Voorbeelden van het gebruik van Strafproces in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit is geen strafproces.
Een strafproces is een gok.
A criminal trial is like rolling the dice.Dit is niet een strafproces.
This isn't a criminal trial.Dahmers strafproces begon op 30 januari 1992.
Je kreeg bijna een strafproces.
Mensen vertalen ook
Het strafproces tegen Urdangarin begon op 11 januari 2016.
Ik kijk uit naar het strafproces.
Zou ze een strafproces aankunnen?
Is she strong enough to withstand a criminal trial?Voor een lang en kostbaar strafproces.
To hold this defendant for a long, expensive trial.Ten eerste een strafproces gaat niet over rechtvaardigheid voor het slachtoffer.
First, a criminal trial is not about justice for the victim.Wacht u tot na het strafproces?
Het strafproces is niet dat van de verdachte,
Z'n vader wacht een strafproces in Ethiopië.
And his father is awaiting trial in Ethiopia.
Jij was de officier van justitie in een strafproces.
You were the prosecutor in a criminal trial.Wat is de hoeksteen van een strafproces en een veroordeling?
What is the linchpin of a criminal trial and conviction?Heeft iemand al iets gehoord over een strafproces?
Has anyone heard anything about a criminal trial?Een meervoudige kamer in een strafproces bestaat altijd uit 3 behandelend rechters.
Nogmaals, edelachtbare, dit is geen strafproces.
Again, your honor, this isn't a criminal trial.We zitten midden in een strafproces dankzij onze laatste gretige rekruut.
We're in the middle of a criminal trial thanks to our last eager recruit.Ik had hem net daarvoor verdedigd in een strafproces.
I would just defended him in a criminal trial.Tijdens het strafproces worden een kwetsbaar slachtoffer de volgende maatregelen aangeboden.
Hij is een van de 25 verdachten in het Decembermoorden strafproces.
Er heeft een strafproces plaatsgehad waarin vrijheidsstraffen van 15 jaar werden uitgesproken.
A trial had taken place and sentences of 15 years' imprisonment had been pronounced.Dus kunnen deze verklaringen niet worden gebruikt in een strafproces.
Het strafproces werd stopgezet vanwege twijfels over zijn geestelijke gezondheid.
Due to doubts about the sanity of the accused. However, the criminal proceedings were discontinued.Alles kan nu gedagvaard worden voor een civiel- of strafproces.
Currently, everything we say and do can be subpoenaed for civil or criminal trial.In het strafproces van Rusland is het vooronderzoek de leidende vorm van voorbereiding in de rechtszaak van de zaak.
In the Russian criminal trial, a preliminary investigation is the leading form of pre-trial preparation of the case.Wat zou kunnen worden beschouwd… als toelaatbaar bewijs in een strafproces.
Such as can fairly constitute admissible evidence in a criminal trial.In ieder strafproces waarin een schadevergoeding wordt geëist mogen de strafdossiers van het openbaar ministerie worden geraadpleegd.
It is possible in all criminal proceedings in which compensation is being claimed to inspect the public prosecutor's case files.Er kan van reclasseringsbemoeienis sprake zijn van begin tot het einde van het strafproces.
