Wat Betekent STAATSINTERVENTIE in het Engels - Engels Vertaling

• state intervention

Voorbeelden van het gebruik van Staatsinterventie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Overtuigend bewijs van ernstige staatsinterventie, dumping en schade.
Compelling evidence of serious state intervention, dumping and injury.

Deze staatsinterventie leidt tot dumping die volgens de WTO-regels onaanvaardbaar is.
This state intervention is leading to dumping unacceptable under WTO rules.

Hierin onderzoekt hij de impact van oorlogsindustrie, staatsinterventie en gedwongen arbeid op industriële ontwikkeling.
His research will focus on the impact of war industry, state intervention and forced labour on industrial development.

Staatsinterventie van dit type in een zeer concurrerende bedrijfstak is strijdig met elke notie van eerlijke handel.
State intervention of this kind in a highly competitive industry is contrary to any notion of fair trade.

Daardoor zou het harmonisatiemechanisme het algemeen niveau van de staatsinterventie veeleer verhogen dan verlagen.
The harmonization mechanism would thereby tend to increase the general level of government intervention rather than reduce it.

Tarieven die via staatsinterventie worden vastgelegd geven consumenten doorgaans niet de beste deal.
Prices set by state intervention do not provide consumers with the best deal.

de crisis heeft aangetoond, aan staatsinterventie.
as the crisis has proven, to state intervention.

Op nationaal niveau neemt het verschijnsel de vorm van staatsinterventie in de economie aan om de kapitalistische accumulatie te helpen.
On the national level it takes the form of state intervention in the economic mechanism to aid capitalist accumulation.

Bent u het ermee eens dat de regulerende rol van de Gemeenschap moet worden vergroot en dat ook in een markteconomie staatsinterventie onontbeerlijk is?
Do you agree that it is necessary to increase the regulatory role of the Community, and that government interference is indispensable in a market economy?

Staatsinterventie in de bankensector door middel van meer directe belangen houdt aanzienlijke financiële risico's in, ook als die interventie slechts tijdelijk is.
State intervention in the banking sector, carried out via increased direct ownership, may entail significant fiscal risks, even where it is only temporary.

De economische wetenschap beweert feitelijk helemaal niet dat de vrije markt beter werkt dan staatsinterventie of zelfs staatskapitalisme.
In fact, economics does not say that unfettered markets are better than state intervention or even state capitalism.

Staatsinterventie heeft echter altijd tot meer schulden geleid
State intervention has always led to a high level of debt,

vinden hun oorsprong in staatsinterventie namens de bevoorrechtte en de krachtige.
have their being in state intervention on behalf of the privileged and powerful.

Dankzij staatsinterventie konden de retailactiviteiten van de bank blijven doorgaan door de retaildivisie te verkopen, terwijl het noodlijdende gedeelte van de bank mocht worden stopgezet.
The State intervention allowed continuing the retail business of the bank through selling of the retail branch whereas the distressed part of the bank was allowed to discontinue.

Pogingen om overheidssteun terug te vorderen worden afgewisseld met protectionisme en staatsinterventie in de economie: dat is een riskante strategie.
Efforts to recover state aid are being made alongside protectionism and state intervention in the economy: a perilous path to take.

de mate van staatsinterventie, enz.
the degree of state intervention, etc.

melk en graan, maar ondanks de staatsinterventie is het niel gelukt de prijzen te stabiliseren.
milk and grains, but state intervention has not succeeded in bringing price stability.

De armenwetten De zaden van staatsinterventie om sociale misstanden te corrigeren werden gezaaid tijdens het bewind van Elizabeth 1 door de armenwetten, die zijn ontstaan
The Poor Laws The seeds of state intervention to correct social ills were sown during the reign of Elizabeth 1 by the Poor Laws,

De Commissie zal samenwerken met de lidstaten om de inbreng van de consumenten te vergroten en staatsinterventies die de werking van de markt verstoren, geleidelijk uit te bannen.
The Commission will work with Member States to empower consumers and to reduce state interventions which distort markets.

