Wat Betekent SCHOOLSYSTEMEN in het Engels - Engels Vertaling

• school systems

Voorbeelden van het gebruik van Schoolsystemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit zet schoolsystemen op z'n kop.
This will turn school systems upside down.

Jullie hebben drie verschillende schoolsystemen.
You got three different school systems.

Onze schoolsystemen zijn zeer gebrekkig
Our school systems are very flawed

In Europa werken nog brede schoolsystemen.
In Europe comprehensive school systems still work.

Voordat schoolsystemen veranderd kunnen worden, moet er eerst een duidelijke visie zijn.
Before school systems can embark on change they need a clear vision.

De ouders hebben vaak een te geringe kennis inzake schoolsystemen.
Parents often lack technical knowledge about school systems.

Roma-kinderen worden in enkele schoolsystemen gesegregeerd en veel van hen zijn straatkinderen.
Roma children are segregated in some school systems and many are street children.

Er zijn bijvoorbeeld geen problemen in België waar men kan kiezen tussen de schoolsystemen.
For instance crises do not occur in Belgium where there is a choice of school system.

Ik heb veel gezien en geleerd over de schoolsystemen en de achtergronden.
I have seen and learned a lot about the school systems and the backgrounds.

Ik zie nu wat er gebeurt met de manier waarop we veel van onze kinderen voeden in onze schoolsystemen.
I see now what's happening with the way that we feed many of our children in our school systems.

Onze schoolsystemen zijn gebaseerd op een cultuur van gehoorzaamheid,
Our school systems are built on cultures of obedience,

Het leek het toenmalige bestuur niet verstandig om in andere talen en andere schoolsystemen aan het werk te gaan.
It did not seem sensible at this time to work in other languages and other school systems.

Dat daagt de paradigma's uit van vele schoolsystemen die geloven dat ze er voornamelijk zijn om mensen uit te sorteren.
And that also challenges the paradigms of many school systems that believe they are mainly there to sort people.

waarschijnlijk een van de beste schoolsystemen ter wereld.
probably one of the best schooling systems in the world.

Die kennis kan weer implicaties hebben voor schoolsystemen en het tijdstip waarop ze bepaald lesmateriaal aanbieden.
This knowledge can in turn have implications for school systems and their timing in offering children certain lesson materials.

sport, schoolsystemen etc.
sports, the schoolstystem etc.

In bureaucratische schoolsystemen worden leraren vaak alleen gelaten in hun klaslokalen met een heleboel voorschriften over wat ze moeten onderwijzen.
In bureaucratic school systems, teachers are often left alone in classrooms with a lot of prescription on what they should be teaching.

Over de hele wereld vertrouwen docenten en scholen op Chromebooks in combinatie met Google for Education-accounts die speciaal zijn ontworpen voor schoolsystemen.
Chromebooks are trusted by teachers and schools around the world with Google for Education accounts designed specifically for school systems.

De schoolsystemen zijn ingesteld op strikte vervaldatums
The school systems are set to strict due dates

is een van de belangrijkste uitdagingen voor de schoolsystemen in de EU.
is a central challenge for EU school systems.

Hoewel het tegenwoordig een verplicht vak is in veel schoolsystemen, wordt kunst nog steeds onderwezen volgens onderwijsmodellen die van lidstaat tot lidstaat aanzienlijk verschillen.
Although artistic education is currently a compulsory subject in many educational systems, teaching models still vary considerably from one Member State to the next.

delen van de nationale schoolsystemen of worden beschouwd als vervelende indringers in een beroepswereld.
valued parts of national school systems or are regarded resentfully as intruders in a professional world.

Mijn tweeling is het niet eens met deze schoolsystemen, dus problemen presenteren zichzelf waar de school diens positie bevecht en mijn jongens gebruikt
My twins do not agree with those school systems, so problems are presenting themselves where the school is fighting their position

hoofdzakelijk binnen de desbetreffende schoolsystemen.
mainly in relevant school systems.

De schoolsystemen moeten zich aanpassen aan de toenemende diversiteit van hun studentenpopulatie om voor iedereen kwalitatief hoogwaardig onderwijs te garanderen
School systems need to adapt to the increasing diversity of the student body to deliver high-quality education for all

Onderwijshoven-de gerechtelijke lichamen die zijn verbonden met de staats- en regionale schoolsystemen en geassocieerd met de uitvoerende
Educational courts-the juridical bodies connected with the state and regional school systems and associated with the executive

Onze schoolsystemen zijn zeer gebrekkig
Our school systems are very flawed

niet alleen nationale schoolsystemen, maar internationale schoolsystemen en zij zouden selecteren wat onderwezen zou worden.
for not just national school systems but international school systems and they would select what would be taught.

die worden uitgevoerd en zij doet dat in algemene zin op het gebied van de nieuwe informatie technologieën in de schoolsystemen.
is doing so in a general sense in the area of new information technologies in the schools systems.

een bredere toegang daartoe zijn wellicht de belangrijkste bijdragen die schoolsystemen aan betere kansen voor iedereen en aan de verwezenlijking
widening access to it are potentially the most important contributions that school systems can make to improving opportunities for all

Hoe "schoolsystemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Grenzen van schoolsystemen worden daarbij geslecht.

Schoolsystemen gaan niet uit van talent.

Verschillen in schoolsystemen dragen daar aan bij.

Sommige schoolsystemen bieden ook betaald voortgezet onderwijs.

Er zijn evenveel schoolsystemen als Europese landen.

Klassieke schoolsystemen zijn verdwenen met lineaire leerprogramma’s.

Schoolsystemen en gevangenissen gebruiken ook gecertificeerde voedingsdeskundigen.

Dat de schoolsystemen ook zouden moeten veranderen.

Zeer veel schoolsystemen werken op deze basis.

Scholieren hacken schoolsystemen Scholen hebben last van hackers.

Hoe "school systems" te gebruiken in een Engels zin

School systems rarely enjoy such talents.

School systems are raising the STEM flag.

school systems and fast food outlets.

Different school systems have different standards.

Prior experience with school systems a plus.

School systems inherently resist sweeping changes.

Our school systems deserve more attention.

This is where most school systems fail.

How can school systems help ADHD kids?

Other area school systems opened on time.