Wat Betekent STEM ZIT in het Engels - Engels Vertaling

• voice is

Voorbeelden van het gebruik van Stem zit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De stem zit in m'n hoofd!
The voice is in my head!

Nog niet, maar haar stem zit in deze vis.
No, not yet, but her voice is in this fish.

De stem zit in mijn hoofd!
The voice is in my head!

Ik heb geen woorden. Mijn stem zit in mijn zwaard.
I have no words; my voice is in my sword.

Mijn stem zit in mijn zwaard.
My voice is in my sword.

Leo is wel niet hier, maar zijn stem zit in mijn hoofd.
Leo may not be here, but his voice is in my head.

De stem zit in het zangmasker.
The voice is in the mask.

Ik ben op een date met de vriend van mijn beste vriendin, en haar stem zit in mijn hoofd.
I'm on a date with my best friend's boyfriend, and her voice is in my head.

Die stem zit niet in je hoofd.
This is-This voice isn't in your head.

we het juiste deden, maar Brents stem zit in mijn hoofd, dat als dit verkeerd afloopt.
but Brent's voice is stuck in my head saying if this thing goes sideways.

Zijn stem zit nog steeds in jouw hoofd.
His voice is still in your head.

we ons buitenlands beleid bedreigen. maar Brents stem zit in mijn hoofd, dat als dit verkeerd afloopt.
but Brent's voice is stuck in my head saying if this thing goes sideways,- Thanks.

De stem zit dicht bij het origineel.
The voice is pretty close to the original.

M'n vaders stem zit nog altijd in m'n hoofd.
My father's voice is still in my head.

Die stem zit niet in je hoofd, het is een echte stem..
This is-This voice isn't in your head.

Mijn vaders stem zit nog steeds in mijn hoofd.
My father's voice is still in my head.

Z'n stem zit in m'n hoofd en hij vertelt me vreemde dingen.
His voice is in my head, saying peculiar things.

Serena's stem zit vol paranormale akoestische energie.
Serena's voice is full of paranormal acoustic energy.

Z'n stem zit in m'n hoofd en hij vertelt me vreemde dingen.
Saying peculiar things. His voice is in my head.

Zijn stem zit een beetje in de regionen van de betere grungezangers.
His voice is in the ranks of the better grunge singers.

En die stem zit in deze 2 mannen en zij zullen worden gehoord.
And that voice is in these two men and they will be heard.

Ray's stem zit zo'n beetje tussen die van Don Henley
Ray's voice is somewhere in between Don Henley

Dit/deze stem zit in ons onderbewustzijn zie meditatie, het onderbewustzijn.
This/these voice is present in our sub consciousness to see meditation, sub consciousness.

Die stem zat ernaast.
The voice was wrong.

Haar stem zat in mijn hoofd.
Her voice was in my head.

Zijn stem zat altijd in mijn hoofd.
His voice was always in my head.

Zijn stem zat altijd in m'n hoofd.
His voice was always in my head.

God's stem zat in de fluistering.
God's voice was in the whisper.

God's stem zat in de fluistering.
God's voice was in the whisper after the earthquake and the fire.

De stemmen zitten niet in Daisy's hoofd.
The voices are not in Daisy's head.

Hoe "stem zit" in een zin te gebruiken

Die stem zit hem als gegoten.

Achter iedere stem zit een burger.

In zijn stem zit niet veel goeds.

Mijn stem zit in jouw stappen verscholen.

Haar stem zit daar zo ongeveer tussenin.

Op die stem zit inmiddels wat sleet.

Maar ook Gidgets stem zit helemaal goed.

Onze stem zit tussen lichaam en geest in.

Oké, mijn stem zit zo'n drie octaven hoger.

Die monotone stem zit ook in mijn hoofd.