Voorbeelden van het gebruik van Schlager in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je gaat dood, Schlager.
You're going to die on us.De heer SCHLAGER voor groep II.
Hoe staat het met de toekomst van de Schlager Pride?
What about the future of the Schlager Pride?Niet dat we opeens schlager zullen gaan zingen hoor….
Not that we will suddenly start singing schlager music….Schlager TV biedt klappen,
Schlager TV offers hits,Boek de Hanssi Kaiser's Schlager Tribute Show hier.
Book the Hanssi Kaiser's Schlager Tribute Show here.Elisabeth Schlager is getrouwd
Elisabeth Schlager is marriedAltijd persoonlijk les van Elisabeth Schlager, native speaker.
Always personal lessons from Elisabeth Schlager, native speaker.Ook in Nederland is de schlager populair, vooral in het oosten van het land.
Waarom nodigde je Liliane Saint-Pierre uit voor de Schlager Pride 2007?
Why did you invite Liliane Saint-Pierre to this year's Schlager Pride?Een training bij Elisabeth Schlager gaat verder dan alleen het leren van de Duitse taal.
Training with Elisabeth Schlager goes further than just learning the German language.vooral op de romantische schlagers van die tijd….
Werner Schlager- 1e plaats op de Wereld Kampioenschappen 2003,
Werner Schlager- 1st place at World Championship 2003,Charlotte Perrelli zal geen Zweedse schlager brengen in‘Melodifestivalen'.
Charlotte Perrelli will not bring in“Melodifestivalen” schlager.Schlager daarentegen werd gezien
Schlager music, on the other hand,Dus namen we het beste uit de Zweedse schlager en het beste uit de moderne clubmuziek.
So we took the best parts from schlager and modern clubmusic.hebt gegeten, en morgen meten we je bloeddruk. Schlager, luister eens.
in the morning we will take your blood pressure again. Schlager, listen.Werner Schlager(Wiener Neustadt,
Werner Schlager(born September 28,Met een interactieve online training van Elisabeth Schlager verbetert u snel uw Duits.
With an interactive online training from Elisabeth Schlager you quickly improve your German language.Wat Dennie Christians schlager muziek is voor fans van schlager muziek, is Unredeemeds deathcore voor deathcore fans.
Like Dennie Christian is schlager music for schlager music fans, Unredeemed is deathcore for deathcore fans.Je bent gewassen, verschoond, hebt gegeten, en morgen meten we je bloeddruk. Schlager, luister eens.
You have been washed, fed, diapered, Schlager, listen. and in the morning we will take your blood pressure again.De optredende bands spelen een swingende mix van swing, schlager, country en jazz in een ritme dat onweerstaanbaar is voor dansers.
The bands play a mix of upbeat swing, schlager, country and jazz in a four-beat rhythm that proves irresistible to dancers.morgen meten we je bloeddruk. Schlager, luister eens.
You have been washed, fed, diapered, Schlager, listen.Machinery' is bijvoorbeeld een nummer wat een soort schlager on speed is en zo staan er nog meer rechttoe rechtaan deuntjes op die voornamelijk het ene oor in en het andere oor uit gaan.
Machinery' is, for example, a song that is a kind of schlager on speed and so there are even more straightforward tunes that just pass by.Je bent gewassen, verschoond, hebt gegeten, en morgen meten we je bloeddruk. Schlager, luister eens.
Schlager, listen. your blood pressure again. You have been washed, fed, diapered, and in the morning we will take.dagelijkse gewoonten worden ons onthuld door de Schlager en entertainmentkunstenaar Helene Fischer,
everyday habits is revealed to us by the Schlager and entertainment artist Helene Fischer,slaat een brug tussen dance en Duitse schlager.
created a bridge between the genres dance and German schlager.De titel van zijn nieuwe creatie inspireert zich op een Franse schlager uit de oude doos:‘Plage aux romantiques' van Pascal Danel.
The title of his new creation is inspired by an old French hit‘Plage aux romantiques' by Pascal Danel.maar hij is zo ongelooflijk getalenteerd dat hij waarschijnlijk zelfs Schlager interessant zou kunnen maken.
treatment is Devin Townsend, and he is such a gifted musician he could probably even make Schlager entertaining.sinds gisteravond in Stockholm, waar ze vanmorgen op een repetitie met de live band van de Schlager Pride verwacht werd en vanavond op het grote podium van het muziekfestival staat.
where she was expected to attend a rehearsal with the live band of the Schlager Pride this morning.
