender pay gap

Ik roep tevens alle 27 lidstaten op om deze nieuwe Afrikaanse natie op 9 juli onmiddellijk te erkennen, zoals vastgelegd in het alomvattende vredesakkoord.
I also call on all 27 EU Member States to immediately recognise this new African nation on 9 July as decreed in the CPA.

Hij riep tevens op tot spoedige vrijlating van de personen die vastgehouden worden omdat zij hun recht van vrije meningsuiting hebben uitgeoefend.
It also called for the rapid release of persons detained for having exercised their right to freedom of expression.

Wij roepen tevens het Sahrawi-volk en zijn vertegenwoordigers op de kalmte te bewaren
We also call for calm among the Saharan people

Zij riepen tevens op tot een verhoging van het niveau van de bedrijfsinvesteringen van de huidige 56% tot twee derde van de totale O& O-investeringen,
They also called for an increase of the level of business funding, which should rise from its current level of

Ik roep tevens de Commissie op een debat met de Verenigde Naties te organiseren over de situatie in dat land ten aanzien van de hervorming van het rechtsstelsel
I would also call upon the Commission to arrange a debate with the United Nations on the situation of this country, with regard to judicial reforms

Wij doen daarom een ernstig beroep op de In donesische autoriteiten om de zes om humanitaire re denen vrij te laten en roepen tevens de Lid-Staten op om deze overgebleven gevangenen asiel te verlenen.
We thus make an earnest appeal to the Indonesian authorities to release the six on humanitarian grounds and we also call on the Member States to offer asylum to these remaining prisoners.

te dwingen tot en te assisteren en helpen bij het overeenkomen van een oplossing, maar ik roep tevens al mijn collega's die de heer Berisha hun onvoorwaardelijke steun geven op om hun eenzijdige aanpak te staken.
help the two Albanian sides reach a negotiated solution, but I also call on all my colleagues who are giving Mr Berisha their unconditional support to stop their one-sided approach.

Ik dring er derhalve bij de Commissie op aan dat zij bij de beoordeling van de situatie in dit deel van de wereld geen blad voor de mond neemt. Ik roep tevens de hulp van de Commissie en het Zweedse voorzitterschap in om de vrijlating van de gevangengenomen Portugezen te bespoedigen.
I urge the Commission to be particularly firm in its assessment of the situation in that part of the world, and I also call upon the Commission and the Swedish Presidency to help us to obtain the release of the Portuguese citizens who have been held hostage as quickly as possible.

Hoe "roept tevens" te gebruiken in een Nederlands zin

Onderzoek roept tevens nieuwe onderzoeksvragen op.

Haar aanpak roept tevens nieuwe vragen op.

Dit roept tevens een gevoel van saamhorigheid op.

De vloer roept tevens een zeer natuurlijk gevoel op.

Wie de Zoon volgt, roept tevens de Trooster op.

Mevrouw Bierens de Haan roept tevens op tot actie.

Coveliers roept tevens iedereen op om voor Dedecker te stemmen.

Het bedrijf roept tevens op om klanten centraal te stellen.

Het roept tevens op om zijn kruis na te dragen.

Dat lijkt goede service, maar roept tevens de vraag op waarom?

Hoe "also calls" te gebruiken in een Engels zin

She also calls him New Boy.

Gavin also calls this practice unethical.

Pizza margherita also calls for basil.

The boobook owl also calls regularly.

Lamont’s budget also calls for raising.

The recipe also calls for artichokes.

Perfect binding also calls glue binding.

Also foundation, also calls for speculation.

The plan also calls for U.S.

Ministry also calls for the details.