Wat Betekent STAVING in het Engels - Engels Vertaling

• support
• substantiation

Voorbeelden van het gebruik van Staving in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voorwaarden: staving van de feiten Glaubhaftmachung.
Preconditions and substantiation of the facts.

Deze producent heeft geen bewijs overgelegd ter staving van zijn bewering.
This producer did not adduce any evidence in support of its claim.

Alle stukken tot staving van de desbetreffende uitgaven;
All relevant supporting documents relating to expenditure;

De betrokken lidstaat legt een desbetreffend dossier voor ter staving van zijn verzoek.
The Member State shall submit an appropriate dossier in support of its application.

Gegevens ter staving van de voorgestelde houdbaarheidstermijn van het gereconstitueerde produkt moeten worden overgelegd.
Data in support of the proposed shelf life for the reconstituted produa shall be submitted.

Voorstander van hetzij ter staving van hun authenticiteit.
Favour of either in support of their authenticity.

Tot staving van haar oppositie beriep zij zich op de weigeringsgronden van artikel 8, lid 1, sub b,
The grounds relied on in support of its opposition were those referred to in Article 8(1)(b)

Ik verbind mij ertoe de douaneautoriteiten desgewenst bewijsstukken tot staving van deze verklaring over te leggen.
I undertake to make available to the customs authorities, if required, evidence in support of this declaration.

Er zijn nieuwe gegevens ingediend ter staving van een aanvraag om uitbreiding van de vergunning voor dit toevoegingsmiddel tot paarden.
New data were submitted in support of an application to extend the authorisation of this additive to horses.

De eerste alinea is eveneens van toepassing wanneer een certificaat wordt overgelegd ter staving van een aanvraag voor een uitvoervergunning.
The provisions of the first subparagraph shall also apply where a certificate is presented in support of an application for an export permit.

Er zijn nieuwe gegevens ingediend ter staving van een aanvraag om uitbreiding van de vergunning tot het gebruik voor mestkalkoenen.
New data were submitted in support of an application to extend the authorisation of the use to turkeys for fattening.

geen demonstratie van een zogenaamd wonder aangevoerd kan worden ter staving van zijn realiteit.
no demonstration of so-called miracle may be offered in testimony of his reality.

Het Zweedse antwoord bevat dus extra gegevens ter staving van de stelling dat Zweden voldoet aan artikel 2.
The Swedish answer therefore provides supplementary information in support of the statement that it complies with Article 2.

Ter staving van zijn aanvraag om betaling legt de aanvrager aan zijn bevoegde autoriteit een tussen hem
In support of their applications for payment, applicants shall submit to

met 14 van artikel 1 betreffende de procedure tot staving van de aanspraak op vrijstelling worden niet gewijzigd.
on the procedure to attest the right to the exemption are not amended.

Er zijn gegevens ingediend ter staving van een aanvraag betreffende het nieuwe toevoegingsmiddel Lactobacillus acidophilus voor legkippen.
Data were submitted in support of an application of the new additive Lactobacillus acidophilus for laying hens.

die nodig zijn ter staving van hun verzoek.
needed for substantiating their application.

Er zijn nieuwe gegevens ingediend ter staving van een aanvraag om uitbreiding van de vergunning voor het gebruik van Enterococcus faecium tot zeugen.
New data were submitted in support of an application to extend the authorisation of the use of Enterococcus faecium to sows.

De lidstaten staan een verzoeker toe zich medisch te laten onderzoeken om bij de beslissingsautoriteit een medisch attest te kunnen indienen ter staving van zijn verklaringen over vroegere vervolgingen of ernstige schade.
Member States shall allow an applicant to have a medical examination carried out in order to submit a medical certificate to the determining authority in support of his/her statements regarding past persecution or serious harm.

Ter staving van haar beroep tegen deze beschikking voerde Parker aan
In support of its application for the annulment of that decision,

Deze documenten zijn evenwel een praktisch instrument voor de consulaire post ter staving van de beschikbaarheid van logies
These documents have a practical purpose, aimed at proving that accommodation is available

klager gevorderde kosten moeten verwerpen wegens ernstige onverenigbaarheden met de contracten en onvoldoende staving van de kosten.
the costs claimed by CSC and the complainantbecause of serious inconsistencies with the contracts and a lack of substantiation of thecosts concerned.

De boekhouding moet kunnen dienen voor de opstelling en de staving van de aan de Commissie gerichte mededelingen volgens de in artikel 12 tot
On the basis of these records it must be possible to establish and justify the communications addressed to the Commission in the form

is bezorgd dat een aantal bepalingen betreffende de staving van claims onnodig ingewikkeld en omslachtig zijn.
expresses concern that some of the provisions relating to the substantiation of claims may be unnecessarily complex and even cumbersome.

Worden uitgevoerd na overlegging van bewijsstukken ter staving van de gedane uitgaven
Shall be made on presentation of supporting documents for the expenditure

bij welke instanties en organisaties de in het onderhavige artikel bedoelde documenten tot staving van het verzoek om in de ontvangende Lid-Staat de in artikel 2 bedoelde werkzaamheden te mogen uitoefenen, moeten worden ingediend.
bodies to which the documents referred to in this Article are to be submitted in support of an application to carry on in the host Member State an activity referred to in Article 2.

Tot staving van zijn betoog, dat het gebrek aan evenwicht tussen de concessies van de partijen bij de twee bestreden akkoorden tot onwettigheid leidt,
In support of the arguments concerning the unlawfulness of the imbalance between concessions by the contracting parties to the two bilateral agreements at issue,

de orthodoxe economie niet beter had kunnen verlangen ter staving van haar dogma, volgens welke de ellende voortvloeit uit een absolute overbevolking
than which nothing more excellent could be wished for by orthodox economy for the support of its dogma: that misery springs from absolute surplus population,

Tot staving van haar beroep stelt verzoekster verschillende schendingen van uitvoeringsregelingen van het EG-Verdrag, inzonderheid artikel 15, lid 2,
In support of its action the applicant alleges various infringements of rules of law relating to the application of the EC Treaty

de Commissie tevens mede bij welke autoriteiten en organisaties de in dit artikel bedoelde documenten tot staving van het verzoek om op het grondgebied van deze lidstaat de in artikel 2 bedoelde werkzaamheden te mogen uitoefenen, moeten worden ingediend.
bodies to which the documents referred to in this Article are to be submitted in support of an application to carry on in the territory of this Member State the activities referred to in Article 2.

Hoe "staving" te gebruiken in een Nederlands zin

Ter staving hiervan hebben MMHH c.s.

Heyns tot staving van zijn gevoelen.

Men vergelijke tot staving hiervan bijv.

Objectieve staving van subjectieve gegevens, zoiets.

Tot staving zijner bewering leest Prof.

tot staving dezer stelling aangevoerd worden.

Ter staving heeft hij foto’s overgelegd.

Als staving ter mijn schrijven hieromtrent..

Ter staving hiervan hebben Topshelf c.s.

Ter staving daarvan hebben ASR c.s.

Hoe "substantiation, support" te gebruiken in een Engels zin

This procedure for substantiation is called EVIDENCE.

Help Support the International Bagpipe Conference!

Their electoral support could quickly implode.

The substantiation of Biblical history from archaeology. 3.

and experimental substantiation of their therapeutic efficacy.

The rules of substantiation are very clear.

Advertising substantiation isn’t somebody else’s job.

Where can I find my tax substantiation letter?

ADDED: Support for Facebook API v2.0.

Instead, support whatever decision they make.