Wat Betekent SCHULDGRAAD in het Engels - Engels Vertaling

• gearing
• leverage
• indebtedness
• debt levels

Voorbeelden van het gebruik van Schuldgraad in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De schuldgraad van de Groep blijft op een conservatief niveau.
Group's gearing remains at conservative level.

Veel bedrijven in de sector hebben nog altijd een hoge schuldgraad.
Many businesses in the sector remain highly geared.

Evolutie van de schuldgraad(in% van het BBP- ESR 2010): Home Pers.
Debt ratio evolution(% of GDP- ESA 2010): Home Press.

De financieringskosten stijgen echter naarmate de schuldgraad toeneemt.
However, the cost of financing rises as leverage increases.

De schuldgraad van de huishoudens in Brazilië bedraagt momenteel meer dan 40% van het inkomen.
Household debt in Brazil is currently above 40% of income;

Nettoschuld: € 298 miljoen stemt overeen met een schuldgraad van 14,3%.
Net debt at€ 298 million corresponding to a gearing ratio of 14.3%.

De financieringsbehoefte en schuldgraad zijn over het algemeen hoog in deze sector.
Financing requirements and gearing are generally high in this industry.

De schuldgraad, de ratio tussen de nettoschuld en de EBITDAaL,
Gearing, as measured by the net debt/EBITDAaL ratio,

Wij blijven positief staan tegenover de groeivooruitzichten en lage schuldgraad van veel opkomende markten.
We remain encouraged about the growth prospects and low indebtedness of many emerging markets.

De huidige schuldgraad is zeker geen limiterende factor voor verder investeringen.
Our current indebtedness is definitely not a limiting factor for further investments.

een hogere schuldgraad en druk op de marges.
higher gearing and pressure on margins.

De schuldgraad[2] van de Groep steeg van 39,4% per 31 december 2016 tot 42,3% per 31 december 2017.
The gearing ratio[2] of the Group increased from 39.4% at 31 December 2016 to 42.3% as at 31 December 2017.

Conservatief financieringsbeleid met een huidige schuldgraad van 42,3%, in lijn met de beoogde maximum geconsolideerde schuldgraad van 55.
Conservative financing policy in place with a current gearing of 42.3%, in line with the Company's target maximum consolidated gearing of 55.

De schuldgraad[1] van de Groep blijft conservatief
The gearing ratio[1] of the Group remains conservative

Bank Negara Malaysia, heeft ook stappen ondernomen om de schuldgraad van de huishoudens te beperken en de inflationaire druk te verminderen.
has also been making strides to reduce household leverage and contain inflationary pressures.

De derde factor is dat de schuldgraad van de Aziatische opkomende markten doorgaans veel lager ligt dan in de ontwikkelde markten.
The third factor is that generally, debt levels in Asian emerging markets are much lower than those in developed markets.

Derhalve is het niet verantwoord om aan de lidstaten een budgettaire inspanning op te leggen ongeacht hun schuldgraad, die een belangrijke factor is om uit te maken tot waar"deficiet-spending" verantwoord kan zijn.
For this reason, it is not reasonable to force Member States into making a budgetary effort, irrespective of their level of blame, which is an important factor in establishing to what extent deficit spending can be justified.

Hoewel de schuldgraad in het land nog steeds hoog is, is deze voornamelijk in binnenlandse handen,
Although the country still faces a high level of debt, it is generally contained domestically,

met een niet al te hoge schuldgraad, en het vooruitzicht van verdere rentestijgingen zou dan ook geen al te grote impact moeten hebben op de financiën van de plaatselijke bedrijven.
rarely have high debt levels, so we think the prospect of a further increase in interest rates is unlikely to have a major impact on the financials of local companies.

De schuldgraad van de huishoudens in Brazilië bedraagt momenteel meer
Household debt in Brazil is currently above 40% of income;

Gelet op de stijgende schuldgraad van de Braziliaanse overheid is er gebrek aan geld uit de privésector om de infrastructuur van het land te helpen ontwikkelen.
Given Brazil's rising government indebtedness, money is needed from the private sector to develop the country's infrastructure.

De schuldgraad van de Groep blijft op een conservatief niveau De schuldgraad van de Groep daalde tot 33,8% per 30 juni 2018(42,3% per 31 december 2017) voornamelijk als gevolg
Group's gearing remains at conservative level Gearing level of the Group decreased to 33.8% as at 30 June 2018(42.3% at 31 December 2017)

Gelet op de lagere schuldgraad van bedrijven en de positieve groeivooruitzichten verwachten we voor 2016 een verdere terugval van de bedrijfsfaillissementen met ongeveer 10% tot 15.
Due to lower leverage of businesses and the positive growth outlook we expect business failures to decrease further in 2016, by about 10%-15.

Hoe "schuldgraad" te gebruiken in een Nederlands zin

Kapitaalstromen Totale schuldgraad Lopende rekening: tekort/overschot?

Wortegem-Petegem heeft een hoge schuldgraad (1.300€/inwoner).

Ook onze schuldgraad moet verder omlaag.

Dit betekent respectievelijk een schuldgraad t.o.v.

Private schuldgraad Ondernemerschap Sociaal Milieu 13.

Als maximale schuldgraad hanteert Immobel 70%.

Lage schuldgraad schept ruimte voor overnames.

Eind 2012 was de schuldgraad 63,3 procent.

Onze schuldgraad bedroeg 5,3 keer onze ebitda.

Weet u wat een aanvaardbare schuldgraad is?

Hoe "leverage, gearing, indebtedness" te gebruiken in een Engels zin

Leverage our pre-built ERP integration adapters.

Learn about equipment and gearing rules.

Leverage Live Launches Tomorrow, Get Ready!

Really should start gearing towards easter!

They leverage established and recognized brands.

Pacific Mills Inc., indebtedness Petroleum Insurance Inc.

Leverage local writers and food bloggers.

Making friends, gearing up, setting out.

Hymer’s total indebtedness was $273 million.

Global Worldwide Forex Limited, leverage your.