Wat Betekent SOVJETTROEPEN in het Engels - Engels Vertaling

• soviet troops
• soviet forces
• soviet army

Voorbeelden van het gebruik van Sovjettroepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Sovjettroepen begonnen zich terug te trekken.
The Syrian forces began to withdraw.

Op 2 mei bestormden Sovjettroepen de bunker.
Soviet forces stormed the bunker on May 2nd.

Hij zat het beroep van Afghanistan voor door 115 Sovjettroepen.
He presided over the occupation of Afghanistan by 115,000 Soviet troops.

Duitse en Sovjettroepen ontmoeten elkaar bij Brest-Litovsk.
German and Soviet forces meet near Brest-Litovsk.

Enkele duizenden Italianen zijn uiteindelijk door de Sovjettroepen gevangengenomen.
About 6,000 men were captured by the Soviet troops.

Sovjettroepen trokken zich terug in de richting van Kerch en Sevastopol.
Soviet troops retreated in the direction of Kerch, and Sevastopol.

Na de oorlog gebruikten de Sovjettroepen het als een gevangenis.
After the war the Soviet forces used it as a prison.

De Sovjettroepen waren uitstekend getraind voor gevechten in het gebergte.
The Soviet troops were well prepared for the combats in the mountains.

Op 22 juli 1944 bereiken de Sovjettroepen de Poolse stad Lublin.
On 22 July 1944, Soviet troops reached the Polish city of Lublin.

De Sovjettroepen waren toen nog maar tachtig kilometer verwijderd van de Duitse hoofdstad.
The Soviet troops were only 80 kilometers away from the German capital.

In deze tijd probeerden Sovjettroepen- 2 legers- Warschau te veroveren.
In this time Soviet troops-two armies- tried to conquer Warsaw.

Sovjettroepen infiltreerden die maand in het geheim 't gebied rond Oranienbaum.
That month, Soviet forces secretly infiltrated the neighbouring peninsula around Oranienburg.

Tijdens zijn mandaat verlaten de sovjettroepen het Poolse grondgebied.
During his time in office the Soviet Army leaves the Polish territory.

Sovjettroepen infiltreerden die maand in het geheim 't gebied rond Oranienbaum.
Around Oranienburg. That month, Soviet forces secretly infiltrated the neighbouring peninsula.

Een andere ontwikkeling is de besproken terugtocht van de Sovjettroepen in Roemenië in 1958.
In 1958, Soviet troops were withdrawn from Romania.

Na deze inval schoten de Sovjettroepen ten minste 21 768 Poolse burgers dood.
Following this invasion, Soviet troops shot at least 21 768 Polish citizens.

Onverschrokken Amerikaanse troepen zijn nu in gevecht… met Sovjettroepen in Corto Maltese.
Brave American forces are now engaged in direct combat… with Soviet troops in Corto Maltese.

In 1936 vochten Sovjettroepen mee aan Republikeinse zijde tijdens de Spaanse Burgeroorlog.
In 1936 during the Spanish Civil War, Soviet troops fought on the Republican side.

Bij die laatste stad werd de divisie door de Sovjettroepen omsingeld en vernietigd.
Near Otwock, the division was surrounded and disarmed by the Soviets.

De laatste foto. De Sovjettroepen die de kanselarij bestormden op 1 mei… vonden deze verlaten.
On May 1st found it deserted. The last picture. The Soviet troops who stormed the chancellery.

op 27 januari 1945, bereikten de sovjettroepen het kamp in Auschwitz.
on 27 January 1945, the Soviet troops reached the camp in Auschwitz.

Nadat Sovjettroepen op 1 mei 1945 het Rijksdaggebouw hadden ingenomen, kwam de Duitse capitulatie in zicht.
After the Soviet troops had occupied the Reichstag on 1 May 1945, German defeat was imminent.

Tegelijkertijd vielen andere Sovjettroepen aan vanuit het noordoosten.
From the northeast around the city. At the same time another Soviet force attacked.

Ze zouden daar blijven tot het eind van de oorlog… waarna ze zich overgaven aan de Sovjettroepen.
For the rest of the war when they eventually surrendered to Soviet forces. They would remain marooned there.

Ook effectief als de Afghaanse Mujahideen tegen Sovjettroepen in Afghanistan 1980-1988.
Also effective when the Afghan Mujahideen against Soviet troops in Afghanistan from 1980 to 1988.

Op 2 mei 1945 bezetten Sovjettroepen de Berlijnse Rijksdag
On 2 May 1945, Soviet troops occupied the Berlin Reichstag

Na een voorbereidend artilleriebombardement trachtten de Sovjettroepen door de Wehrmachtlinies te breken.
After a preliminary artillery bombardment, Soviet troops attempted to break through the Wehrmacht lines.

Letlandse communisten en sovjettroepen.
Latvian communists and Soviet forces.

In overeenstemming met het opperbevel van de Sovjettroepen… beveel ik u direct de strijd te staken!
In agreement with the Soviet Army Supreme Command, I order you to cease fighting at once!

waren het er 724.297) gedeporteerd in 1943 en 1944 door Sovjettroepen.
were deported in 1943 and 1944 by the Soviet forces.

Hoe "sovjettroepen" te gebruiken in een Nederlands zin

Foto bovenaan: Sovjettroepen trekken Lvov binnen.

Begin terugtrekking van de Sovjettroepen uit Afghanistan.

Zij werden 22 april door Sovjettroepen bevrijd.

De Sovjettroepen trokken zich terug uit Oost-Europa.

Een volksopstand in werd door Sovjettroepen neergeslagen.

De Sovjettroepen troffen alleen duizend zieken aan.

De Sovjettroepen werden daardoor evenwel niet teruggetrokken.

Een aanval van de sovjettroepen bij Archangel.

De Sovjettroepen bieden echter verrassend hardnekkig weerstand.

De Sovjettroepen moeten zich bij Charkov terugtrekken.

Hoe "soviet troops, soviet forces, soviet army" te gebruiken in een Engels zin

April 21, 1945: Soviet troops enter Berlin.

Neither the Soviet forces nor the Koreans were consulted.

The Soviet forces captured Budapest on February 13, 1945.

New, un-issued original Soviet Army surplus.

The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.

The Soviet army liberates the Lodz ghetto-prison.

Vandalised Pimped Soviet Army monument in Sofia, Bulgaria.

Soviet forces eventually left Afghanistan in early 1989.

Soviet volleyball player, Soviet Army officer, and teacher.

Original Soviet army uniform collar tabs.