Wat Betekent ROUHANI in het Engels - Engels Vertaling

• rouhani

Voorbeelden van het gebruik van Rouhani in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar het is Rouhani.
When it's Rouhani.

In 2013 begon president Rouhani zijn zogenaamde charmeoffensief hier bij de VN.
In 2013 president Rouhani began his so-called charm offensive here at the UN.

Het campagnesymbool van de nieuwgekozen president Hassan Rouhani was een sleutel.
The campaign symbol of president-elect Hassan Rouhani was a key.

Iraanse president Rouhani had voorgesteld de"Silk Road Revival" ontwikkeling van mode.
Iranian President Rouhani had proposed the"Silk Road Revival" development mode.

Zo is deze video van president Rouhani digitale namaak.
Digitally manufactured. of President Rouhani-- Like this video.

Rouhani, president van Iran,
Rouhani, Iran's president,

In gesprek met Europese media sprak Rouhani zijn Arabische tegenhangers aan.
While talking to European media, Rouhani addressed his Arab counterparts.

Rouhani is een vertegenwoordiger van een regime dat Iran in een gevangenis voor naties heeft veranderd.
Rouhani is a representative of a regime that has turned Iran into a prison-house of nations.

Meerdere netburgers benoemen problemen en sloten die Rouhani met zijn sleutel zou kunnen openen.
Several netizens metion problems and locks that Rouhani's key might open.

Er wordt ook gevraagd of Rouhani het Iraanse internet kan verbeteren
In the meantime several campaigns also asked Rouhani to fix the Iranian internet

De Russische President Vladimir Putin ontmoet de Iraanse President Hassan Rouhani op 22 november 2017.
Russian President Vladimir Putin meets with Iranian President Hassan Rouhani on November 22, 2017.

En met dat in gedachten kunnen we vaststellen dat Rouhani alleen de sleutels van zijn huis
With all this said, Rouhani's only keys are those to his house

Rouhani was al kwetsbaar omdat de economische voordelen van zijn beleid voor de gewone Iraniër al achterbleven, niet?
Rouhaini was already vulnerable because the economic benefits of his policy continued to be lacking for ordinary Iranians, wasn't he?

In augustus 2013 werd ze door president Hassan Rouhani benoemd als woordvoerster van het ministerie van buitenlandse zaken.
On 4 August 2013, he was proposed by President Hassan Rouhani as minister of economic affairs and finance.

Rouhani beloofde een regering van'hoop
Rouhani promised a government of“hope

Ze klagen ook over censuur en herinneren Rouhani eraan dat hij het internet zelf ook gebruikte om zijn campagne aan de man te brengen.
They also complain about filtering and remind Rouhani that he himself used the Internet to promote his campaign.

Rouhani heeft zich tot nu toe gehandhaafd omdat hij kon aantonen dat voorzichtige dialoog met het Westen nieuwe kansen biedt voor Iran.
Rouhani has been able to maintain self control until now because he could demonstrate that prudent dialogue with the West offers new opportunities for Iran.

tijdens de presidentschappen van Mahmoud Ahamadinejad en Hassan Rouhani.
during the presidencies of Mahmoud Ahamadinejad and Hassan Rouhani.

Ook president Rouhani denkt hierover na, hij zou twee opiniebureaus hebben gevraagd om"uit te zoeken" hoe Iraniërs over de betrekkingen tussen Iran en de VS denken.
As an indication that this topic also on President Rouhani's mind, he has reportedly asked two polling organizations to"find out" what Iranians think about USA-Iran relations.

journalisten vóór de zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties begonnen, Rouhani zei dat de regel al-Assad mag niet worden verzwakt als ISIS wil worden verslagen.
journalists before the session of United Nations General Assembly began, Rouhani said that Al-Assad's rule must not be attenuated if ISIS wants to be defeated.

Rouhani kan de hardliners die een eindovereenkomst willen blokkeren alleen maar ondergraven als de Iraanse bevolking economische vooruitgang ervaart
Rouhani can undercut hardliners who would seek to block any ultimate deal only if the Iranian population both experiences economic relief

In juni 2013 kozen de Iraniërs de meer gematigde president Hassan Rouhani, die campagne voerde voor diplomatie
Iranians elected the moderate President Hassan Rouhani in June 2013,

De Iraanse president Hassan Rouhani moet zich net zo hard maken als Obama om steun
Iranian President Hassan Rouhani needs to marshal support for the deal just as much as Obama does,

riepen"dood aan Rouhani","dood aan de dictator[Ayatollah Khamenei]"
chanted"death to Rouhani","death to the dictator[Ayatollah Khamenei]"

In een campagne op Facebook wordt Rouhani gevraagd een einde te maken aan het filteren van Facebook,
A Facebook campaign asked Rouhani to end the filtering of Facebook, and a group of bloggers

Hassan Rouhani, en Barack Obama zijn er op vrijdag 4 oktober 2013 in Teheran nog altijd Iraniërs die het bekende"Dood aan Amerika" scanderen
Hassan Rouhani, and Barack Obama, there were still Iranians chanting the customary“Death to America” and burning US and Israeli flags after Friday prayers

Hoe "rouhani" te gebruiken in een Nederlands zin

Rouhani heeft spoedig economisch herstel beloofd.

Rouhani heeft echter een groot struikelblok.

Rouhani zoekt toenadering tot het Westen.

Rouhani opende zelfs een eigen Twitter-account.

President Hassan Rouhani klonk eerder verzoenend.

Hassan Rouhani nam het roer over.

President Rouhani komt uit die kringen.

Velen hielden foto’s van president Rouhani omhoog.

Kan de Iraanse president Rouhani politiek overleven?

President Hassan Rouhani in december vorig jaar.

Hoe "rouhani" te gebruiken in een Engels zin

Rouhani said Iran had peaceful intentions.

Can Rouhani deal with the political fallout?

Rouhani denied ever making that promise.

Iranian President Hassan Rouhani said the U.S.

Rouhani took office appears to have quickened.

Rouhani vows revenge regarding Ahwaz attack!

Rouhani and Iran saying the same thing.

Rouhani ignores domestic political reforms al monitor.

Iranian President Hassan Rouhani denounced the U.S.

Rouhani supporters vastly outnumbered the hardliners, though.