Voorbeelden van het gebruik van Schengengrenscode in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wijziging van de Schengengrenscode.
De Schengengrenscode(zie apart punt); alsmede.
Wijzigingen van de Schengengrenscode.
De Schengengrenscode(Verordening(EG) nr. 562/2006)
Gerichte wijziging van de Schengengrenscode.
Mensen vertalen ook
Aanvulling van de Schengengrenscode op het gebied van de bewaking van de maritieme buitengrenzen.
Wetgevingsvoorstel tot wijziging van de Schengengrenscode.
Een besluit om de Schengengrenscode aan te vullen met betrekking tot het toezicht op de maritieme buitengrenzen;
Toezicht op de maritieme buitengrenzen- Schengengrenscode.
De Schengengrenscode moet worden gewijzigd om onderdanen van derde landen toe te laten tot volautomatische grenscontrolesystemen.
Zie ook Verordening nr. 562/2006 tot vaststelling van de Schengengrenscode.
Afwijking van de voorwaarden voor binnenkomst van de Schengengrenscode, met inbegrip van een ontheffing van de visumplicht.
Beknopt overzicht van de voorgestelde wijzigingen van de Schengengrenscode.
De Schengengrenscode aanpassen om deze af te stemmen op de verordeningen inzake het programma voor geregistreerde reizigers
Soortgelijke bepalingen zullen worden opgenomen in de Visumcode en de Schengengrenscode.
De Commissie zal toezicht blijven houden op de doeltreffendheid van de Schengengrenscode, en nagaan of er nieuwe behoeften tot verbetering zijn.
De Commissie heeft vandaag een aantal ontwerpaanbevelingen aan Griekenland op grond van artikel 19 ter van de Schengengrenscode besproken.
De wijziging van de Schengengrenscode, de gemeenschappelijke regels inzake de tijdelijke herinvoering van het grenstoezicht aan de binnengrenzen in uitzonderlijke omstandigheden;
Schriftelijk.-(DE) Ik stemde vóór het verslag van Mihael Brejc over het gebruik van het visuminformatiesysteem(VIS) in het kader van de Schengengrenscode.
Volgens belangrijke, door de Commissie voorgestelde instrumenten- zoals de Schengengrenscode, Eurodac, SIS
De invoering van een dergelijk mechanisme veronderstelt ook de tegelijk met dit voorstel voorgelegde wijziging van de Schengengrenscode.
De Schengengrenscode vereist dat de grenspolitie een versterkte identiteitscontrole uitvoert van elke passagier die het Schengengebied verlaat
Schriftelijk.-(PL) Ik ben voorstander van de wijziging van Verordening(EG) nr. 562/2006 wat betreft het gebruik van het visuminformatiesysteem(VIS) in het kader van de Schengengrenscode.
De wijziging van de Schengengrenscode in het kader van het gebruik van het visuminformatiesysteem schrijft het gebruik van biometrische data bij grenscontroles voor bij staatsburgers van derde landen met een visum.
Ook steunt zij de opname in ditzelfde werkprogramma van een project betreffende de uitvoering van artikel 6 van de Schengengrenscode dat gericht is op gegevensverzameling.
Het EES bevat een mechanisme dat op basis van artikel 5, lid 1, van de Schengengrenscode automatisch de maximaal toegestane verblijfsduur berekent voor elke onderdaan van een derde land die in het EES staat geregistreerd.
De Commissie heeft de lidstaten daartoe een vragenlijst toegezonden om informatie te verkrijgen over de toepassing van de voorschriften van titel III van de Schengengrenscode.
De resolutie gaat over een ontwerpbesluit van de Raad houdende aanvulling van de Schengengrenscode op het gebied van de bewaking van de maritieme buitengrenzen in het kader van de operationele samenwerking die wordt gecoördineerd door het Europees Agentschap ten behoeve van maatregelen voor het redden van mensenlevens.
op de tijdelijke en uitzonderlijke wederinvoering van grenstoezicht aan de binnengrenzen als bedoeld in de Schengengrenscode zijn niet subsidiabel.
Voor niet-visumplichtige onderdanen van derde landen die overeenkomstig de Schengengrenscode worden toegelaten en die nog niet eerder in het EES zijn geregistreerd, legt de grensautoriteit een persoonlijk dossier aan met tien vingerafdrukken en de in artikel 11 bedoelde gegevens, met uitzondering van