Voorbeelden van het gebruik van Scrum in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Scrum, de bekers!
Gedraag je, Scrum.
Scrum, comport yourself!Scrum, de kelken! En de traan!
Scrum, the chalices! And the tear!Van onze teams zijn Scrum teams.
Of our teams are Scrum teams.Scrum, de kelken. En de traan,!
And the tear! Scrum, the chalices!
Mensen vertalen ook
En de traan! Scrum, de kelken!
And the tear. Scrum, the chalices!Het is me een genoegen. Ik ben Scrum.
Scrum, and the pleasure's all mine.En de traan. Scrum, de kelken!
Scrum, the chalices! And the tear!Waarom is er een glazen doodskist? Scrum.
Why is there a glass coffin? Scrum.Mijn boek“Scrum Wegwijzer” is net verschenen.
My book is completely focused on Scrum.En de traan, volg mij. Scrum, de kelken.
And the tear. Scrum, the chalices.Een van de stromingen binnen agile is Scrum.
One of the tendencies within Agile is SCRUM.En de traan, volg mij. Scrum, de kelken!
Scrum, the chalices! And the tear!Scrum biedt veel voordelen. Zijn er ook nog kanttekeningen?
There are many upsides to Scrum.Buitenspel voor spelers niet in de scrum.
Offside for players not in the scrum.Waarom een Agile Coach of Scrum Master inhuren?
Why hire an Agile Coach or Scrum Master?Snel resultaat met rapid prototyping en scrum.
Quick results with rapid prototyping and scrum.Onze gecertificeerde scrum teams realiseren uw projecten.
Our certified Scrum teams realize your projects.Fout 1: Rapporteren naar de Scrum Master.
Mistake 1: Reporting to the Scrum Master.Scrum Weet je niet zeker of je voldoet aan de vereisten?
Experience in Scrum Unsure whether you meet the prerequisites?Je hebt minimaal 1 jaar ervaring als Scrum Master.
Agile en Scrum is ontstaan in de wereld van de softwareontwikkeling.
Agile and Scrum originated in the world of software development.Bij dit soort trajecten werken wij volgens Scrum.
Een ploeg mag een scrum kiezen in plaats van een vrije schop.
Organisaties kunnen inschrijven met één of twee Scrum teams.
Organizations can enroll with one or two Scrum teams.Scrum is een Agile framework voor het realiseren van complexe projecten.
SCRUM is an agile framework but does not constitute what Agile is.K Heb nog een litteken waar Niles Jacoby Howe me trapte in de scrum.
Where niles jacoby-howe sliced me during a scrum.Onder de verschillende Agile-methodes is Scrum de methode die het meest wordt gebruikt.
The Scrum method is dat maakt Scrum.
team spirit; that is Scrum.Sinds 2013 is hij toegewijd aan het werken als Scrum Master en LeSS Coach.
Since 2013 he is dedicated to working as a Scrum Master and LeSS Coach.
