Wat Betekent SCHADEBEPERKENDE in het Engels - Engels Vertaling

• harm reduction
• harm-reduction
• harmreduction

Voorbeelden van het gebruik van Schadebeperkende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Schadebeperkende diensten in gevangenissen.
Harm reduction services in prisons.

Neemt deel aan brand- en schadebeperkende oefeningen.
Attend fire fighting and damage control exercises.

Schadebeperkende faciliteiten en diensten in de lidstaten.
Harm reduction facilities and services in the Member States.

Dat is bijvoorbeeld in toenemende mate het geval voor behandeling en schadebeperkende maatregelen.
This is, for example, increasingly the case for treatment and harm reduction measures.

Aanbeveling punt 2- Schadebeperkende diensten en faciliteiten in de lidstaten.
Recommendation point 2- Harm reduction services and facilities in the Member States.

De aanbeveling heeft tevens als criterium gefungeerd voor de implementatie van schadebeperkende interventies.
It has also served as a benchmark for the implementation of harm reduction interventions.

Beoordeling, monitoring en evaluatie van schadebeperkende diensten en faciliteiten in de lidstaten.
Assessment, monitoring and evaluation of harm reduction services and facilities in the Member States.

in het bijzonder schadebeperkende maatregelen.
in particular harm reduction measures.

De gegevens over de beschikbaarheid van schadebeperkende diensten/faciliteiten, die door het EWDD werden verzameld,
Data on the availability of harm reduction services/facilities collected by EMCDDA are comprehensive

medische behandeling, alsook tot preventie- of schadebeperkende maatregelen beperkt4.
as well as to prevention or harm reduction measures, is often limited4.

Deze leidraad beveelt schadebeperkende benaderingen aan die al dan niet tijdelijk
This guidance recommends harm-reduction approaches which may or may not include temporary

Alle lidstaten, waarvan sommige in mindere mate, hebben schadebeperkende diensten en faciliteiten opgericht.
All Member States have established harm reduction services and facilities, some to a lesser extent.

een grotere gebruikmaking van wetenschappelijke gegevens betreffende schadebeperkende praktijken.
use of scientific evidence in harm reduction practice.

Spanje is momenteel het enige Europese land dat een breed scala schadebeperkende maatregelen in gevangenissen aanbiedt.
Spain is currently the only European country that provides a wide range of harmreduction measures in prisons.

De toerismesector acht schadebeperkende maatregelen belangrijk om de verliezen, onder meer wat de belastinginkomsten van de overheid uit het toerisme betreft, te beperken.
The tourism industry considers action to mitigate damage as important for loss limitation, including the tax revenues to governments from tourism.

Momenteel wordt in de lidstaten een reeks van uiteenlopende methoden toegepast om schadebeperkende diensten en faciliteiten te beoordelen, monitoren en evalueren.
A range of different methodologies to assess, monitor and evaluate harm reduction services and facilities are currently in use among Member States.

met name op behandelingsmogelijkheden en schadebeperkende maatregelen.
in particular for treatment and harm reduction measures.

Verscheidene lidstaten hebben onderzoeks- en evaluatieprojecten om schadebeperkende interventies(bijv. substitutieprogramma's, straathoekwerk, naaldomruil) te onderzoeken.
Several have research and evaluation projects to examine harm reduction interventions e.g. substitution programmes, outreach work, needle exchange.

naaldruil en andere schadebeperkende programma's.
syringe exchange and other harm reduction programmes.

Te zorgen voor een grotere beschikbaarheid van schadebeperkende programma's(vooral tegen de verspreiding van HIV
Increase the availability of harm-reduction programmes(especially to prevent the spread of HIV

Deze periode is nog veel te beperkt om een betrouwbaar beeld te geven van de invloed van de aanbeveling op het nationale schadebeperkende beleid, diensten en faciliteiten.
This period is still quite limited to produce a reliable picture of the influence of the Recommendation on national harm reduction policies, services and facilities.

