Wat Betekent SLECHTE DAAD in het Engels - Engels Vertaling

• evil deed
• bad deed
• bad act
• evil act
• wicked deed
• bad thing
• of an ill-deed
• evil deeds
• has done evil
• evil action
• wrong deed

Voorbeelden van het gebruik van Slechte daad in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een slechte daad.
It was a bad thing.

Jij laat het klinken alsof dat een slechte daad is.
You say that like it's a bad thing.

Mijn slechte daad is ongedaan gemaakt.
My evil deed is undone.

Is dat geen slechte daad?
Isn't that a bad deed?

De ene slechte daad voor de andere, hè?
One bad deed for another, huh?

Kan er iets goeds voortkomen uit een slechte daad?
Can a good thing come from a bad act?

Welke slechte daad heb je opgediept?
What evil deed has come to light?

Hij werd voor zijn slechte daad gestraft.
He was punished for his wrong deed.

Een slechte daad pleegde.
The Majesty's subjects…- Committed a bad act.

Dit zou anders neerkomen op het verrichten van een slechte daad.
Otherwise, it is the same as doing a bad deed.

Kan geen slechte daad niet gedaan worden.
No wicked deed cannot be done.

Hetzelfde kan men zich afvragen over bijna iedere slechte daad.
The same can be asked of almost any evil action.

Het was een slechte daad om hem te vermoorden.
It was a bad deed to kill him.

Als het dan toch bij je blijft, zal het een slechte daad begaan.
If it stays on, it will be committing a wrong deed.

En wanneer zij een slechte daad begaan, zeggen zij.
And when they commit an indecency they say.

Een slechte daad weegt niet op tegen zo veel goede.
One bad thing does not outweigh the many good.

Hij moet leren dat een slechte daad altijd gestraft wordt.
He must learn no bad deed goes unpunished.

De slechte daad voorspeld door de drager van een petitie.
The evil deed predicted by the bearer of a petition.

Een doelbewuste en slechte daad, een godin onwaardig!
A deliberate and malicious act unworthy of a goddess!

Een slechte daad verrichten('de voortschrijding van het kwaad').
Perform an evil deed the progression of evil..

Het is een voorafgaande slechte daad die overgaat naar neiging.
It is a prior bad act that goes to propensity.

Pli valoras faro Geen enkele daad is beter, dan een slechte daad.
Pli valoras faro action is worth more than an evil action.

In elke slechte daad ligt een pijnlijke terugslag verborgen.
In every evil act, its painful recoil lies hidden.

Deze jonge man heeft nog een slechte daad op z'n geweten.
This young man has another wicked deed on his conscience.

Heeft nog een slechte daad op z'n geweten. Maar er is meer,
Has another wicked deed on his conscience. But there is more,

Een goede daad laat een slechte daad verdwijnen?
Did you know that a good deed erases a bad deed?

Volg een slechte daad met een die is goed omdat het wist de slechte..
Follow a bad deed with one that is good because it erases the bad..

Denk aan een klein dorp waar iemand een slechte daad verricht.
Consider the small village where someone engages in some kind of bad act.

De vergelding voor een slechte daad is een overeenkomstige slechte daad..
The guerdon of an ill-deed is an ill the like thereof.

kinderen hebt van een slechte daad een goede?
children change an evil act into a good one?

Hoe "slechte daad" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen slechte daad verslechtert dat wezen.

Een slechte daad van een gelovige!

Dan legde ik uit dat een slechte daad altijd een slechte daad blijft.

Wie een slechte daad doet is slecht.

Een slechte daad veroorzaakt een karmische schuld.

Hoe maak je een slechte daad goed?

Voor hem die met een slechte daad komt..

Wordt ontvoerd als slechte daad van Sir Ruthven.

Voor hem die met een slechte daad komt?

Elke slechte daad grift zich in Uw geheugen.

Hoe "bad deed, evil deed" te gebruiken in een Engels zin

Don’t spout off every bad deed your child does to everyone.

Can Karma Justify A Bad deed for a Good Cause?

Every evil deed is recorded in the library of heaven.

Thus, an evil deed as repayment for an evil deed is not Islamically acceptable (23:96).

For every evil deed there is a happy ending.

Because shame regards the evil deed as present, whereas penance regards the evil deed as past.

For every bad deed and mistake, a lesson was learned.

Narbon’s evil deed of the day seems a little… underwhelming.

But their evil deed was in vain.

Kids, have you done your bad deed for the day?