Voorbeelden van het gebruik van Harm reduction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Harm reduction in prisons.
Treatment and harm reduction.
Behandeling en schadebeperking.Harm reduction services in prisons.
This proposal is a harm reduction measure.
Harm reduction: How to minimise the health risks?
Mensen vertalen ook
Role of harm reduction online version.
De rol van schadebeperking onlineversie.Real harm reduction is incompatible with prohibition.
Echte schadebeperking is onverzoenbaar met het verbod.Scotland is more concerned with harm reduction than England.
Schotland doet meer aan harm reduction dan Engeland.Harm reduction facilities and services in the Member States.
Schadebeperkende faciliteiten en diensten in de lidstaten.We're gonna need better language here on harm reduction.
De tekst over beperking van gezondheidsschade moet beter.Better language here on harm reduction. We're gonna need.
De tekst over beperking van gezondheidsschade moet beter.There have been arguments over the morality of harm reduction.
Er bestaat onenigheid over het morele karakter van schadebeperking.Allan Clear from the Harm Reduction Communication in New York.
Allan Clear van de Harm Reduction Communication in New York.Provide scientifically unbiased information on prevention and harm reduction.
Aanreiken van neutrale, wetenschappelijk onderbouwde informatie over preventie en schadebeperking.Prevention, treatment, harm reduction, and smart law enforcement.
Preventie, behandeling, schadeberpking en slimme rechtshandhaving.Another area viewed as important by Member States for harm reduction.
Ook dit aspect wordt door de lidstaten belangrijk geacht voor het terugdringen van schade aan de gezondheid.Integration of harm reduction with social and mental health care.
Integratie van schadebeperking met de sociale en geestelijke gezondheidszorg.So talking about the drugs themselves, why did Harm Reduction begin with Heroin?
Waarom was er het eerst sprake van schadebeperking bij heroïne?During the Harm Reduction Conference, much attention was paid for human rights.
Tijdens de Harm Reduction Conference is veel aandacht besteed aan mensenrechten.Regulation instead of suppression, harm reduction instead of prohibition.
Regulering in plaats van onderdrukking, schadebeperking in plaats van verbieden.Harm Reduction, Human Rights,
Schadebeperking, Mensenrechten, en zeker Regulering,Supporting and promoting harm reduction as a method and as a broad mindset.
Het steunen en promoten van harm reduction als methode en als brede mindset.This is, for example, increasingly the case for treatment and harm reduction measures.
Dat is bijvoorbeeld in toenemende mate het geval voor behandeling en schadebeperkende maatregelen.Recommendation point 1- Harm reduction as a public health objective.
Aanbeveling punt 1- Schadebeperking als een doelstelling van het volksgezondheidsbeleid.It has also served as a benchmark for the implementation of harm reduction interventions.
De aanbeveling heeft tevens als criterium gefungeerd voor de implementatie van schadebeperkende interventies.Recommendation point 2- Harm reduction services and facilities in the Member States.
Aanbeveling punt 2- Schadebeperkende diensten en faciliteiten in de lidstaten.treatment and harm reduction in Belgium.
behandeling en schadebeperking in België.But the scope of harm reduction with drugs is very limited, cannabis, heroin.
Maar het bereik van schadebeperking bij drugs lijkt erg beperkt: cannabis en heroïne.This is called risk reduction- or sometimes harm reduction or harm minimisation.
Dit wordt risicobeperking genoemd- ook wel schadebeperking of minimalisering van schade.He stated that harm reduction was essential to enhance the right to health of people who use drugs.
Hij verklaarde dat schadebeperking essentieel is om het recht op gezondheid van druggebruikers te verbeteren.
