Voorbeelden van het gebruik van Sihtric in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is Sihtric.
Sihtric? Ja, Heer?
Yes, lord? Sihtric.Dood hem, Sihtric.
Kill him, Sihtric!Sihtric zag niets.
Sihtric saw nothing.Zegen je, Sihtric.
Bless you, Sihtric.
Met Sihtric. Alleen?
With Sihtric. Alone?Ja, Heer? Sihtric?
Yes, lord? Sihtric.Met Sihtric. Alleen?
Alone? With Sihtric.Ja, Heer? Sihtric?
Sihtric. Yes, lord?Sihtric, jij gaat voorop.
Sihtric, you lead.Heet jij Sihtric?
You are called Sihtric?Sihtric, ze is een hoer.
Sihtric, she's a whore.Alleen?- Met Sihtric.
Alone?- With Sihtric.
Sihtric, de boot. Kom op!
Come on! Sihtric, the boat!Alleen?- Met Sihtric.
With Sihtric.- Alone?Sihtric, de boot. Kom op!
Sihtric, the boat! Come on!Word jij Sihtric genoemd?
You are called Sihtric?Er is geen vloek, Sihtric.
There is no curse, Sihtric.Kom op. Sihtric, de boot!
Come on! Sihtric, the boat!Sihtric, jij gaat voorop.
Sihtric, you lead. To the river.Kom op. Sihtric, de boot!
Sihtric, the boat! Come on!Sihtric, jij gaat niet verder.
Sihtric, you will go no further.Blijf of ga, Sihtric Kjartanson.
Stay or go, Sihtric Kjartanson.Sihtric, geen oogcontact maken.
Sihtric, don't make eye contact.Je hebt me nooit gefaald, Sihtric.
You have never failed me, Sihtric.Sihtric, je bent dronken en moe.
Sihtric, you are drunk and tired.Jullie twijfelen aan me, net als Sihtric.
Like Sihtric, some of you may doubt me.En zelfs Sihtric heeft me verlaten.
And even Sihtric has deserted me.Je bent al begonnen door Sihtric te sturen.
By sending Sihtric, you have already begun.Sihtric, je bent dronken en moe.
Sihtric, you are drunk and you are tired.
