Voorbeelden van het gebruik van Sovjet-leger in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Berlijn is bezet door het Sovjet-leger.
In 1945 heeft het binnentrek-kende Sovjet-leger het kasteel ver-woest
In 1945 Soviet army devastated the castleKisten vol van het voormalige Sovjet-leger.
Cases of them from the former Soviet Army.Na de Tweede Wereldoorlog bouwde het Sovjet-leger in 1950 een brede onverharde weg welke alle dorpen verbond
After World War II, in 1950s the Soviet Army built a wide dirt road connecting all the villagesNa de opstand sloot hij zich weer aan bij het Sovjet-leger.
After the uprising he rejoined the Soviet army.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
amerikaanse leger
duitse leger
britse leger
voormalige sovjet-unie
franse leger
russische leger
israëlische leger
heel leger
romeinse leger
turkse leger
Meer
Gebruik met werkwoorden
leger komt
uiteenvallen van de sovjet-unie
leger ging
leger zit
leger verliet
leger sturen
leger gebruikt
leger staat
leger doet
leger bellen
Meer
Na zes weken kwam het Sovjet-Leger aan in het kamp.
Ook in oorlogstijd had ze bindingen met het Sovjet-leger.
Oorlog: een harde ochtend Finnen hebben ervaren op 30 november toen de Sovjet-leger ook genoemd werd het Rode Leger viel Finland met hun tanks, vluchtplannen.
War: a hard morning Finns have experienced November 30 when the Soviet army was also called the Red In februari 1945 werd de stad platgebombardeerd door het Sovjet-leger.
On August 1945, it was invaded by the Soviet army.Dertien jaar geleden leek het Sovjet-leger onoverwinnelijk.
Just 13 years ago, the Soviet Army appeared to be invincible.Ik wilde de islamitische Afghanen beschermen tegen het Sovjet-leger.
I wanted to protect the Muslim Afghanpopulation against the Soviet army.Bij de ontruiming van het kamp vanwege de naderende sovjet-legers(eind 1944, begin 1945)
At the evacuation of the camp because of the approaching Red Army(end 1944,Op 2 mei 1945 Berlijn eindelijk capituleerde naar de Sovjet-leger.
On May 2, 1945 Berlin finally capitulated to the Soviet army.Als minister van Defensie zag hij toe op de modernisering van de Sovjet-leger, en hij was in die rol verantwoordelijk voor de enorme expansie van de militaire en politieke macht van de Sovjet-Unie.
As Minister of Defense, Grechko helped modernize the Soviet Army, and was greatly responsible for maintaining the military strength of the Auschwitz werd op 27 januari 1945 bevrijd door het Sovjet-leger.
Young survivors at the camp, liberated by the Red Army in January 1945.Vandaag de dag kun je een tank van de Sovjet-leger, het bestormen van de nazi-horden van gepantserde auto's,
Today you can be a tank of the Soviet army, storming the Nazi hordes of armored cars,In maart 1944 waren de Duitse troepen verdreven door het Sovjet-leger.
From February to November 1944, the German forces were expelled by the Red Army.te beginnen met het Sovjet-Leger van de eerste pogingen om het vervangen van de legendarische T-34 tijdens de tweede Wereldoorlog,
starting with the Soviet Army's first attempts to replace the legendary T-34 during World War II,Het werd ontworpen in het begin van de jaren 1980 en werd in de Sovjet-Leger in 1989.
It was designed in the early 1980s and entered service in the Soviet Army in 1989.Tijdens de daarop volgende jaren werd de luchthaven gebruikt als opleidingscentrum voor het Sovjet-leger.
During the following years, the airport was used as an education centre for the Soviet army.wat betekende dat de Sovjet-leger zou gaan om het land te veroveren waren aan te vallen.
were on the west, which meant that the Soviet army was going to conquer the land.de Verenigde Staten omgaan met de Duitsers die leefden ingestort als gevolg van een zware klap door het Sovjet-leger.
the United States dealing with the Germans who lived collapsed due to a heavy blow by the Soviet Army.werd door het sovjet-leger tijdens de Tweede wereld Oorlog.
was used by the soviet army during the Second world War.van de staat en bracht tijd door met de Sovjet-grenstroepen en het Sovjet-leger.
spent time with the Maar het Finse leger was bang dat ze zou blijven andere divisies te vallen als gevolg van vuurwapens die op het westen waardoor het Sovjet-leger zou gaan om het land te veroveren waren.
But the Finnish net als de inval in Tsjechoslowakije veertig jaar geleden, toen mijn land voor een lange periode werd bezet door het Sovjet-leger.
when my country too was invaded and occupied for many a long year by the Soviet Army.naar het Tsjechische Theresienstadt, waar ze op 7 mei door het sovjet-leger werd bevrijd.
were she was freed on 7 May by the Soviet army.vroege jaren 80 en werd officieel in dienst genomen bij het Sovjet-leger in 1987.
the early 1980s and entered service with the Soviet Army officially in 1987.hij woonde Vitya kwam, de kweekduiven verboden, omdat de nazi's vreesden dat met hun hulp de plaatselijke in staat om de encryptie van de Sovjet-leger zenden zal zijn.
the pigeons were forbidden to breed, since the fascists feared that with their help the local people would be able to transmit the ciphers of the Soviet army.
