Wat Betekent TEKST BLIJFT in het Engels - Engels Vertaling

• text remains

Voorbeelden van het gebruik van Tekst blijft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alleen de tekst blijft bestaan.
Stay for the text.

Tekst blijft bij dezelfde lettergrootte die u oorspronkelijk hebt geselecteerd.
Text remains at the same font size you originally selected.

Alleen de tekst blijft bestaan.
Only the text will remain.

Klik op[verwijderen] om de hyperlink te verwijderen, de tekst blijft staan.
Click on[verwijderen] to remove the hyperlink, the unlinked text will remain.

De rest van de tekst blijft ongewijzigd.
The rest of the wording remains unchanged.

De tekst blijft onduidelijk en voor meerdere interpretaties vatbaar.
The text remains unclear and open to different interpretations.

De boodschap van de tekst blijft daarbij hetzelfde.
The message of the text remains the same.

De tekst blijft in OneNote aanwezig en wordt uit Outlook verwijderd.
The text remains in OneNote and the task is removed from Outlook.

Echter de Nederlandse tekst blijft bindend.
However, the Dutch text will remain binding.

De tekst blijft onbewerkt behalve het verwijderen van namen
The text remains unedited except for the removal of names

De inhoud van uw tekst blijft natuurlijk overeind.
Your text's content remains intact, of course.

Ik zou graag hebben dat de term"derdelander" in de tekst blijft staan.
I should like the expression"national of a third country" to remain in the text.

De Nederlandse tekst blijft echter het origineel.
The Dutch text remains the original however.

laat ik het daar voorlopig bij, want deze tekst blijft op cruciale punten uiterst ambigu.
my thanks will stop there, because this text remains highly ambiguous on key issues.

Het begin van de tekst blijft hetzelfde: Fasciculus myrrhe dilectus meus….
The beginning of the text remains the same: Fasciculus myrrhe dilectus meus….

Verwijdert de koppeling, de tekst blijft behouden.
Remove the link while leave the displayed text.

Statische tekst blijft ten onrechte goed zichtbaar,
Static text incorrectly remains easily readable,

Ten tweede, beste collega's, vervang in deze resolutie het land Rusland eens door België, en de tekst blijft even relevant.
Secondly, ladies and gentlemen, replace'Russia' in this resolution with'Belgium' and the text remains every bit as relevant.

Indien de tekst blijft zoals ze in de commissie is goedgekeurd
If the text remains the one adopted in committee

De gebruiker uw koppen ziet in het type dat u wilt, maar de tekst blijft computer-leesbaar voor zoekmachines,
The user sees your headlines in the type you want, yet the text remains computer-readable for search engines,

De tekst blijft nagenoeg ongewijzigd ten opzichte van het huidige artikel 9,
The text remains virtually unchanged from the existing Article 9(2)(c),

Amendement 55 van het Parlement bepaalde dat er een nationaal klachtenloket moet worden opgericht, terwijl de tekst van het gemeenschappelijk standpunt dichter bij de oorspronkelijke tekst blijft en bepaalt dat er transparante,
Parliament's amendment 55 called for the creation of a national complaints office while the common position text remains closer to the original in providing for transparent,

De tekst blijft nagenoeg ongewijzigd,
The text remains virtually unchanged

De verantwoording van de teksten blijft bij de schrijver ervan.
The justification of the text remains at its author.

Deze tekst bleef ongepubliceerd, maar werd herzien
The text remained unpublished but was revised

De lectuur van oude teksten blijft de kern van de onderwijsopdracht;
The reading of ancient texts remains at the core of the teaching;

Stempelen template kit: Tekst blijvend 28, 18 zł** Incl. btw Excl.
Stamping template kit: Text Forever 28,20 zł** Incl. tax Excl.

De tekst bleef in mijn hoofd zitten en moest hem gewoon gebruiken.
The text stayed in my head and we had to use it.

De teksten blijven trouw aan het ideaal van de mythologische verhalen uit Noord Europa.
The lyrics remain loyal to the mythological myths of Northern Europe.

Vervolgens worden de geselecteerde cellen geconverteerd naar tekst, blijf deze cellen selecteren
Then the selected cells are converted to text, keep selecting these cells,

Hoe "tekst blijft" te gebruiken in een Nederlands zin

Bedoeling van een tekst blijft behouden.

Zijn voorbereide tekst blijft onaangeroerd liggen.

Onderstaande tekst blijft als archief behouden.

Discussiëren via tekst blijft toch lastig.

Maar deze tekst blijft hier ongenoemd.

Maar deze diepzinnige tekst blijft actueel.

Jouw tekst blijft bij haar grijs.

Mijn eigen tekst blijft zo vrij minimalistisch.

De tekst blijft dan beter bij elkaar.

De tekst blijft redelijk bij het origineel.

Hoe "text remains" te gebruiken in een Engels zin

Although this tablet is badly damaged, the text remains legible.

Without the person, the sacred text remains mute.

Your text remains your copyright at all times.

All graphics, artwork and text remains copyright of Binary Games.

Make sure your text remains coherent.

If using ‘watermarking’, make sure the text remains legible.

The text remains but is rendered inaccessible.

The size of the body text remains constant.

Text remains crucial for in-depth reports.

Published text remains the property of FashionUnited.