Voorbeelden van het gebruik van Tegenwerking in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Veel tegenwerking.
A lot of pushback.Het kan leiden tot vertragingen en tegenwerking.
Dat is tegenwerking van de rechtsgang.
Geen actieve tegenwerking.
Not active opposition.Tegenwerking uit Afrikaanse landen?
Opposition from African countries?
Mensen vertalen ook
Ik krijg veel tegenwerking.
I'm getting a lot of pushback.Tot de tegenwerking te groot werd.
Until the opposition became too powerful.Dus waar komt jouw grootste tegenwerking vandaan?
So where does your greatest opposition come from?Tegenwerking van Poetin was te verwachten.
Opposition from Putin was to be expected.Hij volhardt in zijn tegenwerking van UNSCOM.
He persists in his obstruction of UNSCOM.Gemaakte plannen krijgen te maken met wat tegenwerking.
Plans made have to deal with some opposition.Dit soort tegenwerking wordt mij te veel.
This kind of obstruction is too much for me.Je krijgt echter te maken met tegenwerking in huis.
However, you have to deal with opposition at home.Wilt u wat tegenwerking geven aan deze kant?
In oktober 2016 krijg je te maken met wat tegenwerking.
In October 2016 you have to deal with some opposition.En dat is waar de tegenwerking vandaan kwam.
That is where the resistance was coming from.Zijn leven was een aaneenschakeling van tegenvallers en tegenwerking.
His life was a chain of disappointments and opposition.We verwachten weinig tegenwerking van het doel.
We're expecting little resistance from the target.Als er Tegenwerking is, drink dan diep van Vergiffenis.
If there is Resistance, drink deeply of Forgiveness.Stier krijgt te maken met tegenwerking en vertraging.
Taurus gets to deal with opposition and delay.Door deze tegenwerking vinden we bovendien onze zekerheid.
Moreover, through this opposition we find our certainty.TOP dat jij doorzet, ondanks tegenwerking en stoorzenders.
TOP that you continue, despite opposition and jammers.dus ruimte eenheden geven geen tegenwerking.
so space units don't give resistance.Ook worden we met tegenwerking en aanval geconfronteerd.
We are also confronted with opposition and attack.Schunck zelf kreeg de indruk, dat de tegenwerking van V.
Schunck himself got the impression that the opposition of V.Een agent, of enige tegenwerking, en het wordt nogal bloederig.
Any cops, any resistance, and it gets bloody.Tegenwerking Jetten is een bijzonder gedreven
Opposition Jetten is a remarkably enthusiasticMedewerking belonen we, tegenwerking bestraffen we.
Cooperation will be rewarded. Resistance will be punished.Deze overheidspolitiek leidde echter herhaaldelijk tot ernstige tegenwerking.
However, these government politics led repeatedly to serious opposition.Verdachtmakingen en soms zelfs tegenwerking van het eigen personeel.
Suspicions and sometimes even opposition of the own staff.
