Wat Betekent SOVJETSTAAT in het Engels - Engels Vertaling

• soviet state

Voorbeelden van het gebruik van Sovjetstaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Door de Sovjetstaat gesponsorde piraten.
Soviet state-sponsored pirates.

Het proletariaat vormt de ruggengraat van de Sovjetstaat.
The proletariat is the spine of the Soviet state.

Als voormalige Sovjetstaat zijn er nog steeds veel versc….
As a former Soviet state, there are still many differences w….

Hoe moet men de reorganisatie van de Sovjetstaat bereiken?
How approach the reorganization of the Soviet state?

De‘leiders' van de Sovjetstaat hebben niets gemeen met Oktober.
The"leaders" of the Soviet state have nothing in common with October.

Deze hoop is nu blijkbaar begraven, voor al de tijd, dat de Sovjetstaat zal bestaan.”.
Now this hope is apparently dead and buried while the Soviet State exists.”.

De vroegere Sovjetstaat kende de voorbije jaren een ware explosie van het sekstoerisme.
The former Soviet state has seen an explosion in sex tourism in recent years.

Lenin waarschuwde voor de gevaren van degeneratie die de Sovjetstaat bedreigden.
Lenin was warning of the dangers of degeneration which threatened the Soviet state.

Het hoofd van de Sovjetstaat heette direct de exotische kleine dieren Mishka en Masha.
The head of the Soviet state immediately called the exotic little animals Mishka and Masha.

in de voormalige Sovjetstaat Georgië.
in the former Soviet State of Georgia.

In de jaren 30 van de vorige eeuw verbood de Sovjetstaat de Finnische talen van deze gemeenschappen.
In the 1930s, the Soviet state outlawed these groups' Finnic languages.

De uitvinding heeft echter een speciale symbolische betekenis gekregen voor de Sovjetstaat.
However, the invention has acquired special symbolic significance for the Soviet state.

Het verschil was dat in die tijd de Sovjetstaat zich bewoog in de richting van het socialisme.
The difference was that at that time the Soviet state was moving in the direction of socialism.

Zolang dit niet het geval is beschouwt de bourgeoisie de Sovjetstaat als vijandig.
So long as this is not the case, the bourgeoisie considers the Soviet state hostile to it.

Panunzio noemde de Sovjetstaat een"dictatuur over het proletariaat,
Panunzio criticized the Soviet state as a"dictatorship over the proletariat,

Zonder de gewapende opstand van 1917 van 7 november zou de Sovjetstaat niet bestaan.
Without the armed insurrection of November 7, 1917, the Soviet state would not be in existence.

In de praktijk' zei Lenin,'was de Sovjetstaat een arbeidersstaat met bureaucratische misvormingen.
In practice, said Lenin, the Soviet state was'a workers state with bureaucratic distortions.

Al in 1920 zag Lenin de processen die plaatsvonden in het apparaat van de Sovjetstaat.
As early as 1920, Lenin saw the processes which were taking place in the Soviet state apparatus.

Oude bolsjewieken, bouwers van de partij, van de Sovjetstaat, van het Rode Leger,
Old Bolsheviks, builders of the party, of the Soviet state, of the Red Army,

realistisch en waarheidsgetrouw in wat hij over de Sovjetstaat schreef.
truthful in what he wrote about the Soviet state.

De voornaamste voorwaarde voor een grondige hervorming van de Sovjetstaat is een zegevierende ontwikkeling der wereldrevolutie.
The fundamental condition for the only rock-bottom reform of the Soviet state is the victorious spread of the world revolution.

Algemeen gesproken is er in Wit-Rusland vrijwel sprake van de terugkeer tot een sovjetstaat.
Generally speaking, what we are witnessing in Belarus is quite simply a regression to a quasi-Soviet state.

Evenmin verzuimt hij om te wijzen op de definitie van de Sovjetstaat zoals die al in 1921 door Lenin geformuleerd.
Nor does he fail to draw attention to the definition of the Soviet state that Lenin formulated as early as 1921.

Haar echtgenoot Viktor Grinev zit thans een straf van zes jaren uit wegens„smad tegen de Sovjetstaat.
Her husband, Victor Grinev, is currently serving a six year sentence for'slandering the Soviet state.

De opvatting dat de Sovjetstaat een doeltreffend vrijwillig of op milities gebaseerd
The notion that the Soviet state could have an effective voluntary

Het zit namelijk vol met verwijzingen naar alle elementen van de Sovjetstaat waartegen Boelgakov zich kantte.
Because it is full of references to all elements of the the Soviet state which Bulgakov hated.

De erkenning van de Sovjetstaat als arbeidersstaat- geen type maar een verminking van een type- betekent helemaal geen theoretische
The recognition of the USSR as a workers' state- not a type but a mutilation of a type- does

Letland is daarmee- na Estland- het tweede Baltische land en voormalige Sovjetstaat die tot de eurozone is toegetreden.
Latvia is thus- after Estonia- the second Baltic country and former Soviet state that has joined the Euro zone.

Onvermijdelijk de aandacht trekt van de Sovjetstaat. Hansen. De belangrijkste punten van de brief zijn als volgt: ik moet u eerlijk zeggen… C. dat de positie van Denemarken in het licht van de militaire voorbereidingen van de NAVO.
The main points of the letter are as follows: I must tell you frankly… Hansen. inevitably attracts the Soviet state's attention. that the position of Denmark in the light of NATO's military preparations… C.

Vervolgens werd met de triomf van het bolsjewisme de'Third International' gecreëerd om de ideologische doelstellingen van de Sovjetstaat te dienen.
Then, with the triumph of Bolshevism, the"Third International" was created to serve the ideological objectives of the Soviet state.

Hoe "sovjetstaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Het was een de Sovjetstaat tussen 1924-1991.

De Sovjetstaat was dus een burgerlijke staat.

Ook nu biedt deze voormalige Sovjetstaat zakelijke kansen.

De Russen wilden van Spanje een sovjetstaat maken.

In de voormalige Sovjetstaat gaan veel Russen op vakantie.

Turkmenistan is een voormalige Sovjetstaat aan de Kaspische zee.

Elke voormalige Sovjetstaat was en is nog altijd vertegenwoordigd.

Onderwijl ontkende de Sovjetstaat het bestaan van het conflict.

Een troosteloze anonieme sovjetstaat in een totalitaire Europese Sovjet-Unie.

Het zorgstelsel in de voormalige Sovjetstaat lijdt chronisch geldgebrek.

Hoe "soviet state" te gebruiken in een Engels zin

Keywords: nomenklatura, Stalinism, Estonia, Soviet state security organs.

It is a former Soviet state but it gained independence in 1991.

Soviet state and party figure; historian.

These “reforms” destroyed the Soviet economy and the Soviet state itself.

Cheka was the first of a succession of Soviet state security organizations.

worst the Soviet state has to offer.

The former Soviet state of Kyrgyzstan also bans the currencies.

The KGB was an organ of Soviet State Security.

Petersburg and the Utopian communist Soviet state was born.

Participant in the Russian social democratic movement; Soviet state figure.