Voluntarisme en staatsinterventie voor steun aan gezinnen,
State policy and intervention in support of the family,

De wereldwijde financiële crisis sinds gevraagd mevrouw Kirchner op intensivering van het beleid van haar man van staatsinterventie in onrustige sectoren van de economie.
The global financial crisis has since prompted Mrs. Kirchner to step up her husband's policy of state intervention in troubled sectors of the economy.

Afhankelijk van de marktomstandigheden in iedere zaak en de omvang van de staatsinterventie, kan het bij dit soort maatregelen om de verstoring van de mededinging te beperken onder meer gaan om afstotingen,
Taking account of the market circumstances of each case and the scale of State intervention, measures to limit competition distortion may include divestments,

procedures bij de Wereldhandelsorganisatie, telkens wanneer staatsinterventies de prijzen van exportgoederen drukken.
WTO procedures in places where state interference is pushing down the price of exports.

Volgens Bunnage(1980)"weerspiegelt de ploegarbeid-wetgeving het resultaat van de koliektieve overeenkomsten en staatsinterventie tussen de technologische en ekonomische belangen van de werkgevers enerzijds
According to Bunnage(1980)'shiftwork legislation reflects the outcome of collective agreements and state intervention between the technological and economic interests of employers on one side

Economische concurrentie zal de Europese Unie goed doen, mits de Europese economie niet wordt afgeremd door allerhande kunstgrepen op het gebied van sociaal beleid, staatsinterventie en belastingen.
The European Union will only reap the rewards of such competition if the European economy is not held back by various curious notions relating to the state, society and taxation.

Jammer genoeg past China als lid van de Wereldhandelsorganisatie weer eens dumpingpraktijken toe via zijn staatsinterventie. De Europese Unie van haar kant blijft als neutraal waarnemer toezien op deze praktijk.
Unfortunately, yet again China, as a member of the World Trade Organisation, is continuing its dumping practices through its state policy, whereas the European Commission is continuing, for its part, to monitor this practice as a neutral observer.

tegen ondoorzichtige en illegale staatsinterventie.
unfair practices and state interventions.

door het falen van een staatsinterventie te nemen na de andere te zetten besteed aan de volatiliteit van de aandelenmarkten.
by the failure of one state intervention after another to put paid to stock market volatility.

De hoofddoelstelling van het project is dus om wijzen van staatsinterventie en sociale regulering te vinden,
The primary objective of the proposal, then, is to find modes of state intervention and social regulation which,

de bestaande conflicten over staatsinterventie in de valutakoersen door de landen van de G20 aan te pakken.
current conflicts about state interventions by G20 members to keep currencies low.

Hoe "staatsinterventie" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor positieve staatsinterventie was hij huiverig.

Liberalisering van prijzen is goed, staatsinterventie fout.

Staatsinterventie is deels een keuze van moraal.

Ook de ideeën over staatsinterventie zijn veranderd.

Een staatsinterventie laat echter op zich wachten.

Hij zou iedere vorm van staatsinterventie afkeuren.

Staatsinterventie was nodig, Hitler moest gesteund worden.

Deze politiek van staatsinterventie domineert nu de campagne.

Waar komt die toename van liberale staatsinterventie vandaan?

De pleidooien voor staatsinterventie zijn goedbedoeld en begrijpelijk.

Hoe "state intervention" te gebruiken in een Engels zin

For the Miseans, the state intervention leads to malinvestment.

Title: Can State Intervention Spur Academic Turnaround?

Thus, state intervention stunted the natural evolution of society.

Western recovery entailed widespread state intervention and nationalization.

The part of State Intervention in Britain and France.

The ingestion of State Intervention in Britain and France.

Parents demanded state intervention and got it.

evaluating state intervention in medical malpractice insurance.

increased state intervention in the private economy.

State intervention is also required for national interest.