Wat Betekent SENTIMENTALITEIT in het Engels - Engels Vertaling

• sentimentality
• sentiment

Voorbeelden van het gebruik van Sentimentaliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het was sentimentaliteit.
So it was sentiment.

Sentimentaliteit, genade, redesemoties.
Sentimentality, mercy.

Genoeg sentimentaliteit.
Enough sentimentality.

Sentimentaliteit, genade- vredesemoties.
Sentimentality, mercy.

Ik zie geen sentimentaliteit.
I don't see any goo.

Sentimentaliteit kan geen kwaad.
There's no harm in sentimentality.

Vervalt in sentimentaliteit.
You're falling into sentimentality.

Sentimentaliteit is de derde ondeugd.
Sentimentality is the third vice.

Daar is die sentimentaliteit weer.
There's that sentimentality again.

ik heb geen tijd voor sentimentaliteit.
I have no time for sentiment.

Geen sentimentaliteit, kameraad.
No sentimentality, comrade.

Dat is gewoon domme sentimentaliteit.
That's just stupid sentimentality.

Houdt sentimentaliteit vast tot verdient.
Hold sentiment until it is deserved.

Het was niet zo'n sentimentaliteit.
It wasn't that kind of sentimentality.

Je wilt sentimentaliteit zien, ik laat m'n kont zien.
You want to see goo, I will show you my ass.

Er is nu geen tijd voor sentimentaliteit.
Now is not the time for sentimentality.

Dus nu is sentimentaliteit wel goed?
So now sentimentality is okay?

In de politiek is er geen ruimte voor sentimentaliteit.
There's no room for sentimentality in politics.

Er mag geen sentimentaliteit zijn.
There can't be any sentimentality.

Jan, je jas staat je beter dan die sentimentaliteit.
Jan, that suit fits you better than the sentimentality.

Er is geen sentimentaliteit bij deze mensen.
With these people. There is no sentimentality.

Als je cultivatie wil beoefenen, moet de menselijke sentimentaliteit terzijde gelegd worden.
If you want to cultivate, you have to set aside human emotion.

Het is de sentimentaliteit waar hij z'n hele leven tegen vocht.
It's the kind of sentimentality he spent his entire life railing against.

Fritsche, vervalt in sentimentaliteit.
Fritsche, you fall into the sentimentality.

Sentimentaliteit is de superstructuur die wordt opgericht bovenop brutaliteit.
Sentimentality is the superstructure erected upon brutality.

Nu sluipt er sentimentaliteit in.
There's that sentimentality creeping in.

Sentimentaliteit is de superstructuur die wordt opgericht bovenop brutaliteit.
Erected upon brutality. Sentimentality is the superstructure.

Misschien kreeg de sentimentaliteit de overhand.
Maybe sentimentality got the best of you.

Sentimentaliteit, liefde, medelijden,
Sentimentalism, love, pity,

Sorry, er zat wat sentimentaliteit in m'n keel.
Sorry, I had some sentimentality stuck in my throat.

Hoe "sentimentaliteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Compassie zonder sentimentaliteit leidt tot saamhorigheid.

Sentimentaliteit matcht namelijk perfect met sociopatie.

Zonder sentimentaliteit kan liefdadigheid niet draaien.

Niks sentimentaliteit maar besef van eindigheid.

Sentimentaliteit is verdwenen, voor een groot deel.

Sentimentaliteit en kniezerij zijn hem trouwens vreemd.

Het probleem moet zonder sentimentaliteit worden gezien.

Sentimentaliteit en politieke correctheid zijn hem vreemd.

Een mengeling van sentimentaliteit en no-nonsense fictie.

Eene eerste definitie van Sentimentaliteit gaf Nieuwland.

Hoe "sentiment, sentimentality" te gebruiken in een Engels zin

The colors and sentiment are awesome!

Refrain from sentimentality and personal matters.

Most sentiment scores are lagging indicators.

of historic sentimentality and preserve them indiscriminately.

Sentimentality has got in the way here.

This messaging relies on sentimentality and feeling.

More aggressive scanning for sentiment phrases.

The corresponding sentiment was placed inside.

Active Learning for Cross-Lingual Sentiment Classification.

They dislike sentimentality and lack logic.