Voorbeelden van het gebruik van Seconde langer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Geen seconde langer.
Not a second more.Eén minuut, geen seconde langer.
One minute. Not a second more.Geen seconde langer.
Not one second more.Ik blijf hier geen seconde langer.
I won't stay here a second longer.Geen seconde langer.
Not a second longer.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
kleine secondehalve secondelaatste secondeeerste secondeluttele secondenanderhalve secondekostbare secondeneen kleine seconde
Meer
Vijf minuten, en geen seconde langer.
Five minutes. Not a second more.Geen seconde langer alstublieft.
Not a second longer.We blijven geen seconde langer.
We're not staying a second longer.Geen seconde langer dan nodig.
Not a second longer than I gotta be.Vijf minuten. Geen seconde langer.
Five minutes. Not a second more.Geen seconde langer.-Vijf minuten.
Not a second more. Five minutes.Vijf minuten, geen seconde langer.
Not a second more. Five minutes.Geen seconde langer. Vijf minuten.
Five minutes. Not a second more.Uur, en geen seconde langer.
You have 52 hours, not a second longer.Geen seconde langer dan noodzakelijk!
Not a second longer than necessary!Wacht geen seconde langer.
Don't wait one second longer.Een seconde langer en je was dood geweest.
One second longer, and you would be dead.Minuten en geen seconde langer.
Five minutes and not one second more.Geen seconde langer dan 19 minuten.
Nineteen minutes, not a second longer.Vijf minuten, en geen seconde langer!
Blijf geen seconde langer op die vieze wc zitten.
Don't sit on that filthy thing one second longer.Vijf minuten en geen seconde langer.
Five minutes and not one second more.Blijf geen seconde langer op dat vieze ding zitten.
Don't sit on that filthy thing one second longer.Twee minuten, en geen seconde langer.
Two minutes, won't stay a second longer.Ik wil geen seconde langer op deze helse maan blijven dan nodig.
I don't want to be on this infernal moon a moment longer than I have to.Tien minuutjes en geen seconde langer.
For 10 minutes and not one second more.En geen seconde langer.
Not a second more.Morgenochtend hebt u 14 minuten, geen seconde langer.
Tomorrow morning, you will have 14 minutes, not a second more.En een seconde langer.
Ten and one second more.Kook ze twee minuten, geen seconde langer.
Cook it for two minutes, not a second more.
