Wat Betekent SLECHT WAREN in het Engels - Engels Vertaling

• were bad
• were evil
• were poorly
• were poor
• was bad
• are bad

Voorbeelden van het gebruik van Slecht waren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Shows die slecht waren.
Shows that were bad♪.

Hij wist vanaf het begin dat de auto's slecht waren.
He knew the cars were bad from the beginning.

Niet omdat ze slecht waren. Veel.
Many. Not because they were evil.

Ik weet dat de omstandigheden voor iedereen slecht waren.
I know it was bad circumstances for everyone.

En niet omdat zij slecht waren. Heel veel.
Many. Not because they were evil.

Meester Shredder zei dat jij en de Turtles slecht waren.
Master shredder said You and the turtles were evil.

Ik weet dat dingen slecht waren in New York.
I know things were bad in New York.

De deuropening had het laten weten als jullie slecht waren.
This doorway would have told us if you were evil.

En toen de dingen slecht waren, begon ik te denken.
And when things were bad, I got to thinking.

En ik dacht dat de mijne slecht waren.
And I thought mine were bad.

Omdat zijn daden slecht waren en die van zijn broer juist.
Because his own works were evil, and his brother s good.

Ik dacht dat geweren slecht waren.
I thought guns were bad.

Omdat zijn daden slecht waren en die van zijn broer juist.
Because his works were evil and his brother s righteous.

En niet omdat zij slecht waren.
Not because they were evil.

de vooruitzichten op herstel van de vraag slecht waren.
that prospects for a recovered demand were poor.

Als sigaretten slecht waren.
If cigarettes were bad.

de resultaten van de eerste resultaten slecht waren.
so results of the first races were poor.

Niet omdat ze slecht waren.
Not because they were evil.

Hoewel de Arameeërs zeer slecht waren bewapent, hielden ze tegen alle verwachtingen in op een wonderbaarlijke wijze moedige stand tegen de overmacht van Turken en Koerden.
Although the Arameans were poorly armed, they miraculously and against all expectations courageously withstood the superior power of Turks and Kurds.

Niet omdat ze slecht waren.
And not because they were evil.

We waren het er toch over eens dat geheimen slecht waren?
I thought we agreed that secrets are bad.

Omdat zijn eigen daden slecht waren en die van zijn broer rechtvaardig.
Because his own actions were evil and his brother's were righteous.

Het maakt niet uit dat ze slecht waren.
Doesn't matter that they were bad.

mei 2008 bleek dat bepaalde erkenningscriteria ten aanzien van het Bulgaarse Sapard-orgaan slecht waren uitgevoerd, namelijk de controles achteraf(beperkt tot de controle van het fysieke bestaan van de investeringen),
it appeared that certain accreditation criteria with regard to the Bulgarian Sapard Agency were poorly implemented, namely the ex-post controls(limited to checking of physical existence of the investments),

En ik dacht dat de duiven slecht waren.
And I thought the pigeons were bad.

Tarwekiem. Ik dacht dat kiemen slecht waren, maar ach wat.
Wheat germ. I was told germs are bad for you, but here goes.

Omdat jij dacht dat ze slecht waren.
All because you thought they were evil.

Het album werd ernstig belemmerd door haar zang, die slecht waren en afleidden van de atmosfeer.
The album was seriously hampered by its vocals, which were poorly done and distracting from the atmosphere.

Het doet er niet toe dat ze slecht waren.
Doesn't matter that they were bad.

Ik zei dat de wegen slecht waren.
I told you, the roads are bad!

Hoe "slecht waren" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat meerder fietspaden slecht waren onderhouden.

Woningen die zeer slecht waren onderhouden.

Zo slecht waren die processoren niet hoor.

Degenen die slecht waren willen aardig worden.

En nog niet eens slecht waren ook.

Ja, slecht waren die wegen toen zeker.

Niet omdat de contracten slecht waren opgesteld.

Zo slecht waren die jongens dus blijkbaar.

Pannen die slecht waren verwijderd en nieuwe geplaatst.

Zo slecht waren die plannen wellicht nog niet.

Hoe "were poorly, were bad, were evil" te gebruiken in een Engels zin

All three films were poorly received.

Unfortunately his wounds were poorly cared for.

Alina and Nicole were bad girls.

Nabassus were evil demons from the Abyss.

And those Mediterranean rolls were poorly executed.

Elwood and Marc were bad parents.

The requirements themselves were poorly defined.

These two thieves were evil men.

the exam questions were poorly formulated.

And these policies were bad policies.