Voorbeelden van het gebruik van Schurftige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Jij schurftige hond.
Je bent nog steeds dezelfde schurftige jongen.
Schurftige oude kat.
Kleine schurftige worm.
Little scurvy worm.Waar is hij heen gegaan, die schurftige hond?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Jij schurftige schurk.
You mangy scoundrel.Wat? Het is die schurftige hond!
What? Oi, it's that mangy dog!Ahoy, schurftige landrotten!
Ahoy, ye scurvy seadogs!Niet weer. Ga weg, schurftige katten!
Oh not, again! Stay away you mange cats!An8}Schurftige Steve, een liedje.
Scurvy Steve, play us a song.Houd hem vast! Schurftige varkens!
Mangy swine! Hold him!Jij schurftige hond, pokken op jou!
You mangy hound, a pox on you!Het is die schurftige hond!
It's that mangy dog!Jij schurftige, nutteloze zak stront.
You scabby, useless sack of shit.Kom naar mij, jij schurftige knaagdieren.
Come at me, you mangy rodents.Die schurftige honden laten niet meer los.
These mangy dogs won't let go.Sluit je je aan bij onze schurftige bemanning?
So, care to join our scurvy crew?Stomme, schurftige vlooienbaal.
You stupid, mangy fleabag.Mag ik nog lid worden van je schurftige bemanning?
So, still want me on your scurvy crew?Ik heb schurftige knieën.
I got scabby knees.Robin en ik tegen jou en je schurftige menigte?
Robin and I against you and your mangy mob?Zwijg, schurftige honden!
Shut up, you mangy dogs!Dat hondenbeest moet weg, die schurftige vlooienbak.
That dog critter has to go, that mangy.Deze schurftige beesten hebben het allemaal.
These mangy beasts have it all.Hoe zit het met deze schurftige kleine zak?
What about this scabby little nutsack?Die schurftige verrader zal de jouwe zijn.
On me honor. The scurvy traitor will be yours.Lief poesje… O, jij stomme schurftige vlooienbaal.
Nice kitty. You stupid, mangy fleabag.Schurftige honden. Breng het schip tot zinken.
Ya scurvy dogs! Prepare to scuttle the ship.Lafaard. Jij schurftige gele hond.
Coward. You mangy yellow dog.En bescherm ons met uw zwaard tegen hun schurftige handen!
Keep us away from those mangy hands!
