Wat Betekent SLECHT EXCUUS in het Engels - Engels Vertaling

• poor excuse
• bad excuse

Voorbeelden van het gebruik van Slecht excuus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is een slecht excuus.
That's a bad excuse.

Een slecht excuus voor een Aus…”.
A poor excuse for an Aussie sp…”.

En echt, het is een slecht excuus.
And really, it's a poor excuse.

Nog een slecht excuus waar ik zo goed in was.
Another bad excuse that I was so very good at.

Dat is wel een heel slecht excuus.
That is the worst excuse in the world.

Dat is een slecht excuus van een hond.
That's a sad excuse for a dog.

Verlies geen vertrouwen in een beter leven- reïncarnatie, slecht excuus.
Don't lose faith in a better life--reincarnation, poor excuse.

Onwetendheid is een slecht excuus… voor moord.
Ignorance is a poor excuse… for murder.

Slecht excuus voor die uniformen die jullie dragen!
Poor excuse for that uniform you're wearing!

Ambitie is een slecht excuus om niet lui te zijn.
Ambition is a poor excuse for not lazy to be.

Eerlijkheidshalve heb ik een erg druk jaar gehad(wat een slecht excuus!).
The truth is that I had a very busy year(which isn't a good excuse!).

Myron, Cassidy is een slecht excuus voor een soldaat.
Myron, Cassidy is a poor excuse for a soldier.

Slecht excuus. Nu zal iedereen denken dat Evan mij een voorkeursbehandeling geeft.
Bad excuse. Now everyone's gonna think that Evan gives me special treatment.

Toch vindt Öykü dat een slecht excuus om niets te doen.
Nevertheless, Öykü believes this is a bad excuse to sit on the fence.

Dat super slecht excuus voor een bronc rijder uit Okotoks?
That super bad excuse for a bronc rider from okotoks?

Doodlopende baan, klote appartement… slecht excuus voor een vriendin.
Dead-end job, shitty apartment poor excuse for a girlfriend.

Je bent een slecht excuus voor een priester, Mr Carter.
You're a poor excuse for a priest, Mr. Carter.

Bedenk ook dat de Unilever's plan om niet te verhuizen een bar slecht excuus is voor de heroverweging.
Also consider that Unilever's plan to abandon the move is a pitifully bad excuse for the reconsideration.

Het is een slecht excuus om iemands zak te rollen op 25 december.
It's a poor excuse for picking a man's pocket every December the 25th.

Trouwens, weet je dat een hoofdpijn een slecht excuus is om intimiteit op te geven?
By the way, do you know that a headache is a bad excuse to give up intimacy?

Het is zo'n slecht excuus voor mensen die bang zijn
It is such a poor excuse for people who fear

met een te slecht excuus.
with a too poor excuse.

Een draad afrastering is 'n slecht excuus om om 'n weduwe te maken van Crane's vrouw.
A wire fence is a poor excuse to make a widow out of Crane's wife.

Slecht excuus. Nu zal iedereen denken dat Evan mij een voorkeursbehandeling geeft.
Now everyone's gonna think that Evan gives me special treatment.- Bad excuse.

Het just-in-time raamwerk beschouwt voorraden als een slecht excuus voor slechte planning,
The Just-in-time framework regards inventories as a poor excuse for bad planning,

Het is een slecht excuus om iemands zak te rollen op 25 december.- Dat is een punt.
That's a point. It's a poor excuse for picking a man's pocket every December the 25th.

forums plotten dreiging als hun slecht excuus voor een gebrek aan bewonen(echt) sociale leven.
forums plotting menace as their poor excuse for a lack of(real) social life.

Klaus is misschien een slecht excuus voor een broer, maar niemand is kwaadaardiger.
Klaus may be a miserable excuse for a sibling, but there is none more diabolical.

De Data retentie wet is een slecht excuus om in jouw persoonlijke data te kijken;
Data retention law is a lame excuse to look into your personal data,

Elke keer dat ik een slecht excuus had of elke keer dat ik er niet voor je was
Every time that I have made a bad excuse or every time that I haven't been there for you

Hoe "slecht excuus" te gebruiken in een Nederlands zin

Klinkt inderdaad belachelijk, slecht excuus ook.

Een slecht excuus maar wel realiteit.

Beter een slecht excuus dan geen excuus.

Maar een slecht excuus is het wel ja.

Slecht excuus hè? ♥ Handen en voeten verzorgen.

Slecht excuus om het toch te doen, niet?

Slecht excuus natuurlijk maar de mens is zwak.

Eureka, weer een slecht excuus om taart te bakken.

Een slecht excuus maakt de situatie alleen maar erger.

Dat slecht excuus voor een buffet was een grap.

Hoe "poor excuse, bad excuse" te gebruiken in een Engels zin

A poor excuse I know, but it’s the truth.

Regulations are also a poor excuse for not innovating.

Just sounds like a bad excuse to me.

They are just a poor excuse for renewable energy.

Bad excuse though… Anyway, my long-winded point is, you have inspired me.

I’ll get busy, ‘in my head’, or whatever bad excuse there is.

This poor excuse for a hothouse rose.

Now that's my bad excuse for the lack of updates.

This is placebo talk and a very bad excuse too.

A bad excuse for the sick show!