Wat Betekent SLINGEREND in het Engels - Engels Vertaling

• swinging
• winding
• meandering
• swaying
• zigzagging
• shimmy
• hurling
• zigzaggingly
• slingshotting

Voorbeelden van het gebruik van Slingerend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Slingerend glijden.
Shimmy slide.

De auto reed slingerend weg.
The car skids away.

Slingerend of op enige andere manier?
Meandering or any other way?

Ik was, stond hier… slingerend.
I was stood here… swaying.

Slingerend aan het touw, kokhalzend.
Swinging on the rope, gagging.

Mijn baby. Ik zal je slingerend boven krijgen.
My baby! I'm gonna swing you up.

Als hij al kon fietsen, was het slingerend.
If he could ride a bike at all, it would have been swerving.

Hij hield slingerend van kant aan kant.
He kept swaying from side to side.

Volgens getuigen reed ze slingerend.
Witnesses said she was driving erratically.

Het is geen slingerend stuk genredrek.
It isn't some meandering piece of genre dreck.

Op de helling rechtover loopt een pad slingerend omhoog!
A winding path goes up on the opposite slope!

Een beetje slingerend daar, moet gezegd worden.
A bit of a weave there, it must be said.

Ik fietsen tevreden(een beetje slingerend) naar huis.
I cycled home happy(and a little unsteady).

Weld slingerend band; Kleppen, accessoires ondersteunende;
Weld slinging band; Valves, accessories supporting;

Mijn baby. Ik zal je slingerend boven krijgen!
I'm gonna swing you up. My baby!

Slingerend van een eiken tak. Je hebt gelijk een mooi gezicht.
You're gonna be right a pretty sight swinging from an oak limb.

Hoge hakken in haar hand, slingerend in de wind.
High heels in her hands, swayin' in the wind.

Een mooi slingerend paadje in de tuin. Mijn moestuinbak.
Things like a winding path in the backyard overgrown by green.

Inderdaad. Hij ging al slingerend over de weg.
That's right. He was weaving all over the road.

Kies voor slingerend pad van grind
Choose a winding path of gravel

nu gaat de beton/grindweg slingerend naar beneden.
the gravel or concrete zigzags down.

Hier begint een slingerend, bruinrood pad rode stip op steen.
It is here that a brownish path starts winding up.

RF Royalty-vrij gezin, in park, vader en zoon, rond slingerend.
RF Royalty Free Young couple in park, swinging round and hugging.

Het keurt horizontaal slingerend het werkprincipe goed.
It adopts horizontally swinging work principle.

Slingerend door de heuvels en over slechte wegen met heel veel kuilen.
Winding through the hills and driving on bad roads with lots of potholes.

Ik zag een witte SUV slingerend rijden met hoge snelheid.
I observed a white suv driving erratically at high speed.

De Ypsilon is een ontwerp van Arne Jacobsen en heeft een slingerend S patroon.
The Ypsilon is a design by Arne Jacobsen and has a swinging S pattern.

Dan lopen ze slingerend over de stoep met de telefoon in hun handen.
They weave about all over the pavement with their phones in their hands.

De dikke pinnen vloeien door de vacht en geven een zacht slingerend resultaat.
The thicker pins flows through the coat leaving a smooth swinging result.

Een lang slingerend lint stroomafwaarts aan de rivier bij Castillon….
A long, meandering ribbon, just downstream from Castillon on the river….

Hoe "slingerend" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij klimt zich slingerend naar boven.

Slingerend over weggetjes langs het water.

Een spoorlijn slingerend langs een rivier.

Slingerend stuurt hij het fietsenhok in.

Slingerend maar niet kronkelend zeg maar.

Het laatste stuk slingerend naar Balk.

Het loopt slingerend door een natuurgebied.

Theo ging dan slingerend naar huis.

Slingerend reed hij over het fietspad.

Een slingerend water vól met vis.

Hoe "winding, meandering, swinging" te gebruiken in een Engels zin

Very narrow and winding access road.

Small hotel lobbies, walls, winding walkways.

along the small and winding track.

Pity about the meandering second act.

This swinging motion creates unnecessary noise.

Afenir struck out swinging (2-2 BSBKS).

Why the long and winding road?!?

Where ancient trees shade meandering streets.

Rosenbaum struck out swinging (2-2 BKKBS).

Small hardwoods flank the meandering stream.