Wat Betekent STRUCTUREEL TEKORT in het Engels - Engels Vertaling

• structural deficit
• structural deficits
• structural shortage

Voorbeelden van het gebruik van Structureel tekort in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een structureel tekort kan grote gevolgen hebben.
A structural shortage may have major consequences.

Net als het antwoord op de vraag of er een structureel tekort is.
Just like the answer to the question whether there is a structural shortage.

Het structureel tekort is afgenomen van 3,0% van het bbp in 2012 tot 2, 3.
The structural deficit decreased from 3.0% of GDP in 2012 to 2.3.

De prijzen van deze grondstoffen worden gedreven door een structureel tekort.
The prices of these raw materials are driven by a structural deficit.

Dit laat een soort structureel tekort achter bij opdrachtgever en architect.
This leaves the client and the architect with a kind of structural deficiency.

hij erkent in paragraaf 9 het structureel tekort van die gebieden.
since in paragraph 9 he acknowledges the structural deficit in these regions.

Concrete ambitie was een structureel tekort van maximaal 0, 5 procent BBP in 2007.
The specific goal was a structural deficit of at most 0.5 per cent GDP in 2007.

het creëren van een groter structureel tekort- een verschil deze keer?
creating a bigger structural deficit- make a difference this time around?

Het gaat dus om een structureel tekort dat via structurele maatregelen zou moeten worden aangepakt.
We are, therefore, dealing with a structural deficiency which must be dealt with through structural measures.

Dit is mogelijk door bij het financieel beleid het structureel tekort als maatstaf aan te houden.
This could be done if European financial policy were to be guided by reference to the structural deficit.

middelen voor de EU, en dat de overeengekomen begroting tot een structureel tekort kan leiden.
on EU own-resources and that the budget agreed could led structural deficit.

De begrotingswet voorziet voor 2004 in een vermindering van het structureel tekort met naar schatting 0, 7% van het BBP.
The budget law entails a reduction of the structural deficit in 2004 estimated at 0.7% of GDP.

We hebben het begrip structureel tekort geïntroduceerd om deze beoordeling mogelijk te maken
We have introduced the concept of structural deficit in order to undertake this assessment and to discover the

Het herberekende structurele saldo wijst echter op een structureel tekort van 1, 2% van het bbp in 2019.
However, the recalculated structural balance points to a structural deficit of 1.2% of GDP in 2019.

Als, zoals verwacht in het programma, inderdaad een structureel tekort wordt geregistreerd,
The move towards a structural deficit in the programme, if confirmed,

Het herberekende10 structurele saldo wijst echter op een structureel tekort van 0,4% van het bbp in 2018.
However, the recalculated10 structural balance still points to a structural deficit of 0.4% of GDP in 2018.

Er lijkt nu een nieuwe situatie te zijn ontstaan met een structureel tekort dat voornamelijk het gevolg is van een plotselinge stijging van de vraag die voortvloeit uit een zeer snel voortschrijdende industrialisering
We now seem to be facing a new situation of structural shortage which is largely the result of a sudden increase in demand triggered by rapid progress in industrialisation

In Nederland is het werkelijk tekort stijgend, maar het structureel tekort blijft beperkt
In the Netherlands the actual deficit is rising but the structural deficit remains limited

In sommige lidstaten die nog steeds een hoog structureel tekort hebben, is de voortgang naar een sluitende of positieve begroting tot stilstand gekomen
In several Member States coping with still high structural deficits, progress towards achieving budgetary positions of close to balance or in surplus stalled

stelt de ECB dat een centrale bank met een structureel tekort gewoonweg niet betrouwbaar kan zijn.
the ECB has declared that a central bank with a structural deficit would quite simply not be credible.

de stijging van uitgaven en tarieven in sommige sectoren zoals de gezondheidssector, is er echter steeds meer sprake van een structureel tekort.
in the expenditure thereon(e.g. health) are creating structural deficits and financing problems which urgently need to be addressed.

streeft de regering naar een structureel tekort van 1,8% van het bbp in 2016
the government intends to reach a structural deficit of 1.8% of GDP in 2016,

Duitsland zal gedurende de gehele programmaperiode met een marge aan de begrotingsdoelstelling op middellange termijn- een structureel tekort van 0, 5% van het bbp- blijven voldoen.
The medium-term budgetary objective- a structural deficit of 0.5% of GDP- continues to be met with a margin throughout the programme period.

