Wat Betekent SLECHTE IDEE in het Engels - Engels Vertaling

• bad idea
• terrible idea

Voorbeelden van het gebruik van Slechte idee in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is jouw slechte idee.
This is your bad idea.

Het slechte idee was hem terug brengen.
The bad idea was bringing him back.

Dat is een slechte idee.
That would be a terrible idea.

Het slechte idee was om jou mee te nemen.
The only bad idea is bringing you along.

Maar het was wel mijn slechte idee.
Well, it's my bad idea.

Het ene slechte idee na het andere.
One bad idea after another.

Het is ons beste slechte idee.
But it's the best bad idea we have got.

Het slechte idee was om jou mee te nemen.
The only bad idea here was bringing you along.

Je hebt nooit slechte ideeën.
You have never had a bad idea.

Je slechte idee is gewoon een stuk beter geworden.
Your terrible idea just got a hell of a lot better.

Er zijn geen slechte ideeën.
There's no such thing as a bad idea.

Hé, dit was jouw toekomstige slechte idee.
Hey, this was your future bad idea.

Omdat ze m'n slechte idee afwees.
Because she rejected my bad idea.

Ja. Ik ben de kampioen van dit heel slechte idee.
Yeah! I am the champion of this very bad idea.

Er zijn geen slechte ideeën tijdens brainstormen.
There's no bad idea s in brainstorming.

Tot hun identiteit het slechte idee was.
Until their own identity was the bad idea.

Het was het beste slechte idee dat ik kon bedenken.
It was the best bad idea I could come up with.

Goed, nu je het vermeldt, is het geen slechte idee.
Well, now that you mention it, it isn't such a bad idea.

Maakt dat het helpen, een slechte idee of een morele verplichting?
Does that make the helping an even worse idea or a moral imperative?

het is niet het slechte idee in de wereld.
it's not the worst idea in the world.

Het zou m'n eerste slechte idee niet zijn.
It wouldn't be my first bad idea.

Dat is het enige slechte idee.
There are no bad ideas in brainstorming, except that one.

Maar het is het beste slechte idee dat we hebben.
But it's the best bad idea we have.

Tot hun identiteit het slechte idee was.
Until their own identity was the bad idea, Upside down.

Even over dat hele slechte idee dat ik had.
Um, about that incredibly. Bad idea I had.

John Constantine, de man die het slechte idee perfectioneerde.
John constantine, the man who perfected the bad idea.

Dat is volgens mij het enige slechte idee dat je ooit hebt gehad, Cher.
I think that's probably the single worst idea you ever had, Cher.

Ik had één idee, na mijn slechte idee om de metro te pakken.
I did have one idea after my very bad idea to take the subway.

Voor wat het waard is het was mijn eigen slechte idee om die bank in te gaan.
To go into the bank. Well, for what it's worth, it was my bad idea.

En toen ik vanmorgen opstond, had ik het slechte idee om dat tegen de dames te zeggen.
This morning I had the bad idea to tell the ladies that my kidneys hurt.

Hoe "slechte idee" te gebruiken in een Nederlands zin

lijkt mij een slechte idee lol.

Het gruwelijk slechte idee van links.

Waar heb je dat slechte idee vandaan, Vank?

Je kan je slechte idee gebruiken als gespreksstarter.

Voor111 Tegen124 Het beste/minst slechte idee wat nu voorligt.

Dit slechte idee moet hoe dan ook van tafel.

Ik had het slechte idee om elders te antwoorden).

Het klonk geen slechte idee dus gingen wij hiermee akkoord.

In Drachten en Heerenveen ging dit slechte idee wel door.

Alle drie moesten dit slechte idee met de dood bekopen.

Hoe "terrible idea, bad idea" te gebruiken in een Engels zin

They're an absolutely terrible idea for power tools.

It’s a terrible idea but always an option.

CC-BY is a terrible idea for multiple reasons.

Terrible idea and will create massive absenteeism.

This is a terrible idea that will backfire.

Going paleo isn’t a bad idea actually.

These pipelines were a bad idea then and they're a bad idea now.

a terrible idea and cannot possibly succeed.

That sounded like a terrible idea to me.

Obviously, trolling is a terrible idea for everyone.