Voorbeelden van het gebruik van Simpsons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Goed, Simpsons.
Jij bent dol op de Simpsons.
You love The Simpsons.Bart Simpsons vader.
Bart Simpson's father.Schaam jullie, Simpsons.
Shame on you, Simpsons.Hier, Simpsons bloed.
Here, Simpson's blood.
Mensen vertalen ook
Wij zijn het, de Simpsons.
It's us, the Simpsons.De Simpsons hebben het gedaan!
Simpsons did it!Gefeliciteerd, Simpsons.
Congratulations, Simpsons.De Simpsons hebben het gedaan. O-oh!
Uh-Oh, simpsons did it!Heeft iemand Simpsons adres?
Anybody have Simpson's address?De Simpsons hebben het gedaan. O-oh!
Simpsons did it! Uh-oh!Ik zocht Homer Simpsons huis!
I was looking for Homer Simpson's house!De Simpsons hebben het gedaan.- Nee!
No… no! Simpsons did it!Nee, ook van Apu van de Simpsons.
No, there's also Apu from The Simpsons.De Simpsons hebben het gedaan.- Nee!
Simpsons did it! No… no!Een auto voor alle Homer Simpsons.
The Homer Simpsons out there. A car for all.Nee.- De Simpsons hebben het gedaan!
Simpsons did it! No… no!U spreekt met Mr Davis. Simpsons Glaswaren.
Simpson's glassware. this is mr. davis.Nee.- De Simpsons hebben het gedaan!
No… no! Simpsons did it!En dat was mijn favoriete lol in de Simpsons.
And that was my favourite joke in The Simpsons.Simpsons bloed is gevonden in Bundy.
Simpson's blood was found at bundy.Ooit waren de Simpsons leidinggevenden.
For once, the Simpsons were in management.Simpsons bloed werd gevonden in Bundy.
Simpson's blood was found at bundy.Dit wordt Homer Simpsons laatste extraatje.
This will be Homer Simpson's last lagniappe.Simpsons dankbare familie wist het volgende te zeggen.
Simpson's grateful family had this to say.Lieve God, laat de Simpsons alsjeblieft nooit eindigen.
Dear God, please let the Simpsons never end.Simpsons inhalator. Je weet niet wat erin zit.
Simpson's inhaler. You have no idea what's in that shit.Vanop afstand, waren de Simpsons het perfecte gezin.
From a distance, the Simpsons were the perfect family.Simpsons inhalator. Je weet niet wat erin zit.
You have no idea what's in that shit.- Simpson's inhaler.Miss Lopez, u bent de huishoudster van Mr Simpsons buren.
You are the housekeeper of Mr. Simpson's neighbor. Ms. Lopez.