De moeilijkheid bestond erin om met betrekking tot de ontwikkeling van dat begrip'structureel tekort? een systeem te vinden dat door allen aanvaard werd. Samen met de Raad zijn we dat probleem nu aan het oplossen.
The basic difficulty consisted of finding a system that was acceptable to everyone with regard to developing this concept of structural deficit, which we are currently achieving in cooperation with the Council.

De omvang van de toegestane tijdelijke afwijking is echter afhankelijk van de inachtneming van de minimumbenchmark dat wil zeggen een structureel tekort van 1, 7% van het bbp.
However, the amount of the allowed temporary deviation is conditional on the respect of the minimum benchmark i.e. a structural deficit of 1.7% of GDP.

In het licht van deze ontwikkelingen is Nederland van oordeel dat Frankrijk zijn structureel tekort dit jaar met ten minste 0,5% van het BBP moet terugdringen.
With a view to these developments, the Netherlands is of the opinion that France should bring down its structural deficit by at least 0.5% of GDP this year.

Gezien de gunstige conjunctuur wordt echter te weinig vaart gezet achter de verwezenlijking van de MTD van het convergentieprogramma een structureel tekort van 1% van het bbp.
However, progress towards the achievement of the MTO envisaged in the convergence programme, a structural deficit of 1% of GDP, is too slow given the favourable growth conditions.

is in het programma veranderd van een vrijwel evenwichtige begroting in een structureel tekort van 0, 5% van het bbp,
the medium-term budgetary objective(MTO) from a close-to-balanced budget to a structural deficit of 0.5% of GDP,

Wij kunnen de verklaring van de commissaris over dringende voedselhulp niet aanvaarden als hij beweert dat de huidige behoefte aan voedselhulp niet het gevolg is van een structureel tekort in de getroffen landen.
We cannot agree with the view taken by the rapporteur on emergency food aid where he claims that the present needs for food aid are not the result of structural deficits in the countries affected.

Volgens het stabiliteitsprogramma zou de begrotingsdoelstelling op middellange termijn- een structureel tekort van 0, 5% van het bbp in 2019 worden bereikt.
According to the stability programme, the medium-term budgetary objective- a structural deficit of 0.5% of GDP- would be reached in 2019.

Hoe "structureel tekort" te gebruiken in een Nederlands zin

Bouw vreest structureel tekort aan werknemers.

Gemiddeld structureel tekort van 924.000 euro.

Het structureel tekort blijft dus bestaan.

Situatie van structureel tekort aan landbouwproducten.

Structureel tekort aan IT’ers Er is echter een structureel tekort aan hoogopgeleid IT-personeel.

Defensie heeft een structureel tekort aan helikopters.

Landen met een structureel tekort moeten hervormen.

Structureel tekort is het gevolg van armoedebewustzijn.

En ook een structureel tekort aan bouwvakkers.

Hoe "structural deficit, structural deficits, structural shortage" te gebruiken in een Engels zin

The structural deficit of pigs in Germany has appeared sharply this February.

He left a billion-dollar structural deficit for the next administration.

A transition path will ensure steadily decreasing, structural deficits in the meantime.

The problem with a structural deficit economy is its reliance on debt.

Likewise, Obama hasn’t done anything to increase the structural deficit either.

A structural shortage of qualified workers is creating a zero-sum labor market that is forcing communities to steal talent from each other in order to survive and grow.

It would reduce the structural deficit by 65 percent.

The structural deficits have gone on for too long.

Even after the economy has recovered from the deep recession, structural deficits will remain.

Structural deficits emerged from the post-war organization of the economy.