Voorbeelden van het gebruik van Takeda in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Takeda heeft haar.
Waar ben je geweest? Takeda.
Where have you been? Takeda.Ik moet Takeda zien te vinden.
I have to find Takeda.Dan ben jij zeker Mr. Six. Kolonel Takeda.
You must be Mr. Six. Colonel Takeda.Takeda heeft me niet gestuurd.
Takeda didn't send me.
Mensen vertalen ook
Ik weet het. Takeda heeft me geïnformeerd.
I know. Takeda debriefed me.Takeda heeft mijn zus gevonden.
Takeda found my sister.Wat is er gebeurd? Takeda is vermoord?
Takeda was murdered. What happened?Takeda, vertel mij wat je weet.
Takeda, tell me what you know.Hij vertelde mij dat hij Takeda heeft vermoord.
He told me he killed Takeda.Had Takeda zijn eigen wraak- agenda?
Takeda had his own reven-genda?Ik moet zaken bespreken met kolonel Takeda.
I have matters to discuss with Col. Takeda.Dus Takeda is achter Amanda's terugkomst gekomen.
So Takeda was behind Amanda's return.En ik heb een bezorging van Takeda Industries.
And I have a delivery from Takeda Industries.Takeda heeft Daniel verteld over Aiden zijn vader.
Takeda told Daniel about Aiden's father.Het treinstation Takeda ligt op 15 minuten lopen.
Lafheid schijnt een familietraditie te zijn van een Takeda.
Cowardice seems to be a Takeda family tradition.Je hielp me de lessen van Takeda weer te herinneren.
You helped me recommit to Takeda's teachings.Kolonel Takeda heeft een opmerkelijke beheersing over de Chinezen.
Takeda has a remarkable command of Chinese.Iwata: Dus precies wat Takeda wilde bereiken!(lacht).
Iwata: So that's just what Takeda-san was aiming for!(laughs).was de eerste die de naam Takeda aannam.
was the first to take the name of Takeda.Als gebaar van waardering heeft kolonel Takeda vandaag een speciale lunch geregeld.
Col. Takeda has arranged a special lunch for today.Takeda produceert het vaccin in zijn faciliteit in Hikari in Japan.
The vaccine will be manufactured at Takeda's facility in Hikari, Japan.Verkocht. Felicitaties aan Aiden Mathis van Takeda Industries.
To Aiden Mathis of Takeda Industries. Congratulations Sold.Takeda zei,‘Ik wil dat dit een systeem wordt dat gezinnen gelukkig maakt.'.
Takeda-san said,“I want this to be a console that brings a family happiness.”.Verkocht. Felicitaties aan Aiden Mathis van Takeda Industries.
Congratulations to Aiden Mathis of Takeda Industries. Sold.Jiro Takeda(Ehime, 18 september 1972) is een voormalig Japans voetballer.
Michihiro Tsuruta(鶴田 道弘, born January 4, 1968) is a former Japanese football player.Zo kwam ik in aanraking met Takeda, die ik al tien jaar ken. Iwata.
That's when I got in touch with Takeda-san, whom I would known for ten years. Iwata.De cavalerie van de Takeda was reeds bekend bij de Oda
Takeda's cavalry was feared by both the OdaIn 1566 kreeg hij kasteel Minowa in de provincie Kozuke nadat de Takeda het hadden veroverd.
In 1566 he was given Minowa Castle in Kōzuke Province after it fell to the Takeda.