Tevens kan het fungeren als een uitgangsoverzicht van bestaande schadebeperkende maatregelen in de EU voor de evaluatie van het actieplan van de EU inzake drugsbestrijding 2005-2008.
It can also function as a baseline overview on existing harm reduction measures in the EU for the evaluation of the EU Drugs Action Plan 2005-2008.

Uit deze resultaten blijkt dat de prevalentie van hcv gebruikt zou kunnen worden voor de ontwikkeling van gerichte preventiemaatregelen en schadebeperkende interventies onder injecterende drugsgebruikers.
These results suggest that HCV prevalence could be used to help develop targeted prevention and harmreduction interventions among injecting drug users.

Drugsgebruikers en-verslaafden hebben ook toegang tot behandelingen en schadebeperkende maatregelen en in een aanzienlijk aantal landen is de effectiviteit hiervan geëvalueerd in resultaatstudies.
Treatment and harm-reduction measures are also available to drug users and drug addicts, and in a considerable number of countries their effectiveness has been evaluated through outcome studies.

behandeling voor drugsverslaving, schadebeperkende maatregelen en voorbereiding op vrijlating 43.
treatment for drug dependence, harm-reduction measures and preparation for release¢43.

Beoordelingen van het wetenschappelijke bewijs van schadebeperkende interventies en onderzoeken waarin de gecombineerde impact van deze interventies wordt aangetoond,
Reviews of the scientific evidence of harm-reduction interventions, as well as studies showing the combined impact of these interventions,

is de algemene Europese trend er een van groei en consolidatie van schadebeperkende maatregelen.
the general European trend is one of growth and consolidation of harm-reduction measures.

behandeling en schadebeperkende maatregelen, waaronder substitutiebehandeling
treatment and harm-reduction measures, including substitution treatment

In een recente beoordeling van schadebeperkende interventies voor gebruikers van stimulerende middelen werd geconcludeerd dat er meer aandacht was gegeven aan het specificeren van aan cocaïne gerelateerde schade dan aan het ontwikkelen van interventies om deze terug te dringen Grund et al., 2010.
A recent review of harm-reduction interventions for stimulant users concluded that more attention had been given to specifying cocainerelated harms than to developing interventions to reduce them Grund et al., 2010.

die door dr. Agnoletto van de Italiaans Aids Liga Lila werd veroordeeld in de pers voor haar ostentatief negeren van schadebeperkende maatregelen in de jacht op steeds grotere winsten.
for the pharmaceutical industry, denounced by dr. Agnoletto of the Italian Aids League Lila who told the press that harm reduction measures have been ignored for the sake of profits.

Hoe "schadebeperkende" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook schadebeperkende maatregelen zijn van belang.

Hooguit schadebeperkende maatregelen (waarborgen drinkwatervoorziening etc.).

Alle schadebeperkende maatregelen zijn dus getroffen.

Tijd dus voor wat schadebeperkende maatregelen.

Dat was een uitstekende schadebeperkende strategie.

Neem dan zo snel mogelijk schadebeperkende maatregelen!

Daarbij negeerden ze ook verplichte schadebeperkende maatregelen.

Natuurlijk kunt u ook schadebeperkende maatregelen vorderen.

Beide partijen moeten ook schadebeperkende maatregelen nemen.

ICT-mediation wordt bestempeld als een schadebeperkende maatregel.

Hoe "harm reduction, harm-reduction" te gebruiken in een Engels zin

But harm reduction incurs real costs.

Methadone maintenance treatment: Harm reduction or rehabilitation.

Amphetamines Adderall Harm reduction question, thanks.

Our services embrace harm reduction philosophy.

Harm reduction and illicit drug use [On-line].

However, Harm Reduction Coalition considers the following principles central to harm reduction practIce.

Harm reduction services help mitigate responses.

Harm reduction accepts this unfortunate fact.

Abstinence Based and Harm Reduction services).

Practice harm reduction with intake of news.