Wat Betekent RUWE RAND in het Engels - Engels Vertaling

• rough edge
• raw edge

Voorbeelden van het gebruik van Ruwe rand in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Fleece shorts met ruwe randen voor Shorts.
Fleece shorts with raw edges for Men.

Hand getrokken vectorhart met ruwe rand.
Hand drawn vector heart with rough edge.

Het ruwe randje op de stem komt hier mooi uit.
The rough edge on the voice comes out nicely.

Modieuze wijde hals drop met ruwe rand.
Fashionable wide neck drop with raw edge.

Het malen van de ruwe rand door dossier of schuurmachine.
Grinding the rough edge by file or sander.

De curve van snijden is natuurlijk en zonder ruwe rand.
The curve of cutting is natural and without rough edge.

Geen ruwe randen die de mond van het paard kwetsen.
No rough edges that could hurt the horse's mouth.

Ze omschrijft haar stijl als mainstream met een ruwe rand.
She defines her style as mainstream with a rough edge.

Serged op de ruwe rand voor een professionele en duurzame afwerking.
Serged on the raw edge for a professional and durable finish.

een heerlijke rauwe en ruwe rand.
a great raw and rough edge to it.

Handschoenen van lamsleer met ruwe randen van BOSS € 179, 95 Snelle weergave.
Lambskin gloves with raw-cut edges by BOSS Quick view.

Ruwe rand met optionele blusher indien gedragen met kortere einde vooraan.
Raw edge with optional blusher if worn with shorter end in front.

Vouw de biaisstrook over en rond het ruwe rand te verbergen.
Fold the bias strip over and around the raw edge to conceal.

Eén einde een ruwe rand blijft, Dit wordt genaaid in het kledingstuk zijnaad.
One end will remain a raw edge, this will be sewn into the garment side seam.

maar dit heeft een ruwe rand, geen gladde.
but this has a rough edge, not smooth.

U kunt na een bouwproces de ruwe randjes wegkrabben en meer lijm aanbrengen.
You can scrape rough edges off after a build, and applying more glue.

Kromme De manchet van het uiteinde van de marge tot het verbergt de ruwe rand.
Curve the CUFF off the end of the seam allowance so it hides the raw edge.

Zacht en zijdeachtig materiaal met mooie ruwe randen en een oversized modieuze pasvorm.
Soft and silky fabric with fancy raw edges and an oversized fashion fit.

Het gebruik van andere hulpmiddelen is ongewenst omdat ze geven ruwe rand gebreken.
Using other tools is undesirable because they give rough edge defects.

Vul de zoom kind vouwen van de ruwe rand onder 7.5mm twee keer het creëren van een rolzoom.
Complete the hem baby folding the raw edge under 7.5mm twice creating a rolled hem.

nice stabiliteit, geen ruwe rand.
nice stability, no rough edge.

Ja, is er een ruwe rand hier en daar,
Yeah, there's a rough edge here and there,

Napping naar twee trui/ oversized off schouder ruwe rand slouchy sweatshirt-169.
Napping for Two Sweater/oversized off shoulder raw edge slouchy sweatshirt-169.

Ja, is er een ruwe rand hier en daar, maar voor een eerste poging ik denk dat het is vrij fris.
But for a first attempt I think it's pretty crisp… Yeah, there's a rough edge here and there.

vouw nog eens terug 0.75mm de ruwe rand te verbergen.
then fold back once more 0.75mm to conceal the raw edge.

Als in dit geval om een tegel te gebruiken met een ruwe rand dimarmi, zal de vloeren eruit ongewone sluier,
If in this case to use a tile with a rough edge dimarmi, the floors will look like unusual veil,

ervoor te zorgen dat de voorspanning naait de ruwe rand te verbergen.
ensure to sew the bias to conceal the raw edge.

eerst lag een laag van ruwe rand boord, vervolgens een laag van het waterdicht maken
first lay a layer of rough edging board, then a layer of waterproofing

met de hand streelde een lichte ruwe rand steken.
hand stroked a slight rough edge sting.

Het moordwapen is vermoedelijk van hard metaal met een ruwe rand, en zo'n 4 centimeter in doorsnede.
Murder weapon is most likely a hard-metal object with an abraded edge, approximately 1.6 inches in diameter.

Hoe "ruwe rand" te gebruiken in een Nederlands zin

Top opnieuw steek de ruwe rand te verbergen.

Ruwe rand van vorm het vormen verlaten proces.

NB 2003 Leisteen naambord met ruwe rand 25/15 cm.

Deze stapelblokken hebben een ruwe rand aan de zijkanten.

Rocking ska-jazz met een ruwe rand heet dat dan.

NB 2011 Leisteen naamplaat met ruwe rand 30/15 cm.

De ruwe rand stiksels zorgen voor een stoere uitstraling.

Detail: geen voering, tailleband, twee opgestikte zakken, ruwe rand 4.

De ruwe rand was daarna met leem bedekt en gladgestreken.

De waskom heeft een ruwe rand en een gepolijste binnenkant.

Hoe "raw edge" te gebruiken in een Engels zin

Fully lined with raw edge finishing.

Stylish and eye-catching raw edge hemline.

The middle was raw edge applique.

Raw edge detailing and curved seams.

Tight Weave raw edge cotton napkins.

Two pockets and raw edge sleeves.

Self-fabric raw edge collar and cuffs.

Press the raw edge over 1/2".

Fold the raw edge again horizontally.

Also used for raw edge finish